filmler ile cümle
filmler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Filmler içsel olarak bozulmuş bir dünyayı anlatıyor olarak görülür.The films are seen as depicting a world that is inherently corrupt.
1924'te Hal Roach'tan ayrılıp bağımsız bir prodüktör olarak kendi filmlerini çekmeye başladı.Lloyd and Roach parted ways in 1924, and Lloyd became the independent producer of his own films.
Erişim tarihi: 2 Ocak 2010. ^ "2009'un en iyi filmleri".Accessed January 22, 2010 "2009 Best of NH".
Dostlar Tiyatrosu için filmler hazırladı.I make films for the audience.
Saldırılarla ilgili sinema filmleri çekilmeye başlanmıştır.Film rights are under negotiation.
1940'lı yıllardan itibaren Portekiz ve İspanya'da çekilen filmlerde rol almıştır.From 1947 he often painted in Spain and Portugal.
Bu kronolojik olarak on seneye ayrılmış macera filmleri listesidir.This is chronological list of adventure films split by decade.
Tom ve Jerry filmlerinin çekici, güzel beyaz dişi kedi karakteridir.Jerry marches towards Tom and the beautiful female cat.
Şarkıya Hint filmleri tarzında bir klip çekilmiştir.These songs are heavily influenced by Indian film soundtracks.
Standart ölçüsü dünyanın her yerinde gösterilen filmler için olanaklı yapıldı.The Category III rating is applicable to films produced anywhere.
De Laurentiis'in eklektik filmlerinden biridir.This is one of De Laurentiis' more eclectic films.
Dijital görüntüleme dünyasında, artık ham filmlerin bir kullanım alanı yoktur.Starting with Worldbreaker, Hero cards no longer have professions.
Filmlerin adları bile bunu kanıtlamaktadır.The censors allowed this film to be shown.
Birlikte Bebek Bakıcısı'nın Maceraları, Kırık Kalpler Oteli ve Balıkçı Kral filmlerini yapmışlardır.Together, they produced Adventures in Babysitting, Heartbreak Hotel, and The Fisher King.
Bollywood filmlerinde oldukça yer almıştır.She acted in Bollywood films.
Animasyon filmlerinde ve özel efektlerin filme alınmasında ise her seferinde tek bir kare çekilir.In special effects or animation filming, the frames are often shot one at a time.
Filmlerde gördüğünüz her şey orada var.Full text available at films.
1980'lerde sanat filmleri sinemasına doğru kayış seyirci sayısında düşüşe neden oldu.During the 1980s, the amount of audience going to see Israeli films significantly decreased.
Sanırım filmlerin insanlar üzerindeki etkisini ilk kez gerçekten o zaman fark ettim.""World's first colour film footage viewed for first time".
Başlıca bilinen filmleri Acı Günler ve Balayı dır.Its main publications are Valeurs Actuelles and Jours de Chasse.
Peter Jackson, kendi filmlerinde ve arkadaşlarının filmlerinde bazı küçük rollerde yer aldı.Peter Jackson has made small cameo appearances in most of his films.
Eğer insanlar benim filmlerime giderlerse, evet bu başarı.For people to even put my album in the light of that, is an accomplishment.
Şark Ekpresi çeşitli roman ve filmlere konu oldu.Religious violence in India have been a topic of various films and novels.
Normal bir film karesi 35 mm formatındayken, IMAX filmleri 70 mm'dir.Nolan filmed Interstellar on 35 mm in anamorphic format and IMAX 70 mm photography.
Kendisi birçok TV filmlerinde rol aldı.He acted in many TV movies.
Reha Erdem, kısa filmler de çekmiş ve Jean Genet'nin Hizmetçiler adlı oyununu sahneye koymuştur.He also has short films and directed a theater play, Maids (Les Bonnes) by Jean Genet.
Ve tabii ki, TV programlarını ve filmleri de orada izlemek harika.And of course, it's awesome to watch TV shows and movies on.
Çin filmlerinde Tek Nokta vuruşu her zaman vitrine konulmuştur.In the Chinese movies the One Inch Punch has always been showcased very well.
Evlat, diyorum ki, filmler yanar, filmler yanar.Boy, I tell you, film burns. Film burns.
Filmlerden, dizilerden öğreniyoruz.In motion pictures, soap operas, we learn it.
Bana göre bunu yapmanın en iyi yolu, filmler aracılığı ile olur.I think the best way to do it is demonstration with films.
Filmlerde insanların yanardağın hışmını hissedip ona kurban verdiklerini. gösterebiliriz.In films, we can show how a person feels a volcano is angry.
Bu filmleri ve çözümlerden bahseden büyücü doktorun dürüstlüğünü göstermeliyiz.We have to show those movies and the sincerity of the witchdoctor talking about the solution.
Ve filmler.Movies.
Ve tehlikeli olan şey sadece başarılı bir şekilde filmlerde başrol oynamak değil.And it's not just successfully starring in films that's dangerous.
Onlar için bence sanat, filmler ve simülasyonlar boşluğu doldurabilir.There I think that the arts and film can perhaps fill the gap, and simulation.
Yani sizin hakkınızda bir fikre sahip olan, bir parça kod bu filmlerin %60ından sorumlu.So one piece of code with one idea about you is responsible for 60 percent of those movies.
Ama eğer bu filmleri yapılmadan önce değerlendirebilseydiniz?But what if you could rate those movies before they get made?
Fakat bunlar tür filmleridir ve gayet standart temalar üzerine kuruludurlar.These are genre movies and they stick to pretty standard templates.
Kurtlarla Dans gibi filmlerden bahsediyorum. Son Samuray'dan, Son Mohikan'dan bahsediyorum.I'm talking about movies like Dances with Wolves, The Last Samurai, The Last of the Mohicans,
Savaş ve Vahşi Batı filmleri de Star Wars için büyük bir kaynaktır.War films and westerns were also huge sources for Star Wars
Diğer filmlerden de alınmış bir çok öğe vardır.There's also many other elemants clearly derived from various films
Diğer filmlerden alınıp katıştırılmış sayısız bileşen...Packed with elements pulled from countless films
Oradaki televizyonda tekrar tekrar oynayan çizgi filmleri asla unutmayacağım.I'll never forget, the TVs played this endless reel of cartoons.
Bilim kurgu filmlerinde bol bol kullanılan diğer bir terim.Another word used in a lot of science fiction movies.
Bence bu film, 'The Road' son zamanlarin izlemesi en zor filmlerinden biri.I think this film is one of the hardest watches of modern times, "The Road."
Şimdi Doha Film Enstitüsü insanlara filmleri ve film yapmayı öğreten bir kuruluş.Now the Doha Film Institute is an organization to teach people about film and filmmaking.
Sessiz filmlerin olduğu zamanlardaIn the old days of the silent movies --
Ya da yakındaki turistik yerler, filmler ve restoranlar hakkında anında bilgi edinin.Or instantly learn about nearby attractions, movies, and restaurants.
Bunun hakkında pek çok yanlış şeylerle dolu filmler bile var.There are even movies about it with a lot of wrong stuff.
Ne bileyim, en azından çizgi filmlerde işe yarıyor.Well, I mean, at least that works in cartoons.
Örneğin şarkılar, kitaplar, filmler vb. için telif hakkı alabiliriz.It's what we do for songs, books, movies, etc.
Sizce filmleri indiren insanlar gidip yasal kopyalarını da alırlar mı?Do you think people who download movies will go and buy them as well?
-Peki. TPB (The Pirate Bay) müzikerle ve filmlerle ilgilenmez.TPB isn't interested in music and movies.
"Filmlere ve müziklere bu şekilde ulaşmak istiyorlar.""They just want to consume movies and records that way."
filmleri doksanlar ve sonrasından şimdiye kadar seyrettiklerimizlewhat we have seen you know until now in the nineties and
Filmleri sevdiğinizi duydum.. ve filmler izlediğinizi.I've heard that you enjoy movies... and watch movies at times.
Suç filmlerine bayılırımI like criminal movies.
Macar filmlerinden olduğunu fark ediyorum, özellikle de Miklos Jancso'nun ilk filmlerinden.I recognize as the landscapes of Hungarian films, especially the early movies of Miklos Jancso.
Ve sonra da, filmlerdeki basıncı tersine çevirirsek işte yemeğinizi yaptınız.And you reverse the pressure on your membrane once you've cooked it. Pop it out.