Bizim hükümetimiz milli piyango tasarlamadı, milli piyangoyu finanse etmedi, milli piyango yapılmadı.הממשלה שלנו לא תכננה את הלוטו הלאומי, היא לא מימנה את הלוטו הלאומי, היא לא מפעילה את הלוטו הלאומי.
Bizim hükümetimiz milli piyango tasarlamadı, milli piyangoyu finanse etmedi, milli piyango yapılmadı.لم تصمم حكومتنا اليانصيب الوطنية، لم تمول اليانصيب الوطني، ولم تسير اليانصيب الوطني.
Bizim hükümetimiz milli piyango tasarlamadı, milli piyangoyu finanse etmedi, milli piyango yapılmadı.出資も運営もしていません 国営宝くじに関する法律を議決しただけです その結果はこうです
Biz tamamen kendi kendimizi finanse ediyoruz.Nous sommes uniquement auto-financés.
Biz tamamen kendi kendimizi finanse ediyoruz. O yüzden 2.1-ый сезон мы сняли за свои деньги.
Biz tamamen kendi kendimizi finanse ediyoruz.Siamo completamente auto-finanziati.
Biz tamamıyla kendi kendimizi finanse ediyoruz, 2. sezonu çekebilmemizin tek yolu sizin yardımlarınız.Siamo completamente autofinanziati quindi solo col vostro aiuto possiamo fare il seguito.
Biz tamamıyla kendi kendimizi finanse ediyoruz, 2. sezonu çekebilmemizin tek yolu sizin yardımlarınız.Somos autofinanciados e só com a vossa ajuda poderemos fazer a segunda temporada.
Biz tamamıyla kendi kendimizi finanse ediyoruz, 2. sezonu çekebilmemizin tek yolu sizin yardımlarınız.Wir sind komplett selbst finanziert, deshalb können wir nur mit eurer Hilfe eine zweite Staffel machen.
Biz tamamıyla kendi kendimizi finanse ediyoruz, 2. sezonu çekebilmemizin tek yolu sizin yardımlarınız.Είμαστε εντελώς αυτοχρηματοδοτούμενοι άρα μόνο με την βοήθειά σας μπορούμε να γυρίσουμε μια δεύτερη σεζόν.
Biz tamamıyla kendi kendimizi finanse ediyoruz, 2. sezonu çekebilmemizin tek yolu sizin yardımlarınız.Мы вложили в сериал свои собственные деньги и только с вашей помощью мы сможем снять 2-ой сезон.
Biz tamamıyla kendi kendimizi finanse ediyoruz, 2. sezonu çekebilmemizin tek yolu sizin yardımlarınız.ファンの皆にDVDを買ってもらわなきゃ
Bölüm 1: Politikalar ve kanunlar merkezi hükümet tarafından finanse edilen faaliyetlere tahsis edilmiştir.Jaarverslag2008:StandvandedrugsproblematiekinEuropa drugsstrategieën als hun actieplannen.
Bölüm 1: Politikalar ve kanunlar merkezi hükümet tarafından finanse edilen faaliyetlere tahsis edilmiştir.Jahresbericht2008:StandderDrogenproblematikinEuropa
Bölüm 1: Politikalar ve kanunlar merkezi hükümet tarafından finanse edilen faaliyetlere tahsis edilmiştir.Kapitel 1: Politikker og lovgivninger
Bölüm 1: Politikalar ve kanunlar merkezi hükümet tarafından finanse edilen faaliyetlere tahsis edilmiştir.Kapitola 1: Politiky a právne predpisy
Bölüm 1: Politikalar ve kanunlar merkezi hükümet tarafından finanse edilen faaliyetlere tahsis edilmiştir.Luku 1: Politiikka ja lainsäädäntö
Bölüm 1: Politikalar ve kanunlar merkezi hükümet tarafından finanse edilen faaliyetlere tahsis edilmiştir.Rapportannuel2008:ÉtatduphénomènedeladrogueenEurope
Bölüm 1: Politikalar ve kanunlar merkezi hükümet tarafından finanse edilen faaliyetlere tahsis edilmiştir.RelatórioAnual2008:aevoluçãodofenómenodadroganaEuropa actividades suscitadas pelo problema da droga.
Bölüm 1: Politikalar ve kanunlar merkezi hükümet tarafından finanse edilen faaliyetlere tahsis edilmiştir.Ορ ισ 1 ένα p i α ρα δε ί γ 1 α τα τηó p i οι κ ι λ ο 1 ορ φ ία ó αυτή ó αναφέρονται στο κεφάλαιο 2.
Bölüm, Eðitim ve Kültür Bakanlýðý'nýn bütçesinden finanse edilir.Die Abteilung wird aus dem Haushalt des Ministeriums für Bildung und Kultur nanziert.
Bölüm, Eðitim ve Kültür Bakanlýðý'nýn bütçesinden finanse edilir.Elle est nancée par le budget du ministère de l’éducation et de la culture.
Bölüm, Eðitim ve Kültür Bakanlýðý'nýn bütçesinden finanse edilir.Se financia mediante el presupuesto del Ministerio de Educación y Cultura.
Bu basit uygulamaya göre, hibe sahiplerinin bu bölgelerde henüz bir okulu finanse etmediğini görüyoruz.이 단순한 비교 자료는 기증자들이 학교에 가지 못하는 아이들이 많은 지역에는
Bu basit uygulamaya göre, hibe sahiplerinin bu bölgelerde henüz bir okulu finanse etmediğini görüyoruz.כך, תצוגה פשוטה זו מגלה שהתורמים לא מימנו אף בית-ספר באזורים שיש בהם הכי הרבה ילדים
Bu basit uygulamaya göre, hibe sahiplerinin bu bölgelerde henüz bir okulu finanse etmediğini görüyoruz.يكشف هذا المزج البسيط أن الجهات المانحة لم تمول أياً المدارس في المناطق
Bu basit uygulamaya göre, hibe sahiplerinin bu bölgelerde henüz bir okulu finanse etmediğini görüyoruz.この地域の学校はまだ 資金援助がなく ほとんどが未就学児童だと知らされ
Bu Birleşik Devletler Hükümeti'nin borçlarını finanse etmeye yardım ediyor.Điều này cũng giúp chính phủ Hoa Kỳ trả nợ
Bu Birleşik Devletler Hükümeti'nin borçlarını finanse etmeye yardım ediyor.Elle contribue à financer la dette du gouvernement américain...
Bu Birleşik Devletler Hükümeti'nin borçlarını finanse etmeye yardım ediyor.Está ayudando a financiar la deuda del gobierno norteamericano.
Bu Birleşik Devletler Hükümeti'nin borçlarını finanse etmeye yardım ediyor.To pomaga finansować dług rządu USA.
Bu daha kolay finanse etmektir.Financování je jednodušší.
Bu daha kolay finanse etmektir.Η χρηματοδότηση γίνεται πιο εύκολη.
- Bu daha kolay finanse etmektir.Таке фінансування легше.
Bu daha kolay finanse etmektir.ここに何て書けますか。
Bu garanti, bankalar arasında havuzlu katkıları tarafından finanse edilen beklenir,Se supone que esta garantía está financiada por un sistema de contribuciones repartido entre todos los bancos.
Bugünlerde herşeyi finanse ediyorlar.Dzisiaj na wszystko znajdzie się dofinansowanie.
Bugünlerde herşeyi finanse ediyorlar.Finanziano di tutto al giorno d'oggi.
Bugünlerde herşeyi finanse ediyorlar.Heutzutage bekommt man alles finanziert.
Bugünlerde herşeyi finanse ediyorlar.Hoje em dia financiam tudo.
Bugünlerde herşeyi finanse ediyorlar.Hoy en día financian cualquier cosa.
Bugünlerde herşeyi finanse ediyorlar.Ils financent n'importe quoi de nos jours.
Bugünlerde herşeyi finanse ediyorlar.요즘은 별별 것들이 다 투자를 받아내죠.
Bugünlerde herşeyi finanse ediyorlar.Ngày nay, ta quyên góp gì cũng được mà.
Bugünlerde herşeyi finanse ediyorlar.Se acordă fonduri pentru orice în ziua de azi.
Bugünlerde herşeyi finanse ediyorlar.Tegenwoordig krijg je overal geld voor los.
Bugünlerde herşeyi finanse ediyorlar.Στις μέρες μας χρηματοδοτούν το οτιδήποτε.
Bugünlerde herşeyi finanse ediyorlar.Сегодня они спонсируют всё подряд.
Bugünlerde herşeyi finanse ediyorlar.Тези дни финансират какво ли не.
Bugünlerde herşeyi finanse ediyorlar.Тепер же ж фінансують все, що завгодно.
Bugünlerde herşeyi finanse ediyorlar.מממנים היום כל דבר.
Bugünlerde herşeyi finanse ediyorlar.أنهم يمولون أي شئ هذه الأيام.
Bugünlerde herşeyi finanse ediyorlar.ここに図示されているのは
Bu kendini finanse etmek için garip bir yol diyebilirsiniz. -Můžete říct, že to je divný způsob samofinancování.
Bu kendini finanse etmek için garip bir yol diyebilirsiniz. -思うかもしれません。 それは3ヶ月毎に、あなたは別の融資を、
Bu Mark Roth, DARPA tarafından finanse ediliyor.Acesta e Mark Roth. El a fost subvenționat de DARPA.
Bu Mark Roth, DARPA tarafından finanse ediliyor.C'est Mark Roth. Il était financé par DARPA.
Bu Mark Roth, DARPA tarafından finanse ediliyor.이 분은 마크 로스입니다. 그는 DARPA*의 지원을 받았습니다. (*미국방위고등연구계획국)
Bu Mark Roth, DARPA tarafından finanse ediliyor.Das ist Mark Roth. Er wurde von DARPA finanziert.
Bu Mark Roth, DARPA tarafından finanse ediliyor.Đây là Mark Roth.