Bizler burada, ekonomik ve finansal bir doğanın sapkınlıklarıyla uğraşıyoruz.Wir haben es hier mit Perversen der wirtschaftlichen und finanziellen Art zu tun,
Bizler burada, ekonomik ve finansal bir doğanın sapkınlıklarıyla uğraşıyoruz.Zajmujemy się tu finansowymi, ekonomicznymi dewiantami.
Bizler burada, ekonomik ve finansal bir doğanın sapkınlıklarıyla uğraşıyoruz.Έχουμε να κάνουμε με διαστρεβλωτές οικονομικής και χρηματικής φύσης.
Bizler burada, ekonomik ve finansal bir doğanın sapkınlıklarıyla uğraşıyoruz.Мы имели дело с развращением экономической и финансовой сущности.
Bizler burada, ekonomik ve finansal bir doğanın sapkınlıklarıyla uğraşıyoruz.Ние имаме работа с перверзници тук, от икономическо и финансово естество.
Bizler burada, ekonomik ve finansal bir doğanın sapkınlıklarıyla uğraşıyoruz.Я маю на увазі збоченців економічного і фінансового характеру.
Bizler burada, ekonomik ve finansal bir doğanın sapkınlıklarıyla uğraşıyoruz.יש לנו כאן עסק עם מעוותים וסוטים מהסוג הכלכלי והכספי.
Bizler burada, ekonomik ve finansal bir doğanın sapkınlıklarıyla uğraşıyoruz.أننا نتعامل مع منحرفين هنا ذو طابع إقتصادي ومالي.
Bizler burada, ekonomik ve finansal bir doğanın sapkınlıklarıyla uğraşıyoruz.汚職と闘っているのです いかに深刻な問題か 解りましたか？
Biz tamamen kendi kendimizi finanse ediyoruz.Nous sommes uniquement auto-financés.
Biz tamamen kendi kendimizi finanse ediyoruz. O yüzden 2.1-ый сезон мы сняли за свои деньги.
Biz tamamen kendi kendimizi finanse ediyoruz.Siamo completamente auto-finanziati.
Biz tamamıyla kendi kendimizi finanse ediyoruz, 2. sezonu çekebilmemizin tek yolu sizin yardımlarınız.Siamo completamente autofinanziati quindi solo col vostro aiuto possiamo fare il seguito.
Biz tamamıyla kendi kendimizi finanse ediyoruz, 2. sezonu çekebilmemizin tek yolu sizin yardımlarınız.Somos autofinanciados e só com a vossa ajuda poderemos fazer a segunda temporada.
Biz tamamıyla kendi kendimizi finanse ediyoruz, 2. sezonu çekebilmemizin tek yolu sizin yardımlarınız.Wir sind komplett selbst finanziert, deshalb können wir nur mit eurer Hilfe eine zweite Staffel machen.
Biz tamamıyla kendi kendimizi finanse ediyoruz, 2. sezonu çekebilmemizin tek yolu sizin yardımlarınız.Είμαστε εντελώς αυτοχρηματοδοτούμενοι άρα μόνο με την βοήθειά σας μπορούμε να γυρίσουμε μια δεύτερη σεζόν.
Biz tamamıyla kendi kendimizi finanse ediyoruz, 2. sezonu çekebilmemizin tek yolu sizin yardımlarınız.Мы вложили в сериал свои собственные деньги и только с вашей помощью мы сможем снять 2-ой сезон.
Biz tamamıyla kendi kendimizi finanse ediyoruz, 2. sezonu çekebilmemizin tek yolu sizin yardımlarınız.ファンの皆にDVDを買ってもらわなきゃ
Boğum noktaları finans enstitülerini ve bağlantılar aralarındaki ilişkiyi temsil ediyorDe exemplu, dacă o bancă deține acțiuni la o altă bancă, cele două sunt conectate.
Boğum noktaları finans enstitülerini ve bağlantılar aralarındaki ilişkiyi temsil ediyor각 교점은 한 금융 기관을 나타내며 선은 그들 사이의 관계를 나타냅니다. 예를 들어
Boğum noktaları finans enstitülerini ve bağlantılar aralarındaki ilişkiyi temsil ediyorles nœuds représentent des institutions financières, et les liens représentent les relations entre eux.
Boğum noktaları finans enstitülerini ve bağlantılar aralarındaki ilişkiyi temsil ediyorlos nodos representan instituciones financieras, y las ligas representan las relaciones entre ellas.
Boğum noktaları finans enstitülerini ve bağlantılar aralarındaki ilişkiyi temsil ediyorمراكز تمويل و الروابط تمثل علاقات فيما بينها.
Bölgesel Politika ve genişleme - Katılım öncesi finansman yoluyla hız kazanmakAluepolitiikka ja laajentuminen Tehokkaammaksi liittymistävalmistelevan tuen avulla
Bölgesel Politika ve genişleme - Katılım öncesi finansman yoluyla hız kazanmakPolitică regională şi extindere Ecientizarea prin finanţarea preaderare
Bölgesel Politika ve genişleme - Katılım öncesi finansman yoluyla hız kazanmakPolítica Regional e alargamento Aceleração do processo de financiamento de pré-adesão
Bölgesel Politika ve genişleme - Katılım öncesi finansman yoluyla hız kazanmakPolitica regionale e allargamento Innestare la marcia superiore attraverso i finanziamenti alla preadesione
Bölgesel Politika ve genişleme - Katılım öncesi finansman yoluyla hız kazanmakPolítica regional y ampliación Acelerando la financiación de preadhesión
Bölgesel Politika ve genişleme - Katılım öncesi finansman yoluyla hız kazanmakPolitique régionale et élargissement - Un fonds de préadhésion pour passer à la vitesse supérieure
Bölgesel Politika ve genişleme - Katılım öncesi finansman yoluyla hız kazanmakPolityka regionalna a rozszerzeniewyższy bieg dzięki pomocy przedakcesyjnej
Bölgesel Politika ve genişleme - Katılım öncesi finansman yoluyla hız kazanmakRegionaal beleid en uitbreiding Pretoetredingssteun komt een tandje bijsteken
Bölgesel Politika ve genişleme - Katılım öncesi finansman yoluyla hız kazanmakRegionális politika és bővítés Az előcsatlakozási támogatások gyorsító hatása
Bölgesel Politika ve genişleme - Katılım öncesi finansman yoluyla hız kazanmakRegionálna politika a rozšírenie zaradenie vyššej rýchlosti vďaka predvstupovémufinancovaniu financovaniu
Bölgesel Politika ve genişleme - Katılım öncesi finansman yoluyla hız kazanmakRegionalna politika in širitev Pospešeno s predpristopnim financiranjem
Bölgesel Politika ve genişleme - Katılım öncesi finansman yoluyla hız kazanmakRegionální politika a rozšiřování posun kupředu prostřednictvím předpřístupových finančních podpor
Bölgesel Politika ve genişleme - Katılım öncesi finansman yoluyla hız kazanmakRegionalpolitik och utvidgning Lägga i en högre växel genom föranslutningsstöd
Bölgesel Politika ve genişleme - Katılım öncesi finansman yoluyla hız kazanmakRegionalpolitik og udvidelse Fuld fart fremad medførtiltrædelsesbistand
Bölgesel Politika ve genişleme - Katılım öncesi finansman yoluyla hız kazanmakRegionalpolitik und Erweiterung –Heranführungshilfe schaltet einen Gang höher
Bölüm 1: Politikalar ve kanunlar merkezi hükümet tarafından finanse edilen faaliyetlere tahsis edilmiştir.Jaarverslag2008:StandvandedrugsproblematiekinEuropa drugsstrategieën als hun actieplannen.
Bölüm 1: Politikalar ve kanunlar merkezi hükümet tarafından finanse edilen faaliyetlere tahsis edilmiştir.Jahresbericht2008:StandderDrogenproblematikinEuropa
Bölüm 1: Politikalar ve kanunlar merkezi hükümet tarafından finanse edilen faaliyetlere tahsis edilmiştir.Kapitel 1: Politikker og lovgivninger
Bölüm 1: Politikalar ve kanunlar merkezi hükümet tarafından finanse edilen faaliyetlere tahsis edilmiştir.Kapitola 1: Politiky a právne predpisy
Bölüm 1: Politikalar ve kanunlar merkezi hükümet tarafından finanse edilen faaliyetlere tahsis edilmiştir.Luku 1: Politiikka ja lainsäädäntö
Bölüm 1: Politikalar ve kanunlar merkezi hükümet tarafından finanse edilen faaliyetlere tahsis edilmiştir.Rapportannuel2008:ÉtatduphénomènedeladrogueenEurope
Bölüm 1: Politikalar ve kanunlar merkezi hükümet tarafından finanse edilen faaliyetlere tahsis edilmiştir.RelatórioAnual2008:aevoluçãodofenómenodadroganaEuropa actividades suscitadas pelo problema da droga.
Bölüm 1: Politikalar ve kanunlar merkezi hükümet tarafından finanse edilen faaliyetlere tahsis edilmiştir.Ορ ισ 1 ένα p i α ρα δε ί γ 1 α τα τηó p i οι κ ι λ ο 1 ορ φ ία ó αυτή ó αναφέρονται στο κεφάλαιο 2.
Bölüm, Eðitim ve Kültür Bakanlýðý'nýn bütçesinden finanse edilir.Die Abteilung wird aus dem Haushalt des Ministeriums für Bildung und Kultur nanziert.
Bölüm, Eðitim ve Kültür Bakanlýðý'nýn bütçesinden finanse edilir.Elle est nancée par le budget du ministère de l’éducation et de la culture.
Bölüm, Eðitim ve Kültür Bakanlýðý'nýn bütçesinden finanse edilir.Se financia mediante el presupuesto del Ministerio de Educación y Cultura.
Borç alınan asıl paraya şık bankacılık dilinde veya finans terminolojisinde ana para denir.Dan jumlah asli yang saya pinjam untuk kebaikan bankir atau istilah finansial itu disebut sebagai Prinsipal.
Borç alınan asıl paraya şık bankacılık dilinde veya finans terminolojisinde ana para denir.En het oorspronkelijke bedrag dat ik leende wordt wel genaamd als de 'hoofdsom' .
Borç alınan asıl paraya şık bankacılık dilinde veya finans terminolojisinde ana para denir.Y el monto original que pedí prestado en la jerga bancaria o en la terminología financiera es llamado Capital.
Borç alınan asıl paraya şık bankacılık dilinde veya finans terminolojisinde ana para denir.והסכום המקורי שלוויתי במינוח בנקאי או "פיננסי נקרא "קרן אז בדוגמה שלנו, השכר על הכסף או הריבית היתה $10
Borç alınan asıl paraya şık bankacılık dilinde veya finans terminolojisinde ana para denir.돈 많은 사채업자나 금융기관 등에서 빌린 원래의 돈을 우리는 원금(元金)이라고 부릅니다. 따라서 이 경우에 빌린돈에 대한 댓가 혹은 이자는 10달러였죠.
Borç alınan asıl paraya şık bankacılık dilinde veya finans terminolojisinde ana para denir.気取った銀行家や金融の用語では"元金"といいます。 つまりこの例では このお金の借り賃、金利は10ドルでした。
Böylece biz finans dünyasına feminen değerler katmaya karar verdik.Chciałyśmy wprowadzić kobiece wartości do świata finansów.
Böylece biz finans dünyasına feminen değerler katmaya karar verdik.Chúng tôi quyết định phối hợp những giá trị nữ tính vào thế giới tài chính.
Böylece biz finans dünyasına feminen değerler katmaya karar verdik.Dan kami memutuskan untuk memasukkan nilai-nilai feminisme pada dunia keuangan.
Böylece biz finans dünyasına feminen değerler katmaya karar verdik.E decidemmo di infondere i valori femminili nel mondo della finanza.
Böylece biz finans dünyasına feminen değerler katmaya karar verdik.E decidimos incorporar valores femininos no mundo da finança.