Daha sonra kendi firması KMI da üst-düzey danışmanlık hizmeti vermeyi sürdürdü.He also started his own consulting firm doing advisory work.
İnşaatın keşif bedeli 5.767.000 TL'dir ve Kara-Rahmi Pak firmasıne ihale edilmiştir.The church cost £5,267 to build, which had been raised by public subscription.
1979 yılından sonra traktör üretimi için Avusturyalı Steyr firmasıyla anlaşma yapılmıştır.Later, in 1979, they started producing Austrian Steyr tractors under a similar agreement.
Uçak Middle East Airlines firmasına Mayıs 1997'de F-OHMP olarak teslim edilmişti.It was delivered to Middle East Airlines in 1997 with registration of F-OHMP.
İtalyan Valsella Meccanotecnica SpA firması geliştirilen mayın şu an üretilmemektedir.The Małopolskie Voivodship Spatial Development Plan admitted by the resolution No.
1980'li yıllarda ise firma Motorola 68000 ve 68020 işlemcili modeller de üretmiştir.After 1982, Motorola devoted more attention to the 68020 and 88000 projects.
Ödül töreni, "Total Telecom" ve bu firmanın sahibi "Terrapinn" tarafından organize edilmektedir.The World Communication Awards are organised by Total Telecom and their owners Terrapinn.
British Leyland firması çökmeye başlamakla beraber kentin büyümesi devam etti.British Leyland now had to catch up with the market.
Firmalar işsizlik oranı uygun şekilde artana kadar ücretleri kısamayacak (bir uyum problemi).Firms cannot cut wages until unemployment rises sufficiently (a coordination problem).
Greyhound Lines otobüs firması ise Otobüs taşımacılığı hizmeti sunmaktadır.Bus lines: Greyhound Bus serves the area.
Smith & Wesson ABD merkezli tabanca firmasıdır.The Smith & Wesson Model 457, a pistol.
İhaleye 5 firma katıldı.Five firms entered.
Bina, Amerikan mimarlık firması Skidmore, Owings and Merrill (SOM) tarafından tasarlanmıştır.It was designed by United States-based architectural firm Skidmore, Owings and Merrill.
Doğal akarsuları içme suyu firmalarına satılmıştır.These are sold as energy drinks.
Coca Cola firmasında çalıştı.Coca Cola Company.
2010 yılında firmanın Amerikan distribütörü Bresser LLC kuruldu.In the US the distribution firm Bresser LLC was founded in 2010. website
Grand Central Terminali şu anda sadece Metro-North Railroad firmasının trenlerine hizmet veriyor.Since then, Grand Central has almost exclusively served Metro-North Railroad.
Üretici firma üretim şartlarını denetler.Firms Firms make production decisions.
İç giyim firması Victoria Secret 'in defilelerinde yer almıştır.Intimissimi clothing was sold through Victoria's Secret's in a third-party partnership arrangement.
Magnum Fotoğrafçılık firması adına sanat fotoğrafları çekimleri yapmıştır.The World as Seen by Magnum Photographers.
NetFront, Access firması tarafından geliştirilen bir mobil tarayıcıdır.NetFront Browser is a mobile browser developed by Access Company of Japan.
Carlsberg markası olan firma, kupaya 4 yıl boyunca ismini verecek bir anlaşma imzaladı.The Carlsberg affiliate signed a deal to support the Serbian Cup for 4 years.
Bu durum özellikle bilişim ve iletişim firmaları için geçerlidir.This is particularly true of the telecommunications and satellite services.
Firmanın merkezi Washington County, Oregon.Washington County, Oregon.
Las Vegas metropolitan bölgesinde toplu taşımacılık hizmeti veren RTC Transit firması vardır.RTC Transit provides bus service in the city, as it does throughout the Las Vegas metropolitan area.
İlk kablo güdümlü füze Henschel firması tarafından geliştirilen Hs 293B gemisavar füzesiydi.The first system to be modified in this fashion was the Henschel Hs 293B anti-ship missile.
Firmanın distribütörlüğünü The Orchard yapmaktadır.The Daily Rind by The Orchard.
Sergiye yüz elli beşi yabancı olmak üzere beş yüz on beş firma katıldı.Fifty-five thousand attended, including five thousand foreigners.
Kip (şirket), Türkiye'deki bir giyim firması.Koton is a Turkish clothing company.
Krupp firması tarafından üretilmiştir.It was manufactured by Krupp.
A10 1934 yılında Vickers firmasından Sir John Carden tarafından , A9un başarılarından etkilenerek.The A10 was developed by Sir John Carden of Vickers in 1934 by the adaptation of his A9 design.
Filmin DVD'si The Criterion Collection firması tarafından basılmıştır.It was released on DVD by The Criterion Collection.
Himmel otomobil sektöründeki aşağı yukarı bütün öncü firmalarda başarıyla çalıştı.Himmel worked for almost every leading corporate group in the automotive sector.
1989 yılında Kalpana firması ilk Ethernet ağ dağıtıcılarını EtherSwitch adıyla piyasaya sürdü.In 1989, the networking company Kalpana introduced their EtherSwitch, the first Ethernet switch.
Northrop Uçak firmasında 1941 de Russell Meredith süreci mükemmel yöneterek başarı sağladı.Russell Meredith of Northrop Aircraft perfected the process in 1941.
1897 yılında mezun olduktan sonra memleketinde yerel bir hukuk firmasında çalıştı.After graduating in 1897 he initially joined a local law firm in his home town.
Oyunun yapımcılığını Electronic Arts: Redwood Shores firması üstlenmiştir.Video game publisher Electronic Arts is based in the Redwood Shores neighborhood of Redwood City.
Üreticiler ve ihracatçı firmalarda panik başladı.The conveyors and sorting machines have started up.
Firma kurucuları Leslie Smith ile Rodney Smith’in ön adlarının birleşimi Lesney ismini yaratmıştır.Combination of the first names of founders Leslie Smith and Rodney Smith.
Lipton, Unilever'e ait bir çay firması.Lipton is a British brand of tea, owned by Unilever.
Firma 1922 yılında kuruldu ve 1959 yılında şimdiki adını aldı.Established in 1922, the company reincorporated in 1928 and adopted its present name in 1959.
AM General firması 2005 yılından itibaren M1151,M1152 ve M1165 modellerinin üretimine başlamıştır.Most recent production models included the M1151, M1152, M1165, and M1167.
Firma tarım araçlarıda üretmektedir.In addition, the company manufactures military vehicles.
Şirket aynı zamanda, Türkiye'nin en büyük üretim firmalarından biridir.Moreover, the company is one of the most successful companies in Montenegro today.
Profesyonel seride ise genellikle kartlar ve yazılımlar ayrı firmalarındır.If customers are friends the bills are usually paid separately.
Diğer bir deyişle 2 firma arasında gerçekleşen alışveriş türüdür.Example includes a merger between two companies.
Vanilla Ice daha sonra SBK Records firması ile anlaşma imzalamış ve adıyla albüm yayınlamıştır..Vanilla Ice signed to SBK Records, who reissued the album under its current title.
Lada Revolution, Rus otomotiv firması AvtoVAZ tarafından üretilen yarış arabasıdır.The Lada XRAY is a compact crossover car produced by the Russian car manufacturer AvtoVAZ.
Firmanın gazetelerde yayılmış reklamları Kont Valsegin de dikkatini çekiyor.Public notices from the county commissioners also appear in the newspaper.
Anime serisi Sentai Filmworks firması tarafından lisanslanmıştır.The anime has been licensed by Sentai Filmworks.
Diğer önemli sponsoru ise bir İsviçre firması olan Motorex'dir.Some smaller sponsors include Motorex, an oil company based in Switzerland.
Sonuç olarak sadece üç firma bunu başarabildi (Bantam, Willy-Overland, ve Ford).Only two companies responded: American Bantam Car Company and Willys-Overland.
M8 aracı Amerikan NAPCO firması tarafından geliştirildi.M8 TOW tank destroyer M8 upgraded by the US company Napco.
Hunter, aynı zamanda prodüksyon firması New England Repertory Company'i kurmuştur.He was also the founder of the New England Repertory Company.
Göltaş Enerji firması tarafından yapılmış ve işletilmektedir.It is owned and operated by TECO Energy.
ARX 160, İtalyan Beretta silah firması tarafından geliştirilmiş saldırı tüfeğidir.The Beretta ARX160 is an Italian modular rifle manufactured by Beretta.
Bu firmalar dünyanın en geniş gemilerini bünyelerinde barındırmaktadır.They can all accommodate the world's largest ships.
Günümüzde ise firmanın 37 mağazası bulunmaktadır.Nowadays, the souk has more than 70 shops.
Celeron, Intel firması tarafından üretilen bir bilgisayar işlemcisidir.The application tier is provided via an integrated communication server.
Wilmington hukuk firmasında çalışmaya başladı.Tyler began the practice of law in Wilmington.