Annem kahve fincanlarının tarihine baktı.My mother looked up the history of coffee cups.
Babana bir fincan kahve al.Take your father a cup of coffee.
Bana bir fincan çay yapar mısın?How about making me a cup of tea?
Lütfen bana bir fincan çay getir.Please bring a cup of tea to me.
Bir fincan çay içer misin?Will you have a cup of tea?
Bir fincan çay istiyorum.I'd like a cup of tea.
Bir fincan çay içmek ister misin?Would you like to have a cup of tea?
Bir fincan daha çay ister misin?Would you care for another cup of tea?
Bir fincan çay ister misiniz?Would you like a cup of tea?
Bir fincan çaya veya başka şeye ne dersin, acelen yoksa.How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?
Misafirimiz için bir fincan çay getirmeni isteyebilir miyim?Could I ask you to get a cup of tea for our guest?
Bir fincan çay için içeri gelmez misin?Won't you come in for a cup of tea?
Bir fincan kahve, o günlerde 200 yene mal oldu.A cup of coffee cost 200 yen in those days.
Elin değmişken lütfen bana da bir fincan kahve yap.While you are about it, please make a cup of coffee for me, too.
Oradaki kafeteryada sana bir fincan kahve ısmarlayayım.Let me treat you to a cup of coffee at the coffee shop over there.
"Bir fincan daha kahve içer misiniz?" "Hayır, teşekkürler.""Will you have another cup of coffee?" "No, thank you."
Bir fincan çay alabilir miyim?May I have a cup of tea?
Bir fincan çay, lütfen.A cup of tea, please.
Şimdi istediğim şey bir fincan sıcak kahve.What I want now is a hot cup of coffee.
Bir fincan kahve içerken neşeyle sohbet ettik.We talked cheerfully over a cup of coffee.
Bir fincan kahve içerken sohbet ettik.We talked over a cup of coffee.
Bir fincan kahve içerken sorun hakkında sohbet ettik.We talked about the question over a cup of coffee.
Bir fincan kahve içerken onu bekliyorduk.We were waiting for him over a cup of coffee.
Biz genellikle bir dilim ekmek ve bir fincan kahve alırız.We usually have a slice of bread and a cup of coffee.
Bana bir fincan kahve getir.Get me a cup of coffee.
Babam her gün bir fincan kahve içer.My father has a cup of coffee every day.
Ben sabahleyin her zaman iki fincan kahve içerim.I always have two cups of coffee in the morning.
O, küplere bindi ve bir fincan fırlattı.He lost his temper and threw a cup.
Bir fincan kahve içmek istiyorum.I want to have a cup of coffee.
İki fincan kahve içtim.I had two cups of coffee.
Kafede bir fincan kahve içtim.I had a cup of coffee at the coffee shop.
Bir fincan çay içmek istiyorum.I want to drink a cup of tea.
Ben bazen ofisimden kaçarım ve bir fincan kahve içerim.I sometimes escape from my office and have a cup of coffee.
Ona bir fincan kahve götürdüm.I took him a cup of coffee.
Başkan ve sekreter bir fincan kahve içerken sohbet ettiler.The president and the secretary talked over a cup of coffee.
Ben gitmeden önce bir fincan daha çay istiyorum.I would like another cup of tea before I go.
Ben hâlâ bir fincan daha kahve için zamanımın olduğunu düşünüyorum.I think I still have time for another cup of coffee.
Bir fincan kahve içerken sohbet ederdik.We used to talk over a cup of coffee.
Ben güzel bir fincan buldum.I found a nice cup.
Öğle yemeğinden sonra bir fincan kahveye ne dersin?How about a cup of coffee after lunch?
O bir fincan kahve içti.He drank a cup of coffee.
Bir fincan kahve içerken onunla sohbet etti.He visited with her over a cup of coffee.
Yanlışlıkla kahve fincanına tuz koydu.He put salt into his cup of coffee by mistake.
Bir fincan kahve içerken sohbet ettiler.They talked over a cup of coffee.
Masadaki fincanlara kahve doldurdu.She poured coffee into the cups on the table.
Fincanı kırdığımda bana kızdı.She lost her temper with me when I broke the cup.
O, bana bir fincan çay getirdi.She brought a cup of tea to me.
Oradaki kafeteryada bir fincan kahve içmeye gidelim.Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.
Bir fincan sıcak kahveye ihtiyacım var.I need a cup of hot coffee.
Bir fincan kahve içmek isterim.I would like to have a cup of coffee.
Fincan doludur.The cup is full.
Bir fincan kahve getirdim.I've brought a cup of coffee.
Lütfen bana bir fincan kahve koyar mısınız?Would you please pour me a cup of coffee?
Benim için bir fincan çay doldurdu.She poured a cup of tea for me.
Sabahleyin her zaman bir fincan kahve içerim.I always drink a cup of coffee in the morning.
Lütfen bize iki fincan çay ve bir fincan kahve getirin.Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.
İçeri girip bir fincan çay içmeyecek misin?Won't you come in and have a cup of tea?
Kedi yavrusu fincan tabağına döktüğüm sütü şapırdatarak içti.The kitten lapped up the milk I poured into the saucer.
Bir fincan kahvenin benim için bir sakıncası yok.I wouldn't mind a cup of coffee.
Bir fincan kahve, lütfen.A cup of coffee, please.