Ve bu "The Secret" filminin promosyonunu yaptığı iki şovuydu.Và đó là việc bà ấy dành toàn bộ hai chương trình quảng cáo bộ phim "Điều bí mât."
Ve bu "The Secret" filminin promosyonunu yaptığı iki şovuydu.Και αυτή ήταν όταν έκανε δύο ολόκληρα σόου προωθώντας εκείνη την ταινία "Το Μυστικό".
Ve bu "The Secret" filminin promosyonunu yaptığı iki şovuydu.И това беше, когато цели две нейни шоута промотираха онзи филм - "Тайната".
Ve bu "The Secret" filminin promosyonunu yaptığı iki şovuydu.И это то, что она делала целых два шоу подряд продвигая фильм "Секрет".
Ve bu "The Secret" filminin promosyonunu yaptığı iki şovuydu.וזה היה כשהיא קידמה במשך שתי תוכניות את הסרט "הסוד."
Ve bu "The Secret" filminin promosyonunu yaptığı iki şovuydu.وتلك اللحظة عندما قامة أوبرا بعمل برنامجين كاملين ... للترويج لفلم السيكرت
Ve bu "The Secret" filminin promosyonunu yaptığı iki şovuydu.『ザ・シークレット』をプロモーションしたの 『ザ・シークレット』っていう映画皆さんご存じ？
Ve modern teleskoplarımız sayesinde, evrenin bu hayret verici sessiz filmini toplayabiliyoruz --그리고 우리의 모든 최신 망원경으로, 이 놀라운 무성 우주영화를 수집해 올 수 있었습니다. --
Ve modern teleskoplarımız sayesinde, evrenin bu hayret verici sessiz filmini toplayabiliyoruz --ובעזרת כל הטלסקופים המודרניים שלנו, יכולנו לאסוף את הסרט האילם והמדהים הזה של היקום --
Ve modern teleskoplarımız sayesinde, evrenin bu hayret verici sessiz filmini toplayabiliyoruz --و بواسطة كل منظاراتنا الحديثة، تمكنا من جمع هذا الشريط الكوني الصامت و المذهل --
Ve modern teleskoplarımız sayesinde, evrenin bu hayret verici sessiz filmini toplayabiliyoruz --私たちは 息をのむほど美しい 宇宙の「無音の映像」を集めてきました こうして集められた画像は
Wells'in "Dünyaların Savaşı" kitabını ve filmini bilirsiniz.G. Wellse, román a film.
Wells'in "Dünyaların Savaşı" kitabını ve filmini bilirsiniz.Jullie kennen vast H.G. Wells' boek 'War of the Worlds' en de daarop gebaseerde film.
Wells'in "Dünyaların Savaşı" kitabını ve filmini bilirsiniz.Sie kennen also H.G. Wells Kieg der Welten als Buch und Film.
Wells'in "Dünyaların Savaşı" kitabını ve filmini bilirsiniz.Wells του "Πόλεμος των Κόσμων", βιβλίο και ταινία.
XK: Kim bilebilir, belki de filminiz çıktığı sırada, biz de saçma sapan konuşan ahmaklar gibi görüneceğiz.Ai mà biết nổi, rất có thể khi bộ phim được hoàn thành, chúng ta cũng vẫn chỉ như 1 lũ ngốc.
XK: Kim bilebilir, belki de filminiz çıktığı sırada, biz de saçma sapan konuşan ahmaklar gibi görüneceğiz.Chissà, magari quando esce il tuo film sembreremo un branco di idioti.
XK: Kim bilebilir, belki de filminiz çıktığı sırada, biz de saçma sapan konuşan ahmaklar gibi görüneceğiz.Kto wie, może kiedy twój film wejdzie na ekrany, będziemy wyglądać jak banda kretynów.
XK: Kim bilebilir, belki de filminiz çıktığı sırada, biz de saçma sapan konuşan ahmaklar gibi görüneceğiz.Qui sait, peut-être au moment où votre film sortira, on aura l'air d'une bande de crétins.
XK: Kim bilebilir, belki de filminiz çıktığı sırada, biz de saçma sapan konuşan ahmaklar gibi görüneceğiz.Ποιος ξέρει, μπορεί μέχρι να βγει η ταινία σου να φαινόμαστε σα μια χούφτα ηλίθιοι.
XK: Kim bilebilir, belki de filminiz çıktığı sırada, biz de saçma sapan konuşan ahmaklar gibi görüneceğiz.Кой знае, може би до момента, когато филмa излезе на бял свят, ние ще приличаме на група тъпи идиоти.
XK: Kim bilebilir, belki de filminiz çıktığı sırada, biz de saçma sapan konuşan ahmaklar gibi görüneceğiz.ХК: хтозна, може до того часу, як це кіно вийде, ми виглядатимемо такою собі купкою блазнів.
Yani, sanırım buradaki herkes Jurassis Park filmini seyretmiştir.Alltså, jag antar att alla här har sett "Jurassic Park".
Yani, sanırım buradaki herkes Jurassis Park filmini seyretmiştir.Digo, supongo que todos los presentes vieron "Parque Jurásico".
Yani, sanırım buradaki herkes Jurassis Park filmini seyretmiştir.Domyślam się, że każdy oglądał Park Jurajski.
Yani, sanırım buradaki herkes Jurassis Park filmini seyretmiştir.Ik neem aan dat iedereen hier "Jurassic Park" heeft gezien.
Yani, sanırım buradaki herkes Jurassis Park filmini seyretmiştir.Jeg antager alle her har set "Jurassic Park".
Yani, sanırım buradaki herkes Jurassis Park filmini seyretmiştir.Je veux dire, je suppose que tout le monde ici a vu "Jurassic Park."
Yani, sanırım buradaki herkes Jurassis Park filmini seyretmiştir.제 말은, 여기 계신 모든 분들이 쥬라기 공원을 보셨겠죠.
Yani, sanırım buradaki herkes Jurassis Park filmini seyretmiştir.Predpokladám, že ste všetci videli Jurský park.
Yani, sanırım buradaki herkes Jurassis Park filmini seyretmiştir.Předpokládám, že všichni viděli "Jurský park".
Yani, sanırım buradaki herkes Jurassis Park filmini seyretmiştir.Quero dizer, presumo que todos aqui tenham visto o "Parque Jurássico."
Yani, sanırım buradaki herkes Jurassis Park filmini seyretmiştir.Saya berasumsi semua orang di sini sudah menonton "Jurassic Park."
Yani, sanırım buradaki herkes Jurassis Park filmini seyretmiştir.Tôi nghĩ tất cả các bạn đều đã xem "Công viên kỷ Jura".
Yani, sanırım buradaki herkes Jurassis Park filmini seyretmiştir.Úgy értem, feltételezem, hogy minden jelenlevő látta a "Jurassik Park"-ot.
Yani, sanırım buradaki herkes Jurassis Park filmini seyretmiştir.Vermutlich hat jeder hier "Jurassic Park" gesehen.
Yani, sanırım buradaki herkes Jurassis Park filmini seyretmiştir.Voglio dire, suppongo tutti qui abbiano visto "Jurassic Park".
Yani, sanırım buradaki herkes Jurassis Park filmini seyretmiştir.Vreau să spun că toți de aici am văzut "Jurassic Park."
Yani, sanırım buradaki herkes Jurassis Park filmini seyretmiştir.Εννοώ, υποθέτω ότι όλοι εδώ έχουν δει το "Jurassic Park."
Yani, sanırım buradaki herkes Jurassis Park filmini seyretmiştir.Имам предвид, предполагам че всички тук са гледали "Джурасик парк".
Yani, sanırım buradaki herkes Jurassis Park filmini seyretmiştir.Как я понимаю, все присутствующие здесь смотрели "Парк Юрского периода".
Yani, sanırım buradaki herkes Jurassis Park filmini seyretmiştir.כלומר, אני מניח שכולם ראו את "פארק היורה".
Yani, sanırım buradaki herkes Jurassis Park filmini seyretmiştir.اعني .. يمكنني ان افترض ان الجميع شاهد فلم " الحديقة الجوراسية "
Yani, sanırım buradaki herkes Jurassis Park filmini seyretmiştir.もし恐竜を作り出すのなら
Yıllar boyunca çok farklı insanlarla tanıştım ve bazılarının filmini yaptım --Am cunoscut o mulțime de oameni diferiți de-a lungul anilor și i-am filmat pe unii dintre ei...
Yıllar boyunca çok farklı insanlarla tanıştım ve bazılarının filmini yaptım --저는 수년동안 다양한 사람들을 만나왔어요. 그리고 저는 그들 중 몇 명을 영화로 찍었습니다.
Yıllar boyunca çok farklı insanlarla tanıştım ve bazılarının filmini yaptım --С годините съм срещала много различни хора и някои от тях съм заснела.
Yıllar boyunca çok farklı insanlarla tanıştım ve bazılarının filmini yaptım --פגשתי אנשים רבים במשך השנים וצילמתי חלק מהם --
Yıllar boyunca çok farklı insanlarla tanıştım ve bazılarının filmini yaptım --لقد إلتقيت بأناس مختلفين خلال السنين وقد قمت بتصوير بعضهم--
Yıllar boyunca çok farklı insanlarla tanıştım ve bazılarının filmini yaptım --撮影してきました N.Y.で世の中の支配を狙っているIT企業の偉い人や
Yönetmen 1: Son filmini gördüm.『Epuise』だろ
Yönetmen 1: Son filmini gördüm.Ho visto il suo ultimo film.
Yönetmen 1: Son filmini gördüm.Ich habe seinen letzten Film gesehen.
Yönetmen 1: Son filmini gördüm.나 쟤 최신 영화 봤어.
Yönetmen 1: Son filmini gördüm.Vi su última película.
Yönetmen 1: Son filmini gördüm.Widziałem jego ostatni film.
Yönetmen 1: Son filmini gördüm.במאי 1: ראיתי את הסרט האחרון שלו.
Yönetmen 1: Son filmini gördüm.رأيت فيلمه الأخير.