firavun ile cümle

firavun kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Firavun Avramı çağırtarak, ‹‹Nedir bana bu yaptığın?›› dedi, ‹‹Neden Sarayın karın olduğunu söylemedin?In pokliče Faraon Abrama ter reče: Kaj si mi to storil? Zakaj mi nisi povedal, da je tá žena tvoja?
Firavun Avramı çağırtarak, ‹‹Nedir bana bu yaptığın?›› dedi, ‹‹Neden Sarayın karın olduğunu söylemedin?바로가 아브람을 불러서 이르되 네가 어찌하여 나를 이렇게 대접하였느냐 네가 어찌하여 그를 네 아내라고 내게 고하지 아니하였느냐
Firavun Avramı çağırtarak, ‹‹Nedir bana bu yaptığın?›› dedi, ‹‹Neden Sarayın karın olduğunu söylemedin?Pha-ra-ôn bèn đòi Áp - ram hỏi rằng : Ngươi đã làm_chi cho ta vậy ? Sao không tâu với ta rằng là vợ ngươi ?
Firavun Avramı çağırtarak, ‹‹Nedir bana bu yaptığın?›› dedi, ‹‹Neden Sarayın karın olduğunu söylemedin?Pha-ra-ôn bèn đòi Áp-ram hỏi rằng: Ngươi đã làm chi cho ta vậy? Sao không tâu với ta rằng là vợ ngươi?
Firavun Avramı çağırtarak, ‹‹Nedir bana bu yaptığın?›› dedi, ‹‹Neden Sarayın karın olduğunu söylemedin?Protož povolal Farao Abrama a řekl: Cos mi to učinil? Pročežs mi neoznámil, že ona manželka tvá jest?
Firavun Avramı çağırtarak, ‹‹Nedir bana bu yaptığın?›› dedi, ‹‹Neden Sarayın karın olduğunu söylemedin?Przetoż wezwał Farao Abrama, i rzekł: Cóżeś mi to uczynił? czemuś mi nie oznajmił, że to żona twoja?
Firavun Avramı çağırtarak, ‹‹Nedir bana bu yaptığın?›› dedi, ‹‹Neden Sarayın karın olduğunu söylemedin?Vtedy povolal faraon Abrama a povedal: Čo si mi to urobil? Prečo si mi neoznámil, že je to tvoja žena?
Firavun Avramı çağırtarak, ‹‹Nedir bana bu yaptığın?›› dedi, ‹‹Neden Sarayın karın olduğunu söylemedin?Y el faraón llamó a Abram y le dijo: "¿Por qué me has hecho esto? ¿Por qué no me declaraste que era tu mujer
Firavun Avramı çağırtarak, ‹‹Nedir bana bu yaptığın?›› dedi, ‹‹Neden Sarayın karın olduğunu söylemedin?И призвал фараон Аврама и сказал: что ты это сделал со мною? для чегоне сказал мне, что она жена твоя?
Firavun Avramı çağırtarak, ‹‹Nedir bana bu yaptığın?›› dedi, ‹‹Neden Sarayın karın olduğunu söylemedin?Тогава Фараон повика Аврама и рече: Що е това, което ти ми стори? Защо не ми каза, че ти е жена?
Firavun Avramı çağırtarak, ‹‹Nedir bana bu yaptığın?›› dedi, ‹‹Neden Sarayın karın olduğunu söylemedin?ויקרא פרעה לאברם ויאמר מה זאת עשית לי למה לא הגדת לי כי אשתך הוא׃
Firavun Avramı çağırtarak, ‹‹Nedir bana bu yaptığın?›› dedi, ‹‹Neden Sarayın karın olduğunu söylemedin?فدعا فرعون ابرام وقال ما هذا الذي صنعت بي. لماذا لم تخبرني انها امرأتك.
Firavun Avramı çağırtarak, ‹‹Nedir bana bu yaptığın?›› dedi, ‹‹Neden Sarayın karın olduğunu söylemedin?法 老 就 召 了 亞 伯 蘭 來 、 說 、 你 這 向 我 作 的 是 甚 麼 事 呢 、 為 甚 麼 沒 有 告 訴 我 他 是 你 的 妻 子
Firavun Avramı çağırtarak, ‹‹Nedir bana bu yaptığın?›› dedi, ‹‹Neden Sarayın karın olduğunu söylemedin?法老 就 召 了 亞伯蘭來 、 說 、 你 這向 我 作 的 是 甚 麼事 呢 、 為甚麼沒 有 告訴 我 他 是 你 的 妻子
Firavun bu iki görevlisine, baş sakiyle fırıncıbaşına öfkelendi.A faraon sa rozhneval na oboch svojich dvoraninov, na náčelníka čašníkov i náčelníka pekárov.
Firavun bu iki görevlisine, baş sakiyle fırıncıbaşına öfkelendi.El faraón se enfureció contra sus dos funcionarios, el jefe de los coperos y el jefe de los panaderos
Firavun bu iki görevlisine, baş sakiyle fırıncıbaşına öfkelendi.Faraon s'a mîniat pe cei doi dregători ai săi: pe mai marele paharnicilor şi pe mai marele pitarilor.
Firavun bu iki görevlisine, baş sakiyle fırıncıbaşına öfkelendi.Il faraone si adirò contro i suoi due eunuchi, contro il capo dei coppieri e contro il capo dei panettieri
Firavun bu iki görevlisine, baş sakiyle fırıncıbaşına öfkelendi.In Faraon se raztogoti zoper dvornika svoja, zoper velikega točaja in zoper velikega peka;
Firavun bu iki görevlisine, baş sakiyle fırıncıbaşına öfkelendi.I rozhněval se Farao na oba úředníky své, na vládaře nad šeňkýři, a na vládaře nad pekaři.
Firavun bu iki görevlisine, baş sakiyle fırıncıbaşına öfkelendi.Ja farao vihastui näihin kahteen hoviherraansa, ylimmäiseen juomanlaskijaan ja ylimmäiseen leipojaan,
Firavun bu iki görevlisine, baş sakiyle fırıncıbaşına öfkelendi.바로가 그 두 관원장 곧 술 맡은 관원장과 떡 굽는 관원장에게 노하여
Firavun bu iki görevlisine, baş sakiyle fırıncıbaşına öfkelendi.Maka marahlah raja kepada kedua pelayannya itu
Firavun bu iki görevlisine, baş sakiyle fırıncıbaşına öfkelendi.Megharaguvék azért a Faraó az õ két fõemberére, a fõpohárnokra, és a fõsütõmesterre.
Firavun bu iki görevlisine, baş sakiyle fırıncıbaşına öfkelendi.Och Farao blev förtörnad på sina två hovmän, överste munskänken och överste bagaren,
Firavun bu iki görevlisine, baş sakiyle fırıncıbaşına öfkelendi.Og Farao blev vred på sine to hoffmenn, den øverste munnskjenk og den øverste baker
Firavun bu iki görevlisine, baş sakiyle fırıncıbaşına öfkelendi.og Farao vrededes på sine to Hofmænd, Overmundskænken og Overbageren,
Firavun bu iki görevlisine, baş sakiyle fırıncıbaşına öfkelendi.Pelo que se indignou Faraó contra os seus dois oficiais, contra o copeiro-mor e contra o padeiro-mor;
Firavun bu iki görevlisine, baş sakiyle fırıncıbaşına öfkelendi.Pharaon fut irrité contre ses deux officiers, le chef des échansons et le chef des panetiers.
Firavun bu iki görevlisine, baş sakiyle fırıncıbaşına öfkelendi.Pha-ra-ôn nổi giận cùng hai quan mình, là tửu chánh và thượng thiện,
Firavun bu iki görevlisine, baş sakiyle fırıncıbaşına öfkelendi.Pha-ra-ôn nổi_giận cùng hai quan mình , là tửu chánh và thượng thiện ,
Firavun bu iki görevlisine, baş sakiyle fırıncıbaşına öfkelendi.Και ωργισθη ο Φαραω κατα των δυο αυλικων αυτου, κατα του αρχιοινοχοου, και κατα του αρχισιτοποιου.
Firavun bu iki görevlisine, baş sakiyle fırıncıbaşına öfkelendi.И прогневался фараон на двух царедворцев своих, на главного виночерпия и на главного хлебодара,
Firavun bu iki görevlisine, baş sakiyle fırıncıbaşına öfkelendi.Та Фараон, като се разгневи на двамата си придворни - началника на виночерпците и началника на хлебарите -
Firavun bu iki görevlisine, baş sakiyle fırıncıbaşına öfkelendi.ויקצף פרעה על שני סריסיו על שר המשקים ועל שר האופים׃
Firavun bu iki görevlisine, baş sakiyle fırıncıbaşına öfkelendi.فسخط فرعون على خصيّيه رئيس السقاة ورئيس الخبازين.
Firavun bu iki görevlisine, baş sakiyle fırıncıbaşına öfkelendi.法 老 就 惱 怒 酒 政 和 膳 長 這 二 臣
Firavun bu iki görevlisine, baş sakiyle fırıncıbaşına öfkelendi.法老 就 惱怒 酒 政和 膳長這 二 臣
Firavun bunu duymuş ve tadına bakmak istemiş.A Fáraó meghallotta ezt és meg akarta kóstolni.
Firavun bunu duymuş ve tadına bakmak istemiş.De Farao kreeg dit door en wilde het proeven.
Firavun bunu duymuş ve tadına bakmak istemiş.Der Pharao erfuhr also davon und wollte es probieren.
Firavun bunu duymuş ve tadına bakmak istemiş.El Faraón se enteró y quiso probarlo.
Firavun bunu duymuş ve tadına bakmak istemiş.Faarao sai vihiä siitä ja halusi maistaa sitä.
Firavun bunu duymuş ve tadına bakmak istemiş.Faraon fick nys om det och ville smaka.
Firavun bunu duymuş ve tadına bakmak istemiş.Faraon se o tom dozvěděl a chtěl to vyzkoušet.
Firavun bunu duymuş ve tadına bakmak istemiş.Faraonul a prins de veste, și a vrut să-l încerce.
Firavun bunu duymuş ve tadına bakmak istemiş.Faraon zwietrzył sprawę i chciał spróbować.
Firavun bunu duymuş ve tadına bakmak istemiş.Firaun mendengar hal ini dan ingin merasakannya.
Firavun bunu duymuş ve tadına bakmak istemiş.Il Faraone se ne accorse e desiderò provarlo.
Firavun bunu duymuş ve tadına bakmak istemiş.파라오가 소문을 듣고는 맛보기를 원합니다.
Firavun bunu duymuş ve tadına bakmak istemiş.Le pharaon en a entendu parlé et a voulu goûter.
Firavun bunu duymuş ve tadına bakmak istemiş.O Faraó soube disto e quis provar.
Firavun bunu duymuş ve tadına bakmak istemiş.Ο Φαραώ το ανακάλυψε και θέλησε να το δοκιμάσει.
Firavun bunu duymuş ve tadına bakmak istemiş.Фараон пронюхал об этом и захотел попробовать.
Firavun bunu duymuş ve tadına bakmak istemiş.Фараонът дочул и поискал да го пробва.
Firavun bunu duymuş ve tadına bakmak istemiş.פרעה שמע על כך ורצה לטעום.
Firavun bunu duymuş ve tadına bakmak istemiş.حصل فرعون علي ذلك واراد تذوقه
Firavun bunu duymuş ve tadına bakmak istemiş.秋だけではなく 年中食べたがった
Firavun bunun haberini almış --A Fáraó meghallotta ezt --
Firavun bunun haberini almış --De Farao kreeg dit door --

İlgili Sayfalar