finlandiya ile cümle
finlandiya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
1941 - Birleşik Krallık; Finlandiya, Macaristan ve Romanya'ya savaş ilan etti.6: O Reino Unido declara guerra à Finlândia, à Hungria e à Romênia.
Finlandiya'lı Kimi Räikkönen Lewis Hamilton'un ardından yarışı ikinci olarak tamamlamıştır.O vencedor da corrida, Lewis Hamilton, terminou a temporada em segundo lugar.
Finlandiya Parlamentosu üyesidir.A Finlândia é uma república parlamentar.
Daha sonradan Finlandiya'nın 108 puan alarak onuncu olarak finale çıktığı açıklanmıştır.Portugal acabou por ser eliminado pela Espanha nos oitavos-de-final, pelo resultado mínimo.
Finlandiya'da 1817 yılında "Anglo-Saksonca Dilbilgisi" adında İsveççe bir kitap yayımlamıştır.Aqui ele publicou, em sueco, o seu Anglo-Saxon Grammar em 1817.
Kendisi, Finlandiya'da yöneticilik de yapmıştır.Foi também chefe de artilharia na Finlândia.
Aynı zamanda Finlandiya Futbol Federasyonu Başkanıdır.Durante o período, foi também presidente da Japan Football Association.
1917 - Finlandiya, Rus İmparatorluğu'ndan bağımsızlığını ilan etti.2002 - Reconhecimento da independência de Timor-Leste por parte de Portugal, pondo fim ao Império Português.
17 Şubat 2006 tarihinde Finlandiya parlamentosu Fince alan adlarını düzenleyen bir yasa değişikliği onayladı.Em 17 de agosto de 2004, o parlamento da Sérvia aprovou uma lei que recomenda o novo brasão.
İsveç, Avusturya ve Finlandiya; Avrupa Birliği üyeliğine kabul edildi.Áustria, Finlândia e Suécia juntam-se à União Europeia.
1967) 1895 - Artturi Ilmari Virtanen, Finlandiyalı kimyager (ö.1895 — Artturi Ilmari Virtanen, químico finlandês (m. 1973).
Danimarka, Finlandiya ve Norveç'te 2007'de yayına başladı.Foi lançado em 2010 na Dinamarca, Noruega e Suécia.
Finlandiya’daki mahkemelerin bağımsızlığı Anayasa ile korunmaktadır.A autonomia dos municípios nos seus próprios assuntos é garantida pela constituição da Islândia.
1981'den beri Finlandiya'da yaşamakta ve çalışmaktadır.Vive e trabalha em Lisboa desde 1984.
Orientation, Finlandiyalı power metal grubu Sonata Arctica'nın 2. EP'si.Orientation é o segundo EP da banda de power metal finlandesa Sonata Arctica.
Hanko nüfusunun neredeyse yarısınu (%44) Finlandiya İsveçlileri oluşturmaktadır.Cerca de 56% da população é falanta do finlandês e cerca de 43% da população é falanta do sueco.
İzlanda, Avusturya, Danimarka, Yeni Zelanda, Finlandiya; dünyanın en huzurlu ülkeleri olarak kabul edilirler.Islândia, Áustria, Dinamarca, Nova Zelândia, Finlândia são considerados os países mais pacíficos do mundo.
Karelya, Rusya ile Finlandiya arasında bölünmüştür.Karelië is verdeeld tussen Rusland en Finland.
Sadece Finlandiya'da konuşulan tek Sami dilidir.Het is de enige Samische taal die alleen wordt gesproken in Finland.
Finlandiya'da yaklaşık 5 bin kişi Karelyaca konuşmaktadır.In Finland zijn er nog ongeveer 5000 mensen die het Karelisch kunnen spreken.
Finnair, Finlandiya'nın ulusal havayolu şirketi.Finnair is de nationale luchtvaartmaatschappij van Finland.
Spor ilk olarak Finlandiya'da Sonkajärvi'de ortaya çıkmıştır.De sport is ontstaan in het Finse Sonkajärvi.
Kuzey Finlandiya'nın ana havalimanlarından olup 2008 yılında 265,000 yolcu kullanmıştır.Het is een van de grootste luchthavens van noord Finland en handelde in 2010 215.000 passagiers af.
Ayrıca Finlandiya Demiryolu Müzesi, Hyvinkää'de yer almaktadır.Het Finse Spoorwegmuseum is gevestigd in Hyvinkää.
Nokian Tyres (Fince: Nokian Renkaat Oyj), Finlandiya merkezli bir otomobil lastiği üreticisidir.Nokian Renkaat (Engels: Nokian Tyres) is een Finse bandenproducent uit Nokia.
17 Şubat 2006 tarihinde Finlandiya parlamentosu Fince alan adlarını düzenleyen bir yasa değişikliği onayladı.Op 17 februari 2006 keurde het Finse parlement een wijziging in de wetten goed.
Finlandiya Bankası (Fince: Suomen Pankki; İsveççe: Finlands Bank), Birleşik Krallık'ın merkez bankasıdır.De Bank van Finland (Fins: Suomen Pankki, Zweeds: Finlands Bank) is de centrale bank van Finland.
6 Aralık - Finlandiya'nın Rusya'dan bağımsızlığını ilan etmesi.6 december: Finland verklaart zich onafhankelijk van Rusland.
1866-1868 Finlandiya Kıtlığı, Finlandiya ve İsveç'te yaşanan bir kıtlıktı.De hongersnood van 1866-1868 was de laatste hongersnood van Finland en noordelijk Zweden.
İkinci Dünya Savaşı öncesinde Finlandiya'ya ait olan güneydeki kısım, Ladoga Karelyası olarak anılmaktadır.Het gebied van Karelië dat voor de Tweede Wereldoorlog behoorde tot Finland wordt Ladoga Karelia genoemd.
Böylece, Finlandiya Rusya İmparatorluğu'nun Büyük Dük özerkliği hâline geldi.Het oostelijke deel werd het Russische groothertogdom Finland.
1917 yılında Finlandiya bağımsız oldu ve 1920 yılında sınır Tartu Antlaşması ile tanındı.In 1917 werd Finland onafhankelijk en de grens werd bevestigd door het Verdrag van Tartu in 1920.
Finlandiya'nın en batı noktası Märket'tir.Het meest westelijke stukje land van Finland ligt op Märket.
1944 yılının sonbaharı Finlandiya için çok zor geçmiştir.Vooral de herfst van 1944 was zorgelijk.
Eski Rauma (Fince: Vanha Rauma, İsveççe: Gamla Raumo), Rauma, Finlandiya'nın ahşap şehir merkezidir.Oud Rauma (Fins: Vanha Rauma) is het (grotendeels) uit hout opgebouwde stadscentrum van de Finse stad Rauma.
Finlandiya, önceleri uzun süre İsveç Krallığı'nın bir parçası oldu.In dezelfde periode werd Finland deel van het Koninkrijk Zweden.
1944 - Finlandiya ile Sovyetler Birliği ateşkes imzaladı.In 1944 sloten de USSR en Finland een wapenstilstandsverdrag.
1981'den beri Finlandiya'da yaşamakta ve çalışmaktadır.Sinds 1984 woont en werkt hij in Amsterdam.
Finlandiya'yı Eurovision'da "Lose Control" şarkısıyla Waldo's People temsil etmiştir.Het land werd vertegenwoordigd door Waldo's people met het lied "Lose control"".
Finlandiya pasaportu ^ Hırvatistan, Avrupa Birliğine 1 Temmuz 2013'te girecektir. ^De Europese Commissie maakt bekend dat Kroatië vermoedelijk op 1 juli 2013 tot de Europese Unie kan toetreden.
Finlandiya'da her yıl 12 Mayıs Snellman Günü adıyla kutlanmaktadır.Elk jaar op 12 mei herdenkt Finland hem op 'Snellmanin päivä' (de dag van Snellman).
Oulu Üniversitesi (Fince: Oulun yliopisto) Finlandiya'daki en büyük üçüncü üniversitedir.De Universiteit Oulu (Fins: Oulun yliopisto) is een universiteit in Finland.
Letonya Finalde Finlandiya'dan sonra ve Türkiye'den önce 21. sırada sahneye çıkmıştır.Op het festival in Zweden moest Letland aantreden als 21ste, net na Finland en voor Turkije.
Markka, Finlandiya'nın Euro'yu kullanmasıyla birlikte tedavülden kaldırılmıştır.Andorra is in onderhandeling om ook een eigen zijde van de euromunt uit te mogen geven.
12 Temmuz 2018 tarihi itibarıyla Finlandiya Bankası Başkanıdır(Guvernörüdür).Hij is sinds 12 juli 2018 gouverneur van de Bank van Finland.
Finlandiya 1995 yılında Avrupa Birliği'ne katıldı.In 1995 sloot Zweden zich bij de EU aan.
Lenin güvenlik nedeniyle Finlandiya’ya iltica etti.Lenin erkende de onafhankelijkheid van Finland.
Kendisi, Finlandiya'da yöneticilik de yapmıştır.Hij dirigeerde tevens in Maastricht.
Finlandiya’ya askeri yardım.Gebirgskorps in Finland aan.
2017 yılı itibari ile Finlandiya'da 325 belediye bulunmaktadır.In 2017 gaven waarschijnlijk 325 van de 327 gemeentes daar gehoor aan.
Bengt Holmström tam adı ile Bengt Robert Holmström (18 Nisan 1949, Helsinki) Finlandiyalı ekonomist.Bengt Robert Holmström (Helsinki, 18 april 1949) is een Fins econoom.
Finlandiya'nın en büyük havalimanı Helsinki-Vantaa Havalimanı Vantaa'da yer almaktadır.In Vantaa bevindt zich de grootste luchthaven van het land: Helsinki-Vantaa.
2009 yılında yarışma 20 Ocak-25 Ocak 2009'da Helsinki, Finlandiya'daki Hartwall Areena'da yapılmıştır.De kampioenschappen van 2009 vonden plaats van 20 tot en met 24 januari in de Hartwall Areena in Helsinki.
Finlandiya Savaşı'nın ardından 1812'de manastır Finlandiya Grandüklüğü'nün bir parçası haline geldi.In 1812 werd de stad een onderdeel van het Grootvorstendom Finland.
1939 yılında Sovyetler Birliği Finlandiya’ya saldırmıştır.In november 1939 viel de Sovjet-Unie Finland aan.
1939'da Sovyetler Birliği Finlandiya'ya saldırarak Kış Savaşı'nı başlattı.Het verdrag werd in 1939 geschonden, toen de Sovjet-Unie de Winteroorlog tegen Finland begon.
Hem Rusya hem de Finlandiya, aralarında bir toprak sorunu bulunmadığını defalarca ifade etmişlerdir.Rusland en Noorwegen hebben al meerdere malen ruzie gehad over het overige gebied.
Ayrıca 1992'den beri Finlandiya forması giymektedir.Hij ontwerpt ook kleren sinds 2003.
Dark Passion Play, Finlandiyalı senfonik metal grubu Nightwish'in altıncı stüdyo albümüdür.Dark Passion Play is het zesde studioalbum van de Finse symfonische-metalband Nightwish.
İki Dünya savaşı arası dönemde, Finlandiya ve Sovyetler Birliği arasındaki ilişkiler gergindi.Tijdens zijn laatste periode als premier traden er spanningen op tussen Finland en de Sovjet-Unie.
İlgili Sayfalar