filmler ile cümle
filmler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
1982 yılında Los Angeles'a taşındıktan sonra filmlerde ufak tefek roller almaya başladı.В 1976 году переехала в Лос-Анджелес, где начала играть небольшие роли в кино.
1950 yılında buradan mezun olduktan sonra, haber filmleri ve belgesel filmler çekmiştir.С 1936 года снимал материалы для киножурналов, выпусков новостей и другой кинодокументалистики.
Sadece filmlerinde yer almıştır.Снималась в его фильмах.
Tarkan serisi filmlerin yönetmeni olarak tanınır.Знаменит как режиссёр мультфильмов.
Korku filmlerini sevmez.Любит фильмы ужасов.
Fotoğraf üzerine danışmanlık yapıyor, eski fotoğraf filmleri, fotoğraflar topluyor.Пишет по памяти, а также использует фотографии, старые открытки, любительские видеозаписи.
Festivalde yalnızca Asya menşeili filmler gösterilmektedir.В азиатском кино важное место занимают фильмы с восточными единоборствами.
Hollywood'un en ünlü filmlerinin kadrosunda yer almaya devam ediyor.Вошла в список величайших кинозвезд в истории Голливуда.
Devam filmlerinden ikisi hemen sonraki iki yılda çevrildi, son ikisi ise 30 yıl sonra yapıldı.Один из них уходил с шоу через две недели, второй должен был уйти через три.
Filmlerdeki işleri nedeniyle, Venable'ın Hollywood Walk of Fame'de 1500 Vine Sokağı'nda biir yıldızı vardır.За большой вклад в киноиндустрию получил звезду на на Голливудской аллее славы, 1500 Вайн-стрит.
Bu film aynı zamanda Chaplin'in Mutual Film Corporation 'daki çektiği sessiz filmlerinin ilkidir.Как актёр, он появился в комедиях Ч. Чаплина, снятых для «Mutual Film Corporation».
Daha sonra giyim markası Calvin Klein için tanıtım filmlerinde oynadı.Он снимает рекламную кампанию для мужского белья Calvin Klein.
O yılların bazı önemli filmlerinde yönetmen yardımcılığı yaptı.Несколько лет работал ассистентом режиссёра в игровом кино.
Çocukları sinema filmlerinde başrol oynadı.Главные роли в фильме исполняют дети.
Özellikle Ford Model T, filmlerinde çok kullanılmıştır.وقد استخدم موديل فورد تي على وجه الخصوص في كثير من الأفلام.
Adamın yanına geldiğinde ilk sorusu filmlerde neden yandan öpüştükleri olur.سؤاله الأول عندما جاء إلى جانب الرجل هو لماذا يقبلو من الخد في الأفلام.
Diğer kısa filmler Fransız film yapımcıları tarafından yapılmış ya da onlardan etkilenmiştir.إما الأفلام القصيرة الأخرى تأثرت بصانعي الأفلام الفرنسية.
Bale, önceki filmlerin Batman yerine kötü adamlara odaklandığını fark etti.شعر بيل أن الأفلام السابقة أعارت اهتماما أكبر للأشرار بدلا من شخصية باتمان.
Sinema salonlarındaki filmlerin sunuşunda, günümüzde kullanılan en yaygın çerçeve oranı 1.85:1 ve 2.39:1'dir.فمثلاً من النسب الباعية المستخدمة حديثًا في دور العرض السينمائي للأفلام هي 1.85:1 و 2.39:1.
Şimdilik son filmleri Reign Over Me ve I Now Pronounce You Chuck And Larry.استوحى فكرته بشكل خفيف من الفيلم الأمريكي أنا الآن أعلن أنكما تشاك ولاري.
Bu filmlerin her biri kendinden bir önce gelen filmden finansal ve teknik açıdan daha başarılı oldu.كان كل فيلم منها أكثر نجاحا من سابقه ماليا وأكثر إنجازا تقنيا.
Muhteşem Filmler.فيلم بديعة.
Terry 1920'ye kadar birçok başarılı rolde oynadı ve 1922'ye kadar filmlerde gözükmeye devam etti.استمر نجاح تيري في التمثيل حتى عام 1920م، واستمرت هي في الظهور في الأفلام حتى عام 1922م.
1945 yazında ülkedeki sinemalarda ABD'nin kara filmleri gösterildi.في صيف 1945 عُرضت أفلام سوداء للولايات المتحدة في سينمات الدولة .
NTVMSNBC'nin "2009'un en iyi filmleri" listesinde on film arasında 4. sırada yer aldı.ففى مراكز" NTVMSNBC" لأفضل فيلم عام 2009 احتل المركز الرابع بين عشرة أفلام .
Çektiği (Yörük Elif), (Likya'nın Sönmeyen Ateşi), (Fırat Göl Olurken) gibi filmlerden bazıları sansüre uğradı.فجاء إلينا الولد، وهو كأنما خرج من قبر مما نهكته العبادة، فسلم وقعد.
Sessiz filmi Metropolis (1927) modern anlamda bilim kurgu filmlerinin babası olarak kabul edilir.يشار فيلمه الصامت متروبوليس (1927 ) على أنها ولادة أفلام الخيال العلمي الحديثة.
Fransız ve İtalyan filmlerinde oynadı, özellikle de Federico Fellini'nin gözde oyuncularından biriydi.مثلت في العديد من الأفلام الفرنسية، و الأيطالية ، وخاصة كانت واحدة من أفضل الممثلات مثل : فيديريكو فيللينى.
Ayrıca bir fotoğrafçı olarak ve ödüllü bağımsız kısa filmlerin yönetmeni olarak faaliyet göstermiştir.فيليب رحمة كما ينشط كمصور وكمخرج للأفلام القصيرة المستقلة الحائز على الجوائز.
Filmlerinin ana temaları sanat ve müziktir.المواضيع الرئيسية لها الموسيقى والفن.
Kısa filmler yapmaya devam etmektedir.واستمرت في إنتاج الأفلام القصيرة.
"Filmlerin Madonnası" lakabini alan Pauline 1 Kasım 1969'da San Diego Kaliforniya'da ölmüştür.حصلت بولين على لقب (مادونا الأفلام) ، وتوفيت في 1 نوفمبر 1969 في سان دييغو ، كاليفورنيا. -الجنس العدو (1924)..
Birdman ve The Grand Budapest Hotel dokuz adaylıkla en çok adaylık kazanan filmler oldu.وقد اكتَسَح فِلمَي الرجل الطائر وفندق بودابست الكبير الحَفلَ بتسعة ترشيحات لكُلٍّ منهُما.
Rol aldığı diğer filmler The Haunting Hour: Don't Think About It, Rebound ve Hoot 'dur.فيلم أدوار أخرى تشمل ساعة المطاردة : لا تفكر في ذلك، ريباوند، هوت.
A sınıfı filmlerin ortalama gösterim süresi uzadıkça, B filmlerinin gösterim süreleri de uzamıştır.عندما زاد متوسط مدة عرض أفلام القمة، كذلك حدث مع أفلام الدرجة الثانية.
1980 - 2002 yılları arasında ise sadece televizyon filmlerinde oynadı.وفي الفترة من 1980-2002 قد لعبت العديد من الأدوار في الأفلام التلفزيونية.
Renner 2000'li yıllarda Dahmer (2002) ve Neo Ned (2005) gibi çeşitli bağımsız filmlerde rol aldı.خلال العقد الماضي ظهر رينر في الكثير من الأفلام المستقلة مثل Dahmer وNeo Ned.
Meryem de filmleri sever.ولكنه أحب الكتب أيضاً.
Film yılın en başarılı filmlerinden birisi olmuştur.أصبح الفيلم أحد أنجح الأفلام لتلك السنة.
1930’lu yılların sessiz filmlerinde oynadı.وكانت معظم الأفلام قبل عام 1930م أفلامًا صامتة.
Bir sahne oyuncusu olarak eğitildi ve sahnedeki rolleri filmlerdekine tercih ettiğini belirtti.هي ممثلة في مرحلة التدريب، وذكرت أنها تفضل أداء الأدوار على خشبة المسرح أكثر من السينما.
Oynadığı filmlerde bol bol şarkılarını söyledi.وقد قدمت العديد من الأغانى الكثيرة في هذه الأفلام التى صورتها.
King Kong filmlerinin 1933 yılında çekilen orijinal filmi.أشهر أفلامه كان الفيلم الصادر سنة 1933 كينج كونج.
Film, Türk sinemasının ilk yüksek bütçeli filmlerinden biridir.كيف الحال هو أول فيلم سعودي بميزانية ضخمة.
Hollywood ve Hindistan filmleri Dubai'de popüler olan sinema yapımlarıdır.هوليوود وأفلام بوليوود شعبية في دبي.
Bazı filmlerin senaryosunu yazdı.قام بكتابة سيناريو بعض الأفلام.
Şiirlerinden bazıları bestelendi ve filmlerde kullanıldı.كما أنها قد طبعت بعض أشعارها وإستُخدمت في الأفلام.
Filmin çok beğenilmesi yeni kitapları yazmasına ve yeni filmlerin yolunu açtı.وقد تسبب إعجابها الشديد بالفيلم إلى إنتاجها أفلام جديدة و كتابتها للكتب الجديدة.
Bundan önceki sessiz filmler 1.33:1 oranından çekilmişti.مع ذلك من 1910 استقرت الصور المتحركة الصامتة بشكل عام على نسبة 4:3 (1:33).
(Cadpig filmlerde canlandırılmamış karakterlerdendir).(بعض المصادر كتاب Discovery!
Film eleştirisi filmlerin analiz ve değerlendirmesidir.من تقديم الإعلامية مني الشاذلي لتحليل وتقييم الأفلام السينمائية المميزة.
O kabul edilmiş çizgi filmler de yapabilir Lara Croft gibi.أحياناً يلجأ إلى حلول سينمائية سريعة مثلما فعل في بابا سارتر.
""Asmalı Konak"ta kim kimdir?". filmlerim.com."من هي ريما القادري؟ | ملف الشخصية | من هم؟".
Bazı savaş filmleri muharabeleri anlatmak yerine asker veya sivil halkın günlük yaşamlarına da odaklanabilir.في بعض الأحيان تركز أفلام الحرب على الحياة العسكرية أو المدنية اليومية في زمن الحرب دون تصور المعارك.
Çektiği tiyatral filmlerle tanınmaktadır.عُرف بتأليف الأفلام السينمائية.
Aşağıdaki filmler Altın Palmiye için yarışmışlardır.الأفلام التالية تنافست على جائزة الهرم الذهبي.
Bu filmlerin yapımcılığını ve dağıtımcılığını Warner Bros. Pictures yaptı.قامت شركه (وارنر برذرز) بانتاج وتوزيع هذه الافلام .
James Stewart filmleri.من بطولة جيمس ستيوارت.
Birçok eleştirmen filmi 2013'ün en iyi filmlerinden biri olarak gösterdi.العديد من النقاد أشادوا أنه واحد من أفضل أفلام 2009.
Yavaş yavaş filmler gösterime girmeye başlar.فبدأت الأفلام الصامتة تفسح المجال للأفلام الناطقة.