Filologusla Yulyaya, Nereusla kızkardeşine, Olimpasla yanlarındaki bütün kutsallara selam edin.Köszöntsétek Filológust és Juliát, Néreust és az õ nénjét, és Olimpást és minden szenteket, kik velök vannak.
Filologusla Yulyaya, Nereusla kızkardeşine, Olimpasla yanlarındaki bütün kutsallara selam edin.Pozdravite Filologa in Julijo, Nereja in sestro njegovo in Olimpana in vse svete, ki so ž njimi.
Filologusla Yulyaya, Nereusla kızkardeşine, Olimpasla yanlarındaki bütün kutsallara selam edin.Pozdravte Filologa a Júliu, Nerea a jeho sestru aj Olympasa aj všetkých svätých, ktorí sú s nimi.
Filologusla Yulyaya, Nereusla kızkardeşine, Olimpasla yanlarındaki bütün kutsallara selam edin.Pozdravte Filologa i Julie, Nerea a sestry jeho, i Olympa i všech svatých, kteříž jsou s nimi.
Filologusla Yulyaya, Nereusla kızkardeşine, Olimpasla yanlarındaki bütün kutsallara selam edin.Pozdrówcie Filologa i Juliję, Nerego i siostrę jego, i Olimpa, i wszystkich świętych, którzy są z nimi.
Filologusla Yulyaya, Nereusla kızkardeşine, Olimpasla yanlarındaki bütün kutsallara selam edin.Saludad a Filólogo y a Julia, a Nereo y a la hermana de él, a Olimpas y a todos los santos que están con ellos
Filologusla Yulyaya, Nereusla kızkardeşine, Olimpasla yanlarındaki bütün kutsallara selam edin.Saluez Philologue et Julie, Nérée et sa soeur, et Olympe, et tous les saints qui sont avec eux.
Filozof Lao Tzu 'nun söylediği gibi,「今の自分に固執するのをやめた時
Filologusla Yulyaya, Nereusla kızkardeşine, Olimpasla yanlarındaki bütün kutsallara selam edin.Salutate Filòlogo e Giulia, Nèreo e sua sorella e Olimpas e tutti i credenti che sono con loro
Filologusla Yulyaya, Nereusla kızkardeşine, Olimpasla yanlarındaki bütün kutsallara selam edin.Saudai a Filólogo e a Júlia, a Nereu e a sua irmã, e a Olimpas, e a todos os santos que com eles estão.
Filologusla Yulyaya, Nereusla kızkardeşine, Olimpasla yanlarındaki bütün kutsallara selam edin.Витайте Филолога й Юлию, Нерея і сестру його, і Олимпана, і всіх сьвятих з ними.
Filologusla Yulyaya, Nereusla kızkardeşine, Olimpasla yanlarındaki bütün kutsallara selam edin.Поздравяват ви съработникът ми Тимотей, и сродниците ми Лукий, Ясон и Сосипатър.
Filologusla Yulyaya, Nereusla kızkardeşine, Olimpasla yanlarındaki bütün kutsallara selam edin.Приветствуйте Филолога и Юлию, Нирея и сестру его, и Олимпана, и всех с ними святых.
Filologusla Yulyaya, Nereusla kızkardeşine, Olimpasla yanlarındaki bütün kutsallara selam edin.שאלו לשלום פילולוגוס ויוליא נירוס ואחותו ואולומפס וכל הקדושים אשר אתם׃
Filologusla Yulyaya, Nereusla kızkardeşine, Olimpasla yanlarındaki bütün kutsallara selam edin.سلموا على فيلولوغس وجوليا ونيريوس واخته وأولمباس وعلى جميع القديسين الذين معهم.
Filologusla Yulyaya, Nereusla kızkardeşine, Olimpasla yanlarındaki bütün kutsallara selam edin.又 問 非 羅 羅 古 、 和 猶 利 亞 、 尼 利 亞 、 和 他 姊 妹 、 同 阿 林 巴 、 並 與 他 們 在 一 處 的 眾 聖 徒 安
Filologusla Yulyaya, Nereusla kızkardeşine, Olimpasla yanlarındaki bütün kutsallara selam edin.又 問非羅羅 古 、 和 猶利亞 、 尼 利亞 、 和 他 姊妹 、 同阿林巴 、 並與 他 們在 一 處 的 眾聖 徒安
Filo No.Číslo flotily
Filo No.Flåde nr.
Filo No.Flota nr
Filo No.Flotila č.
Filo No.Flotta Nº
Filo No.Flotte n°.
Filo No.Flotte Nr.
Filo No.Frota No.
Filo No.Ladjevje št.
Filo No.Laivueen nro.
Filo No.Nº de la flota.
Filo No.№
Filo No.Nr. flotă
Filo No.Nummer i flottan
Filo No.Sorszám
Filo No.Vlootnr.
Filo No.Αριθμός στόλου
Filo No.Номер на флотилия
Filo No.Флот N
Filo No.מספר צי
Filo No.رقم الأسطول
Filo No.艦隊 No.
Filozof Denis DuttonDe filosoof Denis Dutton poneert, in zijn fantastische boek "Het Kunstinstinct":
Filozof Denis DuttonDenis Dutton filozófus
Filozof Denis DuttonFilosofi Denis Dutton hienossa kirjassaan "The Art Instinct" perustelee:
Filozof Denis Dutton철학자인 데니스 듀튼은
Filozof Denis DuttonNhà triết học Denis Dutton đã viết trong cuốn "Tài năng hội họa bẩm sinh"
Filozof Denis DuttonФилософ Денис Дуттон в своей выдающейся книге "Инстинкт искусства" утверждает:
Filozof Denis Duttonהפילוסוף דניס דוטון
Filozof Denis Duttonالفيلسوف دينيس داتون
Filozof Denis Dutton素晴らしい著書「The Art Instinct」で
Filozof Lao Tzu 'nun söylediği gibi,A filozófus, Lao-ce, mondta egyszer, hogy
Filozof Lao Tzu 'nun söylediği gibi,Chiński myśliciel Lao Tzu powiedział kiedyś:
Filozof Lao Tzu 'nun söylediği gibi,Como o filósofo Lao Tzu disse:
Filozof Lao Tzu 'nun söylediği gibi,De filosoof Lao Tzu zei ooit:
Filozof Lao Tzu 'nun söylediği gibi,Der Philosoph Laotse sagte einmal,
Filozof Lao Tzu 'nun söylediği gibi,El filósofo Lao Tzu dijo una vez,
Filozof Lao Tzu 'nun söylediği gibi,Filosoffen Lao Tzu sagde engang,
Filozof Lao Tzu 'nun söylediği gibi,Filozof Lao Tzu jednou řekl,
Filozof Lao Tzu 'nun söylediği gibi,Filozof Lao Tzu raz povedal:
Filozof Lao Tzu 'nun söylediği gibi,Filozoful Lao Tse a spus odată:
Filozof Lao Tzu 'nun söylediği gibi,Filsuf Lao Tzu pernah mengatakan,
Filozof Lao Tzu 'nun söylediği gibi,Il filosofo Lao Tzu ha detto una volta,