Bizim isteğimiz, bir İtalyan tasarımcı firma ile ortaklık.Ciò che vogliamo è una collaborazione con le industrie del design italiano.
Bizim isteğimiz, bir İtalyan tasarımcı firma ile ortaklık. Evet, dünyanın en iyi terzileri bizde.A więc, kiedy wybucha przemoc w kraju takim, jak Afganistan, to właśnie przez taką historię.
Bizim isteğimiz, bir İtalyan tasarımcı firma ile ortaklık. Evet, dünyanın en iyi terzileri bizde.Тож коли насильство набирає розмаху в такій країні, як Афганістан, причиною є його законність.
Bizim isteğimiz, bir İtalyan tasarımcı firma ile ortaklık.폭력사태가 발생하는것은
Bizim isteğimiz, bir İtalyan tasarımcı firma ile ortaklık.Was wir wollen ist eine Partnerschaft mit den italienischen Designunternehmen.
Bizim isteğimiz, bir İtalyan tasarımcı firma ile ortaklık.Мы хотим партнерства с итальянскими дизайнерами.
Bizim isteğimiz, bir İtalyan tasarımcı firma ile ortaklık.Това, което искаме е партньорство с италианските дизайнерски фирми.
Bizim isteğimiz, bir İtalyan tasarımcı firma ile ortaklık.במדינה כמו אפגניסטן,
Bizim isteğimiz, bir İtalyan tasarımcı firma ile ortaklık.نريده هو علاقة عمل مع شركات ا لتصميم
Bizim isteğimiz, bir İtalyan tasarımcı firma ile ortaklık.歴史のせいだと言えます。
Biz, North Carolina'da Research Triangle Park'ta bulunan bir tarým/biyoteknoloji firmasýyýz.Jsme zemědělská-biotechnologická firma sídlíme v RTP, Research Triangle Park v Severní Karolíně.
BMW gibi bir firma için çok akılda kalıcı -- Deep Blue, vay, harika isim.꽤 매력적이였죠 - Deep Blue, 와 멋있는 이름이군요.
BMW gibi bir firma için çok akılda kalıcı -- Deep Blue, vay, harika isim.בחברה כמו BMW, יש אחיזה -- כחול עמוק, וואו, שם מגניב.
BMW gibi bir firma için çok akılda kalıcı -- Deep Blue, vay, harika isim.في شركة كـ بي أم دبليو, لديها رنة -- ديب بلو, ياللهول, اسم مذهل.
BMW gibi bir firma için çok akılda kalıcı -- Deep Blue, vay, harika isim.皆夢中になりました デザイナーのチームを
Böylece, temel olarak Netscape firması kuruldu.In sostanza è stata creata la Netscape Corporation.
- BT firmalarını suçluyorlardı. Ayrıca bu firmalar yasaların çıkartılmasında etkili lobi içindeydiler, -IBM e Hewlett Packard, e anche tutte queste compagnie hanno influenza legislativa, e hanno detto
Bu açtıkları kredilerin bir kısmı, traktör üreten bir firmaya verildi. .Některé z těchto úvěrů poskytují společnosti, která vyrábí traktory.
Bu açtıkları kredilerin bir kısmı, traktör üreten bir firmaya verildi. .トラクターを作っているか、 それか、その会社はたぶん農業会社であり、
Bu adı gerçekten Utopia olan içmimari tasarım firması.Acesta e o firmă de design interior care este literalmente numită "Utopia".
Bu adı gerçekten Utopia olan içmimari tasarım firması.Ceci est une entreprise de décoration intérieure littéralement nommée "Utopia".
Bu adı gerçekten Utopia olan içmimari tasarım firması.Das ist eine Innenarchitektur-Designfirma die tatsächlich Utopia heißt.
Bu adı gerçekten Utopia olan içmimari tasarım firması.Dit interieurbedrijf heet letterlijk Utopia.
Bu adı gerçekten Utopia olan içmimari tasarım firması.Esta es una compañia de diseño interior que se llama Utopía.
Bu adı gerçekten Utopia olan içmimari tasarım firması.이것은 문자 그대로 유토피아라 불리는 인테리어 디자인 회사입니다.
Bu adı gerçekten Utopia olan içmimari tasarım firması.Questo è il marchio di design per interni che si chiama Utopia.
Bu adı gerçekten Utopia olan içmimari tasarım firması.Studio aranżacji wnętrz, noszące nazwę Utopia.
Bu adı gerçekten Utopia olan içmimari tasarım firması.Вот фирма дизайна интерьера под названием Утопия.
Bu adı gerçekten Utopia olan içmimari tasarım firması.Има фирма за вътрешен дизайн която буквално се казва Утопия.
Bu adı gerçekten Utopia olan içmimari tasarım firması.זו חברת עיצוב פנים שנקראת 'אוטופיה', פשוטו כמשמעו.
Bu adı gerçekten Utopia olan içmimari tasarım firması.هذه شركة تصميم داخلي تدعى حرفياً أتوبيا ( المدينة الفاضلة )
Bu adı gerçekten Utopia olan içmimari tasarım firması.完璧なオフィス -
Bu amaçla çalıştığım ambulans firmasındaki müdürüme gittim ve ona dedim ki:Am mers așadar la directorul serviciului de ambulanță și i-am spus:
Bu amaçla çalıştığım ambulans firmasındaki müdürüme gittim ve ona dedim ki:Así que me dirigí al director de la compañía de ambulancias y le pedí:
Bu amaçla çalıştığım ambulans firmasındaki müdürüme gittim ve ona dedim ki:Fui até ao gerente da empresa de ambulâncias e disse-lhe:
Bu amaçla çalıştığım ambulans firmasındaki müdürüme gittim ve ona dedim ki:Ich ging zum Leiter der Rettungswagenfirma und sagte:
Bu amaçla çalıştığım ambulans firmasındaki müdürüme gittim ve ona dedim ki:Ik ging naar de directeur van het ambulancebedrijf en ik zei:
Bu amaçla çalıştığım ambulans firmasındaki müdürüme gittim ve ona dedim ki:그래서 저는 구급대의 책임자를 찾아가 말했습니다.
Bu amaçla çalıştığım ambulans firmasındaki müdürüme gittim ve ona dedim ki:Và tôi đã đến gặp quản lý của công ty phụ trách xe cứu thương và bảo với ông ta rằng:
Bu amaçla çalıştığım ambulans firmasındaki müdürüme gittim ve ona dedim ki:Zašel jsem za vedoucím záchranné služby a řekl mu:
Bu amaçla çalıştığım ambulans firmasındaki müdürüme gittim ve ona dedim ki:И я пошёл к менеджеру компании, управлявшей "скорой помощью" и сказал ему:
Bu amaçla çalıştığım ambulans firmasındaki müdürüme gittim ve ona dedim ki:Отидохме при управителя на компанията за линейки и му казахме:
Bu amaçla çalıştığım ambulans firmasındaki müdürüme gittim ve ona dedim ki:Отож я підійшов до керівника швидкої допомоги і сказав:
Bu amaçla çalıştığım ambulans firmasındaki müdürüme gittim ve ona dedim ki:אז הלכתי למנהל של חברה האמבולנס
Bu amaçla çalıştığım ambulans firmasındaki müdürüme gittim ve ona dedim ki:فذهبت إلى مدير حركة سيارات الإسعاف
Bu amaçla çalıştığım ambulans firmasındaki müdürüme gittim ve ona dedim ki:マネージャーに言いました
Bu arada bio-teknoloji firmaları da karlarını katlayıp, katlayıp, daha heyecanlı GDO deenyleri yapacaklar.어마 어마한 돈을 긁어모아 사람들을 상대로 더 굉장한 GMO실험을 하겠지
Bu arada bio-teknoloji firmaları da karlarını katlayıp, katlayıp, daha heyecanlı GDO deenyleri yapacaklar.Zatím si bio-tech společnosti můžou nahrabat, aby tak mohli financovat další vzrušující experimenty.
Bu bir çanta firması için bir mağaza.Acesta e un magazin pentru o firmă de genţi.
Bu bir çanta firması için bir mağaza.Đây là cửa hàng của công ty làm túi xách.
Bu bir çanta firması için bir mağaza.Dies ist ein Laden für einen Taschen-Hersteller.
Bu bir çanta firması için bir mağaza.Dit is een winkel voor een tassenbedrijf.
Bu bir çanta firması için bir mağaza.Esta es una tienda de bolsos.
Bu bir çanta firması için bir mağaza.Esta é uma loja para uma empresa de malas.
Bu bir çanta firması için bir mağaza.Ez egy táskákat készítő cég boltja.
Bu bir çanta firması için bir mağaza.Ini toko untuk perusahaan tas.
Bu bir çanta firması için bir mağaza.가방회사의 매장입니다.
Bu bir çanta firması için bir mağaza.Questo è un negozio per un'azienda di borse.
Bu bir çanta firması için bir mağaza.To jest sklep dla firmy torebek.
Bu bir çanta firması için bir mağaza.To je trgovina podjetja s torbami.