Çeyrek final - Ukrayna'dan Viktor Polyakov'u puansız yendi.In the final he defeated Ukraine's Viktor Polyakov. sports-reference
Önce finale kalan yeteneklerden 2 tanesi seçildi.The first two were qualified for the final.
"Jaktens Tid" - Finntroll (Finlandiya) 13."Jakteds Tid - Finntroll".
Türkiye Kupası finaline çıksalar da finalde yine Galatasaray'a kaybettiler.Without any other candidates of his own, Tartikoff turned again to Gallagher.
1989 a Drexler kaybettiği kesinleştiği için final turunda son denemesini yapmamıştır.1989 a Drexler did not attempt his final dunk, as victory was out of reach.
Jüri üyeleri bu altı kişiden iki tanesini seçer ve finale çıkarır.The jury will again select twelve nominees from the submissions and then choose the three winners.
Pompey siyasi popülaritesini artırmak için tiyatrosunu kendi finanse etmişti.Pompey paid for this theatre to gain political popularity during his second consulship.
"Litvanya Ulusal Finali 11 Mart'ta!"."Greece: National final on 11 March".
Finalde ise topladığı puanlarla 14.olmuştur.Bow saved all 14 shots he faced.
Finceye Hint-Avrupa dillerinden geçen sözcükler sözlüğüDictionary of European Words in Persian.
Finlandiya bu savaşta yaklaşık 1000 asker kaybetti.He lost about 1,000 troops in battle.
Robinson 89 puan alarak finale kalmıştır.Park faded with a final round of 89.
2 bölümlük sezon finalidir.2 Double points awarded for season finale.
Yarı finalde Denizli Basket'i eleyerek Tüyap Büyükçekmece TB2L Final'ine erişti.Then the team beat Denizli Basket in semi-final and Tüyap Büyükçekmece reached the TB2L Final.
Savaştan sonra 1960'lı yıllara kadar bu araçlar Fin Ordusu tarafından kullanıldı.After the war, the StuGs were the main combat vehicles of the Finnish Army until the early 1960s.
Ivy, Germany's Next Topmodel yarışmasının finalinde kendi single'ı "Break Away" i seslendirmiştir.On the final show of Germany's Next Topmodel Quainoo sang her single "Break Away".
İkinci Yarı final 17 Şubat 2018 tarihinde Palace of Culture KPI'de yapılmıştır.The second semi-final take place on 17 February 2018 in Palace of Culture KPI.
Müsabakada karşılaşan takım veya sporcular genelde yarı final aşamasında kaybeden taraflar olur.A car with drafting partners both ahead and behind will lose downforce at both ends.
Bölüm (Sezon finali) 14 Ekim 2004 - 338.Tygodnik Wprost (weekly), 38/2004.
Angels Fall First, Fin müzik grubu Nightwish'in ilk stüdyo albümüdür.Angels Fall First is the debut studio album by Finnish symphonic metal band Nightwish.
21 Mayısta yapılan finali 92 puan alarak 13. sırada tamamlamıştır.Two months later on May 13, the single peaked at number 31.
5 Şubat 2009'da Lefkoşa'da Hilton Park Hotel'de çeyrek final kuraları çekildi.The draw for the quarterfinals took place on February 5, 2009 at the Hilton Park hotel in Nicosia.
Almanya, enflasyonsuz orijinal finansman yöntemleriyle iç piyasayı canlandırmayı başarmıştır.Germany stopped printing the essentially worthless mark.
Erişim tarihi: 28 Ekim 2018. ^ "Asian Media Awards 2017 Finalists". asianmediaawards.com."Asian Media Awards 2017 Finalists". asianmediaawards.com.
Yarı finalde kendi sahalarında 1.FC Köln U-19'u 3-1 yendiler.FC Köln U-19 against 1.
Lig kupası finalinde Sheffield Wednesday'e 1-0 kaybetti.His final match was a 3–0 loss to Sheffield Wednesday in League One.
İlk 10 sırayı alan sporcular direkt olarak Final 1 turuna yükselirler.Advanced Placement courses are offered starting in Grade 10.
Finlandiya'nın en büyük kayak merkezlerinden biri olan Ruka, Kuusamo'da bulunmaktadır.One of the largest ski resorts in Finland, Ruka, is situated in Kuusamo.
Ama şirket finansal nedenlerden ötürü grup dağılmıştır.However, the country withdrew for financial reasons.
Türkiye - Final tablosu listesi (RSSSF)Turkey - List of final tables (RSSSF)
Erişim tarihi: 16 Ağustos 2008. ^ "Gridlock - Final Ratings"."Gridlock - Final Ratings".
Nadal, Juan Martín del Potro ile yaptığı yarı final maçında maçtan çekildi.Nadal retired during his semifinal match against Juan Martín del Potro.
1994 yılında kamu finansmanı için ilk başvuru yapıldı.In 1994, the first application for public financing was issued.
Ayrıca ekibin finansal işlerinden sorumlu kişisidir.He is responsible for the business operations of the team.
Şarkının videosu ABD'de ve Finlanya'da çekildi.The video for "U.S.A." was shot in the U.S. and in Finland.
Fındık bahçeleri mahallenin yaklaşık %80'ini kaplar.Mountains and hills cover over 80% of the territory.
"2010 World Cup Final Preview: Why Spain Plays Soccer Like Holland" (İngilizce)."World Cup 2010: why can't football tackle cheats?".
Stratovarius, 1984 yılında Finlandiya'nın başkenti Helsinki'de kurulmuş bir power metal grubudur.Stratovarius is a Finnish power metal band that formed in 1984.
İsviçre Kupası'nı yine finalde kaybettiler."O Hrad se opět hlásí Švejnar.
Kulüp ilk FA Cup finalini 1914 yılında Burnley'e karşı oynamış ve 1-0 kaybetmiştir.Liverpool reached its first FA Cup Final in 1914, losing 1–0 to Burnley.
Pelé'nin ortaya çıkışı finalde iki gol attığı bu turnuvayla başladı.The tournament also saw the emergence of Pelé, who scored two goals in the final.
Fujifilm FinePix S3 Pro modelinde farklı bir teknik kullanır."FujiFilm FinePix S3 Pro".
Yerleşim alanları ve çevreleri fındık bahçeleriyle kaplıdır.In addition, the house and barn are surrounded by gardens.
En fazla final oynayan takım 17 kez ile Fenerbahçe'dir.Eventually Gasparetto started 17 times in the league.
Beşinci sezonun finalinden sonra kendisine ne olduğu bilinmemektedir.His fate after the Season Five finale is unknown.
Entertainment Weekly, "The Gift" bölümüne gelmiş geçmiş en iyi sezon finallerinden birisi demiştir.Entertainment Weekly named "The Gift" one of TV's best season finales ever.
16.Bölüm de final kararı alınmıştır ama daha sonra yayından kaldırılmıştır.Chapter 13 of this report was removed before final publication but was leaked to the Green Party.
Ancak filmin finali kitaptaki sondan farklıdır.The film's ending is different from that of the book.
Finley Chicago’da doğdu ve Illinois’de Evanston ilçesinde büyüdü.Finley was born in Chicago and raised in Evanston, Illinois.
Final Resoulition’da ikili kemerlerini kaybettiler.The Shamrocks lost both final series.
Finalde toplam 15 atlet yarışır.Rosters could have a maximum of 15 athletes.
Ulusal final 14 Şubat'ta düzenlenmiştir.The national final was held on 13 February.
Finalde Türkiye'den sonra ve İsveç'ten önce 23. sırada sahneye çıkmıştır.In the final, Turkey was drawn to perform 18th, after Sweden and preceding Spain.
Mayın büyük bir ihtimalle Fin Ordusunda kullanılmaktadır.The mines are potentially in service with the Finnish army.
Şubatın ilk haftası finalistler duyuruldu.In mid-spring, finalists are announced.
Ayrıca 1998 Avustralya Açık ve 2000 Fransa Açık'ta final oynamıştır.In 1998 he appeared in both the Australian Open and French Open.
Melodifestivalen 2016'da finale kalarak ikinci olmuştur.It placed second in the final of Melodifestivalen 2016.
21 Şubat 2009 tarihinde ikinci yarı finalde on şarkı yarışmıştır.Ten songs competed in the second semi-final on 21 February 2009.
Final müsabakaları kazanılmış 4 maç üzerinden oynanır.The Bears would win their last four games.
Filmin finalinin çekimleri bir haftadan uzun sürdü.Filming of the nude scenes took a week.