filmde ile cümle
filmde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ancak bu filmde küçük bir rol almıştır.Ha comunque avuto una piccola parte nel film.
Filmdeki sahneler ve diyalogların büyük çoğunluğu orijinali ile aynıdır.Comunque, la maggior parte dell'azione e dei dialoghi del film sono identici all'originale.
Bunun ardından gelen filmde American Pie Presents: Beta House - Amerikan Pastası: Beta Evi (2007) dir..Nel 2007 partecipa al film American Pie Presents: Beta House.
Ayrıca filmdeki çoğu yer aldığı sahnenin sonradan silindiğini belirtti.Ha poi aggiunto che gran parte delle scene del film sarebbero state girate in esterni.
Ayrıca filmden yer alan altı şarkıdan oluşan orijinal bir soundtrack yayınlandı.Una colonna sonora originale fu pubblicata con sei canzoni prese dal film.
Filmde başrol olarak Rachel Weisz, Tom Hiddleston ve Simon Russell Beale yer almıştır.Interpretato da Rachel Weisz, Tom Hiddleston e Simon Russell Beale.
Carrera, birkaç hentai filmde seslendirme yaptı, Inmu ve Shusaku gibi.Asia ha anche prestato la propria voce ad alcuni film hentai, come Inmu e Shusaku.
Sumpter bu filmdeki oyunculuğuyla hem Satürn hem de Genç Sanatçı Ödülü'nü kazanmıştır.Sumpter ha vinto sia un Saturn e Young Artist Award per questo film.
Film seyreder, filmdeki kahramanla kendimi özdeşleştirirdim.Cerco di avvantaggiarmi guardando il mondo del cinema.
Filmde Augustus Phillips, Charles Ogle ve Mary Fuller gibi isimleri jenerikte geçmeyen oyuncular rol almıştır.Il cast, composto da Augustus Phillips, Charles Ogle e Mary Fuller, non è accreditato.
Osborne 1 1984 yapımı The Philadelphia Experiment adlı bir filmde bir masanın üzerinde durmaktadır.L'Osborne Executive compare in una scena del film Philadelphia Experiment del 1984.
Onu izleyen Terminator 4'de de ilk iki filmde bahsi geçen savaşa ağırlık verilecekti.T4 sarebbe seguito immediatamente dopo e incentrato principalmente sulla guerra vista nei primi due film.
Yönetmen Peter Jackson'ın filmde bir cameo rolü vardır.Peter Jackson fa un cameo nel film.
Filmde Carrie sonunda Mr.Big'le evleniyordur.Alla fine del film si sposa con Big Ben.
Sadece ikinci filmde yer alır.Appare solo nel secondo film.
Ama, karakterin filmdeki hali ile memnun olmadı, "bu tam olarak o değil.Comunque non fu soddisfatto del trattamento del personaggio nel film, pensando che "non era ancora lei.
Filmde yine aynı karakterler oynamaktadır.Nel gioco figurano gli stessi personaggi del film.
Watto'yu filmde Andrew Secombe seslendirmiştir.La voce di Watto è data da Andrew Secombe.
Filmde birçok tanınmış aktör kameo rollerde oynamıştır.Molti attori famosi interpretano ruoli cameo.
Bu görüntüler filmde yer aldı ve daha sonra London '66–'67 adıyla piyasaya sürüldü.Il girato di tale giornata divenne un film dal titolo London '66-'67.
2003 yılında Baywatch:Hawaiian Wedding adlı filmde de rol alır.Sempre nel 2003, compare in un cameo nel film Baywatch - Matrimonio alle Hawaii.
Kariyeri boyunca 100'den fazla filmde oynadı.Ha lavorato su più di cento film durante la sua carriera.
Öyküde yer alan kişiler filmde kendilerini oynamıştır.Tutti gli attori che compaiono nel film interpretano loro stessi.
Bununla birlikte filmde Josef Stalin de konu alınır.Voglio spedire questo anche a Giuseppe Stalin.
Bu filmden iyi bir box office başarısı almıştır.Il film ha ottenuto buoni risultati al box office.
1979 yılında yayınlanan Alcatraz'dan Kaçış isimli filmde Clarance Anglin'i Jack Thibeau canlandırdı. ^ ^Clarence Anglin fu interpretato nel film Fuga da Alcatraz del 1979 da Jack Thibeau.
Charlie Sheenin ismi filmde Charles Sheen olarak geçmektedir.È l'unica volta che il nome di Charles van Houten appare in un film come direttore della fotografia.
1954 yılından itibaren çok sayıda filmde rol aldı.Ha diretto numerosi film per la televisione a partire dal 1954.
Almanya'ya gitmeden önce Macaristan'da, 1917 ile 1918 arasında on iki filmde oynadı.Recitò in 12 film ungheresi tra il 1917 ed il 1918, prima di trasferirsi all'estero.
Bu orkestrayla birlikte birçok filmde rol aldı.Mi è piaciuto molto lavorare a questo film assieme a queste persone.
Filmde bazı tarihi yanlışlıklar bulunduğu ileri sürülmektedir.Nel film sono presenti alcune incongruenze storiche di rilievo.
Filmde iki dostun başından geçenler anlatılır.È, fondamentalmente, un film su due amici.
2003'te, Tim Burton'un yönettiği Büyük Balık adlı filmde, genç Ruthie'yi canlandırdı.Nel 2003 debutta sul grande schermo nel film Big Fish di Tim Burton, interpretando Ruthie da piccola.
(Filmde bu olaya değinilmemiştir.)(Lo schermo in questo caso non ci interessa.)
Platoon filmi için teklif geldi ancak filmdeki şiddeti sevmediği için rolü reddetti.Le offrì una parte importante nel film, che ella rifiutò perché presentava una scena di nudo.
Filmde Cate Blanchett, Rooney Mara, Sarah Paulson, ve Kyle Chandler gibi yıldızlar oynamaktadır.Il film è interpretato da Cate Blanchett, Rooney Mara, Sarah Paulson e Kyle Chandler.
Ayrıca filmdeki gibi sahte-ölümsüz değildir.Inoltre nel film la Cosa non è telepate.
Diğer eleştirmenlerin ise filmden beklentisi daha fazladır.Altri critici, non gradirono più di tanto il film.
Filmde Lenin'in eşi Nadejda Krupskaya'yı da görmek mümkündür.Probabilmente l'isola è stata dedicata a Nadežda K. Krupskaja, moglie di Lenin.
Kariyeri boyunca 160 civarı filmde yer almıştır.Nella sua carriera si contano circa 160 film.
Lugosi ilk olarak 1917 tarihli Az ezredes (İngilizce ismi The Colonel (Albay)) isimli filmde rol aldı.La prima apparizione cinematografica di Lugosi avvenne nel film Az ezredes (1917).
Bu filmden sonra ise 2012 yılında Siyah Giyen Adamlar 3 çekilmiştir.Il terzo capitolo della serie, Men in Black 3, è uscito nel 2012.
Bu filmde hem başrol olan Don Giovanniyi hem de uşak Leporello'yu oynadı.In Don Giovanni ha interpretato sia il ruolo del protagonista che quelli di Leporello e Masetto.
2010 yapımı filmde ise Freddy'yi Akademi Ödüllü Jackie Earle Haley canlandırmıştır.Nel remake del 2010, il personaggio è interpretato da Jackie Earle Haley.
1998 yılına kadar, dördü başrol olmak üzere yaklaşık seksen filmde çeşitli roller oynadı.Fino al 1988 ha girato quasi quaranta film di ogni genere.
Time dergisinin seçtiği en iyi 100 filmden biri oldu.È uno dei 100 migliori film di tutti i tempi secondo la rivista Time.
S sadece sesinin filmde yer aldığı belirtir.La F indica che l'attore è apparso solo in fotografia.
Ayrıca, Clueless adlı filmde ve Romy and Michele's High School Reunion adlı komedi filminin açılışına çalındı.La canzone è presente nella colonna sonora del film Romy e Michele's High School Reunion.
Önceki filmdeki karakterlerin aynıları olmasına rağmen, farklı oyuncular yer aldı.Pur mantenendo gli stessi personaggi della serie originale, gli attori erano altri.
Filmdeki rolü çok küçüktü.Le scenografie del film erano molto scarne.
Snoop Dogg `u filmde oynatmak istediler fakat mümkün olmadı.Greene aveva sviluppato un proiettore cinematografico duplex, ma non aveva avuto successo.
1969 yılında adı "Polowanie na Muchy" undert Andrzej Wajda bir filmde küçük bir rol oynadı.Nel 1969 fa un'apparizione nel film Polowanie na muchy di Andrzej Wajda .
100'ü geçkin filmde rol almıştır.Al 100%, si potrà vedere un simpatico filmato.
Filmde katilin kızı karakterini canlandıracak.Nel film la figura della figlia Elizabeth viene eliminata.
İlk kez 1981 yılında bir filmde rol aldı.Nel 1981 appare per la prima volta in un film.
Acte, Henryk Sienkiewicz'in roman'ı Quo Vadis de bir karakterdir ve aynı zamanda Nero adlı filmde görülür.Atte compare nel romanzo di Henryk Sienkiewicz, Quo Vadis e nel film Nerone.
Tenten ve Kaptan Haddok, bir filmden çıkışta General Alkazar ile karşılaşırlar.Una sera Tintin e il Capitano Haddock escono dal cinema e incontrano, casualmente il generale Alcazar.
Denise Richardsın her iki filmde de ismi Cindy.Infatti, il personaggio di Lewis in entrambi i film si chiama Stanley.
Diğer filmdeki evlerle arasında bir bağlantı olabilir.Lo si può trovare tra i contenuti extra del DVD del film.
Ancak filmden sonra Rice bir özür mektubu yayınlayarak Cruise'dan özür dilemiştir.Ispirata dalla madre, Rory scrive una lettera di scuse a Lucy.
İlgili Sayfalar