finlandiya ile cümle
finlandiya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Finlandiya'da Peko, Pellon Pekko (halk arasında Peko) olarak bilinir.In Finland, Peko is known as Pellon Pekko (Peko of the field).
Başarısı sayesinde Fransa, İngiltere, Finlandiya ve Rusya'da konserler verdi.Thanks to its success, she participated in concerts in France, the UK, Finland and Russia.
Sibirya uçan sincabı 2006'da gece Klaukkala, Finlandiya'da fotoğraflandı.The Siberian flying squirrel photographed in Klaukkala, Finland, at night in 2006.
Meeri Koutaniemi (1987 doğumlu) [1] Finlandiyalı fotoğrafçı ve gazetecidir.Meeri Koutaniemi (born 1987)[1] is a Finnish photographer and journalist.
Sonuç olarak, seferberlikten kaçınmak için yaklaşık 5.000 Estonyalı erkek Finlandiya'ya kaçtı.As the result in order to avoid the draft about 5,000 men escaped to Finland.
İlk tur elemeleri geçenler Sırbistan, Rusya, Slovakya, Finlandiya ve İtalya idi.First round qualifiers were Serbia, Russia, Slovakia, Finland and Italy.
Norveç, Avrupa'da (Finlandiya'dan sonra) kadınlara tam oy hakkı tanıyan ikinci ülke oldu. [1]Norway was the second country in Europe (after Finland) to have full suffrage for women.[1]
Finlandiya'daki araba yarışlarına katıldı.She took part in car racing events in Finland.
Österland (kelimenin tam anlamıyla "Doğu Toprakları"), güney Finlandiya'nın eski bir adıdır.Österland (literally Eastland) is an old name for southern Finland.
Finlandiya ve Asya kısa filmlerinin retrospektif gösterileri vardı.There were retrospective shows of short films Finland and Asia.
Kıbrıs Cumhuriyeti-Finlandiya ilişkileri, Kıbrıs ve Finlandiya arasındaki dış ilişkilerdir.Cypriot-Finnish relations are foreign relations between Cyprus and Finland.
Finlandiya, Kıbrıs'ı 16 Ağustos 1960'ta tanıdı.Finland recognized Cyprus on August 16, 1960.
Finlandiya'nın Lefkoşa'da bir büyükelçiliği ve 2 fahri konsolosluğu vardır.Finland has an embassy and 2 honorary consulates in Nicosia.
Kıbrıs Büyükelçiliği Finlandiya'nın Helsinki şehrinde bulunmaktadır.The Embassy of Cyprus is located in Helsinki, Finland.
Finlandiya Büyükelçiliği ise Kıbrıs'ın Lefkoşa şehrinde bulunmaktadır.The Embassy of Finland is located in Nicosia, Cyprus.
Kıbrıs Cumhuriyeti Helsinki (Elçilik) Finlandiya Cumhuriyeti Lefkoşa (Elçilik)Republic of Cyprus Helsinki (Embassy) Republic of Finland Nicosia (Embassy)
Finlandiya'nın ilk cumhurbaşkanı Kaarlo Juho Ståhlberg de bu festivalde hazır bulunmuştu.[1]Kaarlo Juho Ståhlberg, the first president of Finland was also present at the festival.[1]
Finlandiya şu anda Rusya'dan çok sayıda mal ve yakıt gibi temel ihtiyaçları ithal ediyor.Finland now imports a large number of goods and basic necessities, such as fuel, from Russia.
Finlandiya'nın NATO üyeliği sorunuFinnish NATO membership question
Finlandiya Büyükelçiliği, MoskovaEmbassy of Finland in Moscow
Nightwish, Finlandiya'nın en popüler metal gruplarından biridir.Nightwish is one of the most popular Finnish metal bands.
İngiliz grup The Renegades, en büyük başarısını 1960'ların Finlandiyası'nda elde etti.The British band The Renegades found their biggest success in the 1960s Finland.
Suomisaundi Finlandiya MüziğiSuomisaundi Music of Finland
Remu Aaltonen'in kurduğu Hurriganes,Finlandiya'nın en tanınmış gruplarından biriydi.Hurriganes, fronted by Remu Aaltonen, was one of the best-known groups in Finland.
Finlandiya'nın büyük ölçekli jeolojik birimlerini gösteren harita.Map showing the large-scale geological units of Finland.
Finlandiya'nın jeolojisi, jeolojik olarak çok genç ve çok eski malzemelerin bir karışımından oluşur.The geology of Finland is made up of a mix of geologically very young and very old materials.
Outokumpu 1910'da açıldığında, Finlandiya'nın çıkarılan ilk sülfür cevheriydi .When Outokumpu opened in 1910 it was Finland's first sulphide ore to be mined.
Finlandiya'nın bu bölgesindeki kayalar Arkeen ve Proterozoik yaştadır. [1]Rocks in this part of Finland are of Archean and Proterozoic age.[1]
Kärkölä, Finlandiya'da bir kanola tarlası (2010)A field of rapeseeds in Kärkölä, Finland (2010)
Madalyalar Kanada adına Dünya Şampiyonası Altın 1997 Finlandiya Altın 2003 FinlandiyaMedal record Representing Canada World Championships 1997 Finland 2003 Finland
1953'te Finlandiya'nın Tampere kentindeki Star ilaç fabrikasında kalp ilaçlarının ambalajlanması.Packaging of cardiac medicine at the Star pharmaceutical factory in Tampere, Finland in 1953.
Kyösti Kallio, Finlandiya'nın 4. cumhurbaşkanıydı.Kyösti Kallio was the 4th President of Finland.
Risto Ryti, Finlandiya'nın 5. cumhurbaşkanı ve 14. başbakanıydı.Risto Ryti was 5th President of Finland and the 14th Prime Minister of Finland.
Jarl Lundqvist, Devam Savaşı sırasında Finlandiya Hava Kuvvetleri'ne komuta etti.Jarl Lundqvist commanded the Finnish Air Force during the Continuation War.
Väinö Valve, Devam Savaşı sırasında Finlandiya Deniz Kuvvetleri'ne komuta etti.Väinö Valve commanded the Finnish Navy during the Continuation War.
1988'de Arduin Finlandiya'ya taşındı.In 1988 Arduin moved to Finland.
15 yıl Finlandiya Laponya'da rehber olarak çalıştı ve çifte vatandaşlık aldı.For 15 years she worked as a guide in Finnish Lapland and received dual citizenship.
Finlandiya Laponyası'ndaki Saana'dan bir görünümA view from Saana in Finnish Lapland
M82, 1978'de Finlandiya'da tanıtıldı ve 1986'da üretimi durduruldu.The M82 was introduced in Finland in 1978 and discontinued production in 1986.
Iisalmi, Finlandiya'daki yerel müzenin ahşap ambarları.Wooden granaries of the local museum in Iisalmi, Finland.
O, Finlandiya'nın başbakanıdır.Sie ist Ministerpräsidentin von Finnland.
Marika'ya telefon edemem. O Finlandiya'da yaşıyor!Ich kann Marika nicht anrufen. Sie wohnt in Finnland!
Finlandiya'da yaşamıyorum.Ich lebe nicht in Finnland.
Finlandiya haritada.Finnland ist auf der Landkarte.
Finlandiya'da kaç tane göl vardır?Wie viele Seen gibt es in Finnland?
Finlandiya'da kıtlık, büyük açlık yılları (suuret nälkävuodet) olarak bilinir.In Finnland ist diese Hungersnot bekannt als „die Hungerjahre“ (finnisch suuret nälkävuodet).
Over the Hills and Far Away, Finlandiyalı müzik grubu Nightwish'in ilk ve tek EP'sidir.Over the Hills and Far Away ist eine EP der finnischen Band Nightwish.
Maamme (Fince) veya Vårt land (İsveççe) (“bizim yer”) Finlandiya'nın ulusal marşıdır.Maamme (finnisch) oder Vårt land (schwedisch) („Unser Land“) ist die Nationalhymne Finnlands.
Finlandiya'dan kayıt yoktur.Von Finnland liegen keine Daten vor.
Onlar 1917 yılından üzerleri Aunus ile sürşarjlanmış Finlandıya sınırlandırmalarıydı.Dabei handelt es sich um finnische Dauermarken von 1917, die mit Aunus überdruckt wurden.
Finlandiya’ya askeri yardım.Hilfswerk für Finnland.
Ayrıca Finlandiya Demiryolu Müzesi, Hyvinkää'de yer almaktadır.In Hyvinkää befindet sich außerdem das Finnische Eisenbahnmuseum.
Finlandiya’daki mahkemelerin bağımsızlığı Anayasa ile korunmaktadır.Die Unabhängigkeit der Gerichte wird in Belize von der Verfassung geschützt.
Cumhurbaşkanı doğma büyüme Finlandiya vatandaşı olmalıdır.Gemäß der finnischen Verfassung muss der Präsident als finnischer Staatsbürger geboren sein.
Finlandiya Parlamentosu (Fince: Eduskunta), Finlandiya'nın parlamentosu.Das finnische Parlament (finnisch eduskunta, wörtl.
O zamana kadar, Kızıl Ordu Finlandiya'daki önemli stratejik noktaları almak için savaşmıştı.Bis dahin hatte die Rote Armee gekämpft, um Finnland einzunehmen.
Nightwish, Finlandiya'nın Kitee şehrinde kurulmuş senfonik metal grubu.Nightwish ist eine Symphonic-Metal-Band aus der finnischen Stadt Kitee.
2010-11 sezonunda Finlandiya, Polonya ve Beyaz Rusya takımları lige katıldı.In der Saison 2010/2011 kamen Mannschaften aus Finnland, Polen and Weißrussland dazu.
Lordi, 1992'de kurulan Finlandiya kökenli hard rock ve heavy metal grubu.Lordi ist eine 1992 gegründete finnische Hard-Rock- und Heavy-Metal-Band.
Tampereen Pyrintö, Tampere, Finlandiya'da yer alan profesyonel basketbol kulübü.Tampereen Pyrintö ist die Basketballabteilung des Tampereen Pyrintö aus Tampere, Finnland.
İlgili Sayfalar