Finalde bronz madalya kazandılar.They won the bronze medal.
Yarışma'nın Final tarihi henüz belirlenmemiştir.The last official tournament has not been revealed.
Finalde Beşiktaş ile eşleşti.Nicole then finishes with Penn.
Club Brugge ise katıldığı ilk finalde sahadan mağlup ayrıldı.Club Brugge were appearing in their first European Cup final.
Takvim, etkinlik finalleri bilgileri ile doldurulmalıdır.The calendar is to be completed with event finals information.
Şifo, Trabzonspor karşısında Kupa finalinde gol atarak bu görkemli sezona katkıda bulundu.Şifo contributed to this glorius season by scoring a goal in the Cup final against Trabzonspor.
Final maçı Frankfurt'taki Commerzbank-Arena'da oynanmıştır.The match was played in Commerzbank-Arena in Frankfurt, Germany.
Yarı finalin ilk eşleşmesinde Macaristan ile İsveç karşılaştı.In the second quarter-final, Sweden faced Denmark.
Sezon finalinde, Blair ile Chuck evlenir ve Henry adında bir çocukları olur.In the 5-year flash forward, Chuck and Blair are happily married with a son (Henry).
Celtic, Motherwell karşısında final maçını 3-0 kazandı.Celtic won the title after they defeated Motherwell 3–0.
Monetta, şarkıyı birinci yarı finalde seslendirdi ve ülke bir defa daha finale yükselemedi.Monetta performed the song during the first semi-final, but failed to advance to the final.
Avustralya, Avusturya, Fransa ve İspanya, bu yarı finalde oy kullanmıştır.Australia, Austria, France and Spain voted in this semi-final.
Yarı finaller 19:11'de başladı.The semifinals were started at 19:11.
Finalde, Macaristan 5. sırada sahneye çıkmış ve yarışmada on dokuzuncu olmuştur.Osburn was fifth in the league in strikeouts, and ninth in ERA.
Final sahnesi Yeni Zelanda'da çekilmiştir.The final scene's snowy landscape was filmed in New Zealand.
Final bölümünde evlenmiş olurlar ve masal adında bir kız çocukları olur.They get married and adopt a baby girl in the series finale.
16 Mayıs 2009'daki finalde şarkı 129 puan toplayarak altıncı oldu.In the final on 16 May 2009 the song received the sixth place, finishing with 129 points.
Pauline Parmentier, finalde Jessica Pegula'yı 7-5, 6-2'lik setlerle mağlup ederek şampiyon oldu.Pauline Parmentier won the title defeating Jessica Pegula in the final 7–5, 6–2.
Cansın Özyosun, dizinin Ağustos başında final yapacağını belirtmiştir.The FIA said the hearing would likely be at the end of August.
Finali Elnur Hüseynov kazanmıştır.The winner was Elnur Hüseynov feat.
Marco Cecchinato, finalde Schwartzman'ı 6-1, 6-2'lik setlerle mağlup ederek şampiyon oldu.Marco Cecchinato won the title, defeating Schwartzman in the final, 6–1, 6–2.
Bu kısıtlama final üründe değil de içeriğinde kullanılan maddelerdedir.This restriction is on the ingredients rather than the final products.
Yarı finallerde 10'ar şarkıdan toplam 20 şarkı yarışmıştır.Each semi-final contained ten songs.
Yarışan 12 şarkıdan yine altısı 31 Ocak'taki finale kalmıştır.Again, only six songs will qualify to the final on 31 January from the 12 competing entries.
2000 yılında Hollanda ile yarı final gördü.During Euro 2000, he reached the semi-final with Netherlands.
1. Yarı Final ' de 75 puanla 6. olarak finale çıkmayı başarmıştır.There she cleared 1.75 m to finish sixth.
Sezon finaline doğru Joyce, anevrizmadan ölür; Buffy ve Dawn tamamıyla yıkılır.Near the end of the season, Joyce dies of an aneurysm, devastating Dawn and Buffy.
2013 yılında 8. ve final sezonu yayınlanan dizinin bütün sezonlarında rol aldı.In 2010, he appeared in several episodes of The Hills during its sixth and final season.
Finalde Dracula kendi yoluna gidiyor.Destiny moulds its own way.
Elise Mertens, finalde Simona Halep'i 3-6, 6-4, 6-3'lük setlerle mağlup ederek şampiyon oldu.Elise Mertens won the title, defeating Simona Halep in the final, 3–6, 6–4, 6–3.
Küçük Final Büyük Final ^ "Serbest stil kayak Program ve Sonuçları".Small Final Big Final "Freestyle Skiing Schedule and Results".
Bu, International'ın ilki 1995 yılında olmak üzere İsrail ulusal finaline ikinci katılışı idi.This was Luxembourg's last international victory until 1995.
Charlie karakterinin yazımı ise üçüncü sezonun finalinde bırakıldı.The Julie character was written off the series for the fifth season.
Cliff Barnes'ın kızı olduğu 1. sezonun sezon finalinde ortaya çıkmıştır.It is revealed in the season 1 finale that she is Cliff Barnes's daughter with Afton Cooper.
Cedi yarı final serisini 6.6 sayı ortalamasıyla tamamladı.The show ended with the ratings of 6.9.
Malt bu yıl ilk defa tek aşamalı bir Ulusal final yapacak.For the first time ever Ukraine held a national final.
Bu iki takım aynı zamanda NBA Finallerinde de karşılaştı.James achieved this twice in a single NBA Finals series.
Çeyrek finalde Andy Roddick'e elenmekten kurtulamadı.In the final he lost to Andy Roddick.
Tottenham sekizinci kez bu organizasyonda final oynuyordu.Everton finished eighth in the League.
8 yarışmacı tek grup halinde yarıştı ve 2 tanesi elenirken 6 tanesi finale çıktı.There was a single round of competition, and as there were only 8 competitors they each had 6 jumps.
İsviçre, yarışma finali 64 puan toplayarak on üçüncü sırada tamamladı.Switzerland placed 13th in the final, scoring 64 points.
Gaël Monfils, finalde Stan Wawrinka'yı 6-3, 1-6, 6-2'lik setlerle mağlup ederek şampiyon oldu.Gaël Monfils won the title, defeating Stan Wawrinka in the final, 6–3, 1–6, 6–2.
Loreen 181 puanla 1. olarak finale çıkmıştır.Johncock made his final stop on lap 181.
Parçanın müzik videosu ilk defa Britney & Kevin: Chaotic programının final bölümünde yayınlanmıştır.The black-and-white music video premiered on the finale of Britney & Kevin: Chaotic.
Ev sahibi olarak İsveç 14 Mayıs 2016 tarihinde yapılan finalde yarışmıştır.As the host country, Sweden automatically qualified to compete in the final on 14 May 2016.
Final Sonuç = Sonuç 1 XOR Anahtar(Sırası Gelen) Çözümleme için ... a).Results Group C Source: (A) Advance to a further round.
Ancak yarı finalde elenerek finale kalamamıştır.You nearly didn't have a quarter-final.
Yarı finaller 3 Mart'ta saat 12:00'de başladı.The semifinals were started on 3 March at 12:00.
ESEA League'in yıllık finalleri ABD'nin Texas eyaletindeki Dallas'ta yapılmaktadır.The annual sponsored ESEA League LAN Finals are held in Dallas, Texas.
İki takımın yarı final maçı 17 Aralık 2008'da Tokya'daki Ulusal Stadyum'da oynandı.Their semi-final match was played at the National Stadium in Tokyo on 17 December 2008.
Final 16 Mart 2014 tarihinde Sportpaleis, Anvers'te yapılmıştır.The final of the competition took place on 16 March 2014 at the Sportpaleis in Antwerp.
Finalde Estonia, İtalya'dan sonra ve Norveç'ten önce 11. sırada sahneye çıkmıştır.In the final, Estonia was drawn to perform 11th, following Italy and preceding Norway.
Genel sonuçlar aşağıdaki gibiydi: Final, 7 Ağustos'ta saat 18:59'da gerçekleşti.The overall results were as follows: The final took place on 7 August at 18:59.
Ulusal final'in kazananı "Wild Soul" adlı şarkısıyla Cristina Scarlat olmuştur.Cristina Scarlat performing the song "Wild Soul" was the winner.
Yarı finalde ise İspanya'ya karşı ise 90 dakika oynamıştır.In the final against Cherno More he played 90 minutes.
Magic Johnson 23 yaşına girmeden önce ikinci NBA Finalleri MVP ödülünün sahibi oldu.Magic Johnson secures his second NBA Finals MVP award several months before his 23rd birthday.
Finalistlerin plakları yine Hürriyet tarafından basıldı.However, the teams of the sprinters caught them back again.
Bu süre zarfında 9 kez lig finali oynadı ve 4 şampiyonluk kazandı.His teams have appeared in the Finals nine times and won three championships.
Ancak son maçı 88-82 kazanan Pistons, Heat'in finale çıkmasına izin vermedi.However, in an 83-82 win against Purdue, May broke his left arm.
2011-12 sezonunda, 2010-11 FA Women's Cup finalistleri Şampiyonlar Ligi'ne katılma hakkı kazandı.For 2011–12, the two finalists in the 2010–11 FA Women's Cup earned the Champions League places.