filmler ile cümle
filmler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Aşağıdaki filmler yarışma dışı gösterilecektir.Nachfolgende Filme wurden außerhalb des Wettbewerbs gezeigt.
1994 yılında kısa film ve animasyon filmlerini de kapsamaktadır.Seit 1994 laufen auch Kurzfilme und Animationsfilme im internationalen Wettbewerb.
Sınıf arkadaşı Rob Lowe ve Sean Penn ile okulda Super-8 filmleri yapardı, kendisi oyunculuğa meraklıydı.Mit seinen Schulkameraden Rob Lowe, Sean Penn und Chris Penn drehte er Super-8-Filme.
Filmler Film Society of Lincoln Center tarafından seçilmektedir.Die Filme werden von der im New Yorker Lincoln Center beheimateten Film Society of Lincoln Center ausgewählt.
Hayatımızı Değiştiren Filmler.Ideen, die mein Leben verändern.
Lise yıllarındayken kısa filmler çekmeye başladı.Während des Gymnasiums entstanden erste Kurzfilme.
Aktörün filmografisi ve yeni filmleri.Regisseurinnen der DEFA und ihre Filme.
Starz Edge: Yeni nesil filmleri yayınlar.Gunter Friedrich: Immer weniger Kinderfilme?
Gösterimi yapılacak filmler ile ilgili önemli duyuru 19 Nisan 2012 tarihinde yapıldı.Das Programm mit 20 Filmen war am 19. April 2012 bekanntgegeben worden.
Woody Allen filmleri arasında belki de en absürt olan filmdir.Es ist einer der komplexesten Filme Woody Allens.
1900 yapımı Amerikan filmlerinden oluşan liste.Tausend der amerikanischen Originalausgabe.
Kulübün Lee Marvin filmleri izlemek üzere ara sıra toplanması öngörülmüştür.Angeblich treffen sich die Mitglieder einmal jährlich, um gemeinsam Filme mit Marvin zu schauen.
Hindistan'da üretilen en pahalı filmlerden birisidir.Es handelt sich um die teuerste je in Chile entstandene Filmproduktion.
Spagetti Westernler taklit ettikleri Amerikan Western filmlerinden bazı açılardan farklılaşırlar.Damit unterscheidet sich die Darstellung seines Westmannes von denen in US-amerikanischen Westernfilmen.
Drama tarzı filmlerde rol almıştır.Für ihre Rolle im Filmdrama ...
Kötü olarak The Terminator ve iyi olarak Terminator 2: Judgment Day filmleriyle listededir.Dies ist eine Anspielung auf den Film Terminator 2 – Tag der Abrechnung.
Belgesel Filmler: Vorwärts die Zeit!Autobiographie: Spielt weiter!
Bu filmler TV için yaptıkları "Police Squad!" dizisinden adapte edilmişlerdi.Der Film ging aus der Fernsehserie Police Squad! hervor.
Esasen Amerikan filmlerinde bu konuya daha çok rastlanmaktadır.Im Film werden wesentlich mehr Amerikaner befragt als im Buch.
Filmlerinde gerilim, cinayet, tutku, psikolojik rahatsızlıklar gibi temaları işler.In seinen Filmen geht es um Spannung, Mord, Besessenheit und psychische Störungen.
Ayrıca 2012'de "The Avengers" ve devam filmi "Avengers: Age of Ultron" filmlerini kendi yazıp yönetmiştir.In derselben Rolle trat er auch ein Jahr später zu Beginn des Folgefilms Avengers: Age of Ultron auf.
Annie Hall, Woody Allen'ın en otobiyografik filmlerinden biridir.Gott ist ein Theaterstück von Woody Allen.
(Bu listede tüm filmleri bulunmamaktadır.)(Versuchen Sie, jegliche Fernsehsendungen zu vergessen.)
Bir süre sonra çektiği porno filmler sayesinde büyük bir hayran kitlesine ulaştı.Die Filme, die er in der Folgezeit drehte, brachten ihm höchste Anerkennung ein.
Bu sahne Hitchcock filmlerinin en hareketli sahnelerinden biridir.Psycho ist einer der gewagtesten Hitchcock-Filme.
1963 yılından itibaren sinema filmlerinde figüran olarak oynadı.Ab 1965 wirkte er auch als Szenenbildner beim Film.
Hangi filmlerde oynadı?".«In welchen Kreisen verkehren sie?»
En bilindik filmleri, kızı Zeynep Değirmencioğlu’nun başrolünde oynadığı filmlerdir.Zu den bekanntesten Filmen, an denen sie mitwirkte, zählen Zoolander und Voll auf die Nüsse.
Bu olay filmlere de konu olmuştur.Und darum geht es im Film.
Almatı film stüdyosu (uzun metrajlı filmler) 1941 yılında örgütlendi.Produziert wurde der Stummfilm von Literaria Film unter der Nummer 1941.
"Slav gözlükler ve Japon samuray filmleri" nden yorulmuştu.Unterbrochen werde die Musik von „Samples aus obskuren japanischen Frauenverdresch-Filmchen“.
ABD'de önceleri çeşitli filmler ve TV izilerinde küçük roller üstlenmiştir.In den Vereinigten Staaten wurde sie durch mehrere kleine Fernseh- und Filmrollen bekannt.
Filmlerin dağıtıcısı United Artists'tir.Rechteinhaber sind die United Artists Pictures.
Film en tanınmış "Noel Filmleri" arasındadır.Das sind die schönsten Weihnachtsfilme.
Genelde ailesinden olanlarla filmler yapar.In seinen Filmen setzt er häufig Mitglieder seiner Familie ein.
Daha çok 1970'li yıllarda ve 1980'lerin başlarında Clint Eastwood'la birlikte çektikleri filmlerle tanınır.Bis zu Beginn der 1980er Jahre war Green an mehreren Filmen von und mit Clint Eastwood beteiligt.
Dr. No'nun başarısının üzerine filmlerin devamına karar verilmiştir.Keine gute Bewertung erhielt der Film von Dr. Gore's Movie Reviews.
Serideki bütün filmlerde Indiana Jones'u Harrison Ford canlandırmıştır.Indiana Jones wird wieder von Harrison Ford gespielt.
Bu filmlerde Peter Cushing, "Dr. Who" adında bir bilim insanını oynamıştır.In den Filmen spielte Peter Cushing die Hauptrolle, und der Doktor stellt sich selbst als Doctor Who vor.
Bazı filmler HD mevcuttur.Videos nimmt es in Full HD auf.
Raj Kapoor bu filmi kendi filmleri içerisinde en iyisi olarak tanımlar.Roger Moore bezeichnete seine Arbeit in diesem Film als seine beste.
Filmlerde Sherlock Holmes'un düşmanı Prof. James Moriarty adına çalışmaktadır.Sherlock Holmes Erzfeind, Professor James Moriarty, taucht im Spiel auf.
Sinemada da burlesk tarzı filmlere rastlanır.Auch im Kino war Bates zu sehen.
O zamana kadar ülkeler onları temsil edecek filmleri seçiyor ve festivale yolluyorlardı.Während des Films können sich die Kandidaten einbuzzern und ihren Tipp für die Lösung abgeben.
Film, birkaç 2008'in en iyi filmleri "Top 10" listesinde yer aldı.Er erschien auf zahlreichen Top-Ten-Listen unter den besten Filmen des Jahres 2008.
Columbia ve Radio Pictures şirketlerinin filmlerinde güzel ve sofistike kadın tipi rollerinde oynadı.In Kriminalfilmen und Politthrillern verkörperte sie kühle, intelligente Frauen.
Ardından kendisi de filmlerde rol aldı.Später wirkte er auch in Filmen mit.
Festivalde 1 Ağustos 1928 ile 31 Temmuz 1929 tarihleri arasında gösterime girmiş filmler yarışmıştır.Ausgezeichnet wurden Filme aus der Zeit zwischen dem 2. August 1928 und dem 31. Juli 1929.
Filmleri genellikle korku ve bilim kurgu tarzındadır.Die Filme spielen sich meistens im Horror- oder Science-Fiction-Genre ab.
Bollywood filmlerinde oldukça yer almıştır.Er war für den Bollywood-Film tätig.
ZDF kanalının Tv filmlerinde yer aldı.Ein Fernsehfilm würdigte ihn im ZDF.
Ayrıca filmlerde oynadı.Sie spielte auch in Filmen.
Tom ya da Jerry filmlerde fazla konuşturulmamıştır.Auch in Deutschland lief der Film in etlichen Kinos nur kurz oder gar nicht.
Önceleri deneysel kısa filmler çekti.Zuerst sammelte er Erfahrung bei Kurzfilmen.
Benzer bir durum screwball komedisi denilen filmler için de söz konusudur.Der Film habe die Elemente, die eine Screwball-Komödie brauche.
Yılın en beğenilen filmlerinden birisi olmuştur.Er sei einer der besten Filme des Jahres.
Yurtdışında ise Walt Disney, filmlerin dağıtım hakkını satın almıştır.Ein Jahr nach der Veröffentlichung kaufte The Walt Disney Company die Filmrechte zu dem Buch.
Hollanda ve İngiliz TV dizisi ve filmlerde rol aldı.Sie übernahm Rollen in französischen, britischen und italienischen Kino- und Fernsehfilmen.
Kardeşi Patrick ile bilim kurgu filmleri çekti.Mit seinem Bruder prägte er den Fotojournalismus.
Bir röportajında film çekmekten çok çektiği filmlerin mesajı olmasını önemsediğini belirtmiştir.Ihm ist klar, auf dem gefundenen Film ist etwas Wichtiges zu sehen.