Kahve fincanlarının üzerine içeriğinin sıcak olabileceğini bildiren uyarılar koyuyoruz.يضعون تحذيرات على فناجين القهوة لتخبرنا أن محتوياتها قد تكون حارة
Kahve fincanlarının üzerine içeriğinin sıcak olabileceğini bildiren uyarılar koyuyoruz.中身が熱いかもしれないという注意書きがあります それに私たちは、ゴルフボールよりも鋭いものは全て
Karekök x'le bir fincan elde etmiştik, öyle değil mi? -Agora, o que nós fizemos apenas com a raiz quadrada de x, nós temos algo como um copo, certo?
Karekök x'le bir fincan elde etmiştik, öyle değil mi? -Ca resemble à quelque chose comme ça. Une coupe, pleine, et on essaye juste de trouver son volume
Karekök x'le bir fincan elde etmiştik, öyle değil mi? -Jetzt also, was wir gerade mit Quadratwurzel x gemacht haben, hatten wir wie einen massiven Becher, richtig?
Karekök x'le bir fincan elde etmiştik, öyle değil mi? -Så nu gjorde vi bara med kvadratroten ur x, hade vi liksom en fast cup, rätt?
Karekök x'le bir fincan elde etmiştik, öyle değil mi? -¿tomar esta cifra y rotarlo alrededor? ¿Lo que quiero decir?
Mesela bu sayede onlarla nasıl etkileşimde bulunduğuna dair bilgiler alabilirsiniz. Kaç fincan kahveniz var?O magari vorreste poter vedere un grafico su come interagite con costoro.
Mesela bu sayede onlarla nasıl etkileşimde bulunduğuna dair bilgiler alabilirsiniz. Kaç fincan kahveniz var?Podemos querer ter, por exemplo, uma visualização da informação prévia sobre como interagimos com elas.
O, bir yandan çay fincanı ve diğer bir parça ekmek ve tereyağı ile birlikte geldi.Egli entrò con una tazza di tè in una mano e un pezzo di pane e burro nell'altra.
O, bir yandan çay fincanı ve diğer bir parça ekmek ve tereyağı ile birlikte geldi.El a venit cu un pahar cu apă într-o mână şi o bucată de pâine şi unt, în cealaltă.
O, bir yandan çay fincanı ve diğer bir parça ekmek ve tereyağı ile birlikte geldi.Ele chegou com uma xícara de chá em uma mão e um pedaço de pão com manteiga na outra.
O, bir yandan çay fincanı ve diğer bir parça ekmek ve tereyağı ile birlikte geldi.Er kam mit einer Teetasse in der einen Hand und ein Stück Brot-und Butter in die andere.
O, bir yandan çay fincanı ve diğer bir parça ekmek ve tereyağı ile birlikte geldi.Han kom ind med en tekop i den ene hånd og et stykke brød-og-smør i den anden.
O, bir yandan çay fincanı ve diğer bir parça ekmek ve tereyağı ile birlikte geldi.Han kom in med en tekopp i ena handen och en bit bröd-och-smör i den andra.
O, bir yandan çay fincanı ve diğer bir parça ekmek ve tereyağı ile birlikte geldi.Hän tuli sisään vesilasissa toisessa kädessä ja pala leipää ja-voin muita.
O, bir yandan çay fincanı ve diğer bir parça ekmek ve tereyağı ile birlikte geldi.Hij kwam binnen met een theekopje in de ene hand en een stuk brood-en boter in de andere.
O, bir yandan çay fincanı ve diğer bir parça ekmek ve tereyağı ile birlikte geldi.Ia datang dengan cangkir teh di satu tangan dan sepotong roti-mentega dan-di lainnya.
O, bir yandan çay fincanı ve diğer bir parça ekmek ve tereyağı ile birlikte geldi.Il est arrivé avec une tasse de thé dans une main et un morceau de pain et le beurre dans l'autre.
O, bir yandan çay fincanı ve diğer bir parça ekmek ve tereyağı ile birlikte geldi.그는 한 손으로 찻잔과 다른 빵 및 버터의 조각으로 왔어요.
O, bir yandan çay fincanı ve diğer bir parça ekmek ve tereyağı ile birlikte geldi.Llegó con una taza de té en una mano y un pedazo de pan y mantequilla en la otra.
O, bir yandan çay fincanı ve diğer bir parça ekmek ve tereyağı ile birlikte geldi.Ő jött egy teáscsésze egyik kezét, és egy darab kenyeret és-vaj a másik.
O, bir yandan çay fincanı ve diğer bir parça ekmek ve tereyağı ile birlikte geldi.Ông đến với một tách trà trong một tay và một miếng bánh mì và bơ trong khác.
O, bir yandan çay fincanı ve diğer bir parça ekmek ve tereyağı ile birlikte geldi.On přišel s šálkem čaje v jedné ruce a kus chleba s máslem v jiných.
O, bir yandan çay fincanı ve diğer bir parça ekmek ve tereyağı ile birlikte geldi.On prišiel s šálkou čaju v jednej ruke a kus chleba s maslom v iných.
O, bir yandan çay fincanı ve diğer bir parça ekmek ve tereyağı ile birlikte geldi.Prišel je z skodelica za čaj v eni roki in kos kruha in maslo, v drugih.
O, bir yandan çay fincanı ve diğer bir parça ekmek ve tereyağı ile birlikte geldi.Wszedł w szklance wody w jednej ręce i kawałek chleba i masła w drugiej.
O, bir yandan çay fincanı ve diğer bir parça ekmek ve tereyağı ile birlikte geldi.Ήρθε με ένα φλυτζάνι τσαγιού στο ένα χέρι και ένα κομμάτι ψωμί και το βούτυρο στο άλλο.
O, bir yandan çay fincanı ve diğer bir parça ekmek ve tereyağı ile birlikte geldi.Він прийшов з чайну чашку в одній руці і шматком хліба з маслом в іншій.
O, bir yandan çay fincanı ve diğer bir parça ekmek ve tereyağı ile birlikte geldi.Он пришел с чайную чашку в одной руке и куском хлеба с маслом в другой.
O, bir yandan çay fincanı ve diğer bir parça ekmek ve tereyağı ile birlikte geldi.Той дойде с една чаена чаша в едната ръка и парче хляб и масло в другата.
O, bir yandan çay fincanı ve diğer bir parça ekmek ve tereyağı ile birlikte geldi.הוא נכנס עם ספל תה ביד אחת פרוסת לחם בחמאה, ובכל זאת.
O, bir yandan çay fincanı ve diğer bir parça ekmek ve tereyağı ile birlikte geldi.وقال انه جاء في مع فنجان في يد واحدة وقطعة من الخبز والزبدة في الآخر.
O, bir yandan çay fincanı ve diğer bir parça ekmek ve tereyağı ile birlikte geldi."私が恩赦、陛下を頼む、"彼はこれらを持ち込むために"、始めた：しかし私は非常にあった
Onunla kalıyorum, biliyorsun. Bir fincan çay ister misiniz?나는 그와 함께있을거야, 알아. 당신은 차 한 잔 하시겠어요?
Onunla kalıyorum, biliyorsun. Bir fincan çay ister misiniz?انا باق معه ، كما تعلمون. هل ترغب في كوب من الشاي؟
Onunla kalıyorum, biliyorsun. Bir fincan çay ister misiniz?アスクジーブスは、お茶のカップをもたらす。"
Onun yerine, beni uyandırmasına son derece ihtiyaç duyduğum bir fincan kahveyi düşünüyorum.Em vez disso, estou a pensar naquela chávena de café de que preciso desesperadamente para acordar.
Onun yerine, beni uyandırmasına son derece ihtiyaç duyduğum bir fincan kahveyi düşünüyorum.Ik denk aan die kop koffie waar ik naar snak, om wakker te worden.
Onun yerine, beni uyandırmasına son derece ihtiyaç duyduğum bir fincan kahveyi düşünüyorum.Inkább egy csésze kávéra gondolok, melyre égetően szükségem van, hogy felébresszen.
Onun yerine, beni uyandırmasına son derece ihtiyaç duyduğum bir fincan kahveyi düşünüyorum.În schimb, mă gândesc la ceaşca de cafea de care am mare nevoie pentru a mă trezi.
Onun yerine, beni uyandırmasına son derece ihtiyaç duyduğum bir fincan kahveyi düşünüyorum.Istället tänker jag på den där koppen kaffe som jag så desperat behöver för att vakna till.
Onun yerine, beni uyandırmasına son derece ihtiyaç duyduğum bir fincan kahveyi düşünüyorum.I stedet for tænker jeg på den kop kaffe, som jeg desperat har brug for for at vågne op.
Onun yerine, beni uyandırmasına son derece ihtiyaç duyduğum bir fincan kahveyi düşünüyorum.그 대신, 커피 한잔을 마셔냐겠다거나 졸음을 쫓아야겠다는 절박한 생각이 들죠.
Onun yerine, beni uyandırmasına son derece ihtiyaç duyduğum bir fincan kahveyi düşünüyorum.Más bien, estoy pensando en esa taza de café que necesito desesperadamente para despejarme.
Onun yerine, beni uyandırmasına son derece ihtiyaç duyduğum bir fincan kahveyi düşünüyorum.Místo toho myslím na šálek kávy který zoufale potřebuji, abych se probudila.
Onun yerine, beni uyandırmasına son derece ihtiyaç duyduğum bir fincan kahveyi düşünüyorum.Myślę o filiżance kawy, której potrzebuję by się rozbudzić.
Onun yerine, beni uyandırmasına son derece ihtiyaç duyduğum bir fincan kahveyi düşünüyorum.Namun, saya berpikir tentang segelas kopi yang sangat saya perlukan untuk membuat saya terjaga.
Onun yerine, beni uyandırmasına son derece ihtiyaç duyduğum bir fincan kahveyi düşünüyorum.Par contre, je pense à cette tasse de café dont j'ai terriblement besoin pour me réveiller.
Onun yerine, beni uyandırmasına son derece ihtiyaç duyduğum bir fincan kahveyi düşünüyorum.Piuttosto penso a quella tazza di caffè di cui ho un disperato bisogno per svegliarmi.
Onun yerine, beni uyandırmasına son derece ihtiyaç duyduğum bir fincan kahveyi düşünüyorum.Stattdessen denke ich an die Tasse Kaffee, die ich dringend brauche, um wieder wach zu werden.
Onun yerine, beni uyandırmasına son derece ihtiyaç duyduğum bir fincan kahveyi düşünüyorum.Thay vào đó, tôi nghĩ về một li cà phê để giúp tôi thoát khỏi cơn buồn ngủ.
Onun yerine, beni uyandırmasına son derece ihtiyaç duyduğum bir fincan kahveyi düşünüyorum.Αντ' αυτού, σκέφτομαι εκείνο το φλιτζάνι καφέ που απελπισμένα χρειάζομαι για να με ξυπνήσει.
Onun yerine, beni uyandırmasına son derece ihtiyaç duyduğum bir fincan kahveyi düşünüyorum.Мисля за чаша кафе, от което се нуждая, за да ме събуди.
Onun yerine, beni uyandırmasına son derece ihtiyaç duyduğum bir fincan kahveyi düşünüyorum.Натомість, я думаю про чашечку кави, яка так мені необхідна, щоб прокинутися.
Onun yerine, beni uyandırmasına son derece ihtiyaç duyduğum bir fincan kahveyi düşünüyorum.אני חושבת על כוס הקפה שאני נורא זקוקה לה כדי להתעורר.
Onun yerine, beni uyandırmasına son derece ihtiyaç duyduğum bir fincan kahveyi düşünüyorum.بالعكس، فإنني أفكر في كوب القهوة الذي احتاجه بشدة ليوقظني
Onun yerine, beni uyandırmasına son derece ihtiyaç duyduğum bir fincan kahveyi düşünüyorum.目覚ましの一杯がどうしても必要だと 私が苦しんでいるのは「美術館疲れ」です
Saadet, mutluluk - ben ne diyeyim? Her bir altın fincan quaffed.Felicidad, felicidad - ¿cómo decirlo - se bebió de una copa de oro en todos los
Saadet, mutluluk - ben ne diyeyim? Her bir altın fincan quaffed.Felicità, felicità - come posso dire - è bevuto da una coppa d'oro in ogni