Erişim tarihi: 4 Aralık 2011. ^ "Olympic Games 2008 - Pole Vault M Final"."Olympic Games 2008 - Pole Vault M Final".
Amerikan mizahçı ve yazar olan Finley Peter Dunne’nin bir akrabasıdır.She is a relative of the American humorist and writer Finley Peter Dunne.
Ramanathan ilk kez bir World Tour finalinde oynadı.Ramanathan was making his first appearance in a World Tour final.
Amerika Birleşik Devletleri ve Kosta Rika final turuna geçti.The United States and Costa Rica advanced to the final round.
Finalde beş sanatçı ve iki aday şarkı sergilendi.The final featured five artists and two candidate songs.
2000 - Finlandiya Anayasası yeniden yazıldı.March 1 The Constitution of Finland is rewritten.
Birinci yarı-final, Oslo'da 25 Mayıs 2010 tarihinde gerçekleştirildi.The first semi-final took place in Oslo on 25 May 2010.
Final maçının yıldızları Karl-Heinz Rummenigge ve Paul Breitner idi.The stars of this side were Karl-Heinz Rummenigge and Paul Breitner.
Banka, finans ve yatırımlara karar veren dört konsül tarafından yönetilmiştir.The Bank was governed by four consuls who administered its finances and directed investments.
Eğitimi yerel tüccarların yardımsever ödemeleriyle finanse edildi.The education was financed by a charitable subscription among local merchants.
Caddenin inşası özel sektör tarafından finanse edildi.The construction of the avenue was financed by the private sector.
1975'ten 1987'ye kadar Finlandiya Parlamentosu üyesiydi.He was a member of the Parliament of Finland from 1975 to 1987.
1 Mayıs 1956 tarihinde düzenlenen Alman ulusal finalini Heinz Piper sunmuştur.The German national final was held on 1 May 1956 and was presented by Heinz Piper.
Almanya ise ikinci yarı finalde oy kullanmıştır.Germany voted in the second semi-final.
WWE Ağı'ndaki ertesi gece, R-Truth Bad News Barrett'ı yarı finale kaldı.The following night on the WWE Network, R-Truth lost to Bad News Barrett in the semi-finals.
Dışişleri bakanı Carl Enckell müzakereleri tamamladı. ^ "Ministerikortisto" (Fince).His minister of foreign affairs, Carl Enckell, concluded the negotiations.
Knicks o yıl sonunda finale ulaşsa da Houston Rockets'a yenildi.The Knicks eventually reached the finals that year, but lost to the Houston Rockets.
Yarı-final, 12 Mayıs 2004 günü saat 21:00 (CET)'da başladı.The semi-final was held on 12 May 2004 at 21:00 (CET).
1978'de "Dai li dou" şarkısıyla ulusal finali kazandılar.They won the national final in 1978 with the song "Dai li dou".
Nick Denton, Financial Times'tan ayrıldıktan sonra 2002 yılında Gawker'ı kurdu.Play media Gawker was founded by journalist Nick Denton in 2002, after he left the Financial Times.
Saïd Business School, Financial Times'ın Küresel MBA Sıralaması'nda dünya çapında 23. olmuştur.Its Saïd Business School came 23rd in the world in Financial Times Global MBA Ranking.
1997'de, Becker Wimbledon çeyrek finalinde Sampras'e kaybetti.In 1997, Becker lost to Sampras in the quarterfinals at Wimbledon.
MIPS pazara girene kadar bazı finansal zorluklarla karşılaştı.However, MIPS had financial difficulties while bringing it to market.
2015 yılında tamamlanma tarihi finansman gecikmeleri nedeniyle, 2020'ye geri konulmuştur.In 2015 the completion date was put back to 2020, due to financing delays.
Rivayete göre, olaydan kurtulanlar "Finn-troll" hikâyesini yaymıştır.The survivors came back bearing the tale of the Finn-Troll.
Çeyrek finalistleri kaybetti.Lost quarter-finalists.
Fİnal sınavını 1966'da geçtikten sonra Karl Marx Ekonomi Üniversitesine kabul edildi.He took his final exam in 1966, after that he was accepted at the Karl Marx University of Economics.
Dörtlü final İspanya'nın Barcelona şehrinde yapılmıştır.Its Final Four was held in Barcelona, Spain.
Dawn of Relic, Fin Black metal grubudur.Dawn of Relic is a Finnish black metal band.
İkinci yarı-final, Oslo'da 27 Mayıs 2010 tarihinde gerçekleştirildi.The second semi-final took place in Oslo on 27 May 2010.
2011–12 Junior Grand Prix Finali üçüncüsüdür."2011–12 Junior Grand Prix Final".
Fortitudo, İtalya Basketbol Ligi finallerinde, peş peşe 10 yıl (1997 ile 2006) final oynadı.Fortitudo made the Italian league finals ten consecutive years (1997 through 2006).
Aynı yıl Miss Universe güzellik yarışmasında, ilk on finalist arasında yer almıştır.During the same year at the Miss Universe beauty pageant, she was among the top ten finalists.
Finlandiya'dan kayıt yoktur.In Finland no registration is required.
İlk turda dört finalist iki düelloda eşleştirildi.In the first round the four finalists were paired in two duels.
1929 yılında Finlandiya'nın Sovyet elçisi oldu.In 1929, he became the Soviet Envoy to Finland.
Final Turu: ABD, İkinci Tur galibiyle tarafsız sahada tek bir maç yaptı.Final Round: USA played against the winner of the Second Round in a single match on neutral ground.
Hollanda Ulusal Final SayfasıDutch National Final page
Ekvador ve Peru çekildi, Paraguay ve Uruguay finallere otomatikman katılma hakkı kazandı.Ecuador and Peru withdrew, so Uruguay and Paraguay qualified automatically.
Suárez Navarro, ilk dört turda sadece bir tamamlanmış maç oynamasına rağmen finale kaldı.Suárez Navarro reached the final despite playing only one completed match in the first four rounds.
Yarı finallerde, Monaco İngiliz kulübü Chelsea ile eşleşti.In the semi-finals, Monaco faced English club Chelsea.
Segmental finişerler binlerce yıldır kullanılmaktadır.Segmental pavers have been used for thousands of years.
Söylendiğine göre bu Pön savaşları'nın finansal sonucu idi.This is said to have been a result of financing the Punic Wars.
Erişim tarihi: 7 Kasım 2011. ^ "TV Review: House Season Finale - "No Reason""."TV Review: House Season Finale – "No Reason"".
Ayrıca Angel, Buffy'nin yeni erkek arkadaşı Riley Finn (Marc Blucas) ile tanışır.Angel meets Buffy's new boyfriend, Riley Finn (Marc Blucas).
Ülke sütünün% 85'ini üreten Finlandiya'nın en büyük süt üreticisidir.It is Finland's largest milk processor, producing 85% of the country's milk.
Arena 2008-09 EuroLeague dörtlü finaline de ev sahipliği yapmıştır.The arena hosted the 2008–09 Euroleague Final Four.
Reality TV ile proje için gerekli finansmanın sağlanabileceği ümit ediliyor.Will Reality TV Survive?
Rasmussen oyların% 50'siyle süper finali kazandı.Rasmussen won the super-final with 50% of the vote.
Erişim tarihi: 3 Ağustos 2008. ^ "Hibernian reach the first European Cup semi-finals 1956"."BBC - A Sporting Nation - Hibernian reach the first European Cup semi-finals 1956".
System 7'in önceki sürümlerinde klasörü Finder'da açan standart bir menü girişi gösterildi.Prior versions of System 7 showed only a standard menu entry that opened the folder in Finder.
11. ve 12. gruplar - Amerika: 7 takım arasından seçilen 2 finalist.Group 11 and 12 – The Americas: 2 places, contested by 7 teams.
Lietuvos Dainų Daina'da 10, 17 ve 24 Ocak'ta olmak üzere üç çeyrek final düzenlenmiştir.Three quarter-finals were held for Lietuvos Dainų Daina, held on 10, 17 and 24 January.
Dış politika Karjalainen, Finlandiya Bankası ile başarılı bir kariyeri oldu.Outside politics Karjalainen had a successful career with the Bank of Finland.
2001 UEFA Intertoto Kupası finallerini, Aston Villa, Paris Saint-Germain FC, ve Troyes kazandı.The 2001 UEFA Intertoto Cup finals were won by Aston Villa, Paris Saint-Germain and Troyes.
"Justice" isimli bölüm birinci sezonun yarı finali oldu."Justice" was the mid-season finale.
Ayrıca İran’a da silah tedariği ve finansal destekleri için teşekkür etti .He also praised Iran for providing militants with financing and arms.
Turku, 1676'da Finlandiya Meclisi'nin toplantı yeri oldu.Turku was also the meeting place for the States of Finland in 1676.
Final, 20 Mayıs 2006'da TSİ 22:00'de başladı ve yarışma Finlandiya tarafından kazanıldı.The final was held on 20 May 2006 at 21:00 (CET) and was won by Finland.
6 Aralık 1917'de Fin Senatosu, Finlandiya'yı bağımsız bir devlet olarak ilan etti.On 6 December 1917 the senate declared Finland a sovereign country.