Ancak filler 1999'dan bu yana kullanımda değildir.Bygningen har ikke vært i bruk siden 1999.
Fillerden biri dışında hepsi ve atlardan birçoğu öldü.Mange menn døde i likhet med mange hester.
Genel olarak Asya filleri Afrika fillerinden daha küçüktür.Afrikanske elefanter er dessuten generelt større enn de asiatiske.
Filler 30'dan fazla emri öğrenebilir.Padder kan bli over 30 år gamle.
Filler 30'dan fazla emri öğrenebilir.Gajah dapat dilatih untuk menanggapi lebih dari 30 perintah.
Sumatra'da filler yıldırım ile ilişkilendirilir.Di Sumatra, gajah dikaitkan dengan petir.
Bazı eğiticiler filleri fiziksel cezalandırma kullanmadan eğitmeyi denemiştir.Beberapa pelatih mencoba melatih gajah tanpa menggunakan hukuman fisik.
Bilim insanları fillerin ne derecede duyguları olduğunu tartışmaktadır.Ilmuwan masih memperdebatkan sejauh mana gajah dapat merasakan emosi.
Api Fil Evcilleştirme Merkezi, Belçika Kongosu'nda Afrika fillerini evcileştirmek için yürütülen bir projeydi.Pusat Domestikasi Gajah Api adalah proyek yang dilancarkan di Kongo Belgia untuk menjinakkan gajah afrika.
2011 yılında Afrika fillerinin taksonomik konumlaması hâlâ tartışmalı bir konudur.Hingga tahun 2011, penamaan gajah afrika dalam taksonomi masih diperdebatkan.
Filler sismik iletişime uyun olarak çeşitli adaptasyonlar geçirmiştir.Gajah memiliki beberapa adaptasi yang cocok untuk melakukan komunikasi seismik.
Romalılar filleri diğer hayvanlarla ve insanlarla gladyatör gösterilerinde karşı karşıya getirirdi.Bangsa Romawi mempertarungkan gajah dengan manusia dan hewan lain dalam acara gladiator.
Filler saldırgan davranış nöbetleri sergileyebilir ve insanlara karşı yıkıcı davranışlara girebilir.Gajah dapat menunjukkan perilaku agresif dan melancarkan tindakan yang destruktif terhadap manusia.
Filler hem ileriye hem de geriye doğru hareket edebilirler ancak zıplayamaz, tırıs ya da dörtnala gidemezler.Gajah dapat bergerak ke depan atau belakang, tetapi tidak dapat berderap, melompat, atau mencongklang.
Filler, Asya'da yük hayvanı olarak kullanılmaktadır.Di sisi lain, gajah digunakan sebagai hewan pekerja di Asia.
Sirklerde filler bazı oyunlar yapmak üzere eğitilirler.Gajah di sirkus dilatih untuk melakukan trik-trik.
Bundan sonra savaş filleri klasik dönem boyunca Akdeniz ve Kuzey Afrika'da kullanılmıştır.Semenjak itu, gajah perang digunakan di wilayah Laut Tengah dan Afrika Utara pada periode klasik.
Romalılar fillerin kendilerinin dindar olduğuna inanır ve güneş ile yıldızlara taptıklarını düşünürlerdi.Bangsa Romawi sendiri mengira gajah merupakan hewan yang menyembah matahari dan bintang.
Erkek ve dişi fillerin sosyal yaşamları birbirinden çok farklıdır.Kehidupan sosial gajah jantan dan betina sangat berbeda.
Afrika fillerinin 21 çift kaburgasına karşın Asya filleri 19 ilâ 20 çift kaburgaya sahiptir.Gajah afrika memiliki 21 pasang rusuk, sementara gajah asia memiliki 19 atau 20 pasang.
Fillerin zekâsı primatlar ve balinalar ile kıyaslanacak düzeydedir.Kecerdasan gajah telah dibandingkan dengan kecerdasan primata dan cetacea.
Ekosistemler üzerinde fillerin olumsuz etkileri de bulunur.Gajah juga berdampak buruk terhadap ekosistem.
Filler düşük frekanslarda duyabilirler ve en hassas oldukları aralık 1 kHz civarındadır.Telinga gajah juga mampu mendengarkan frekuensi yang rendah dan paling sensitif pada frekuensi 1 kHz.
Yine de Avrupalı sanatçılar filleri daha stilize olarak resmetmeye devam etmiştir.Walaupun begitu, beberapa orang Eropa masih menggambarkan gajah dengan gaya tertentu.
Modern hayvanat bahçesi ve sirklerde bulunan fillerin çoğu Asya filidir.Gajah yang lebih umum digunakan di sirkus dan kebun binatang modern adalah gajah asia.
Filler, Gotik kiliseleri yapan taş ustaları tarafından sıklıkla kullanılan bir motiftir.Gajah umumnya digambarkan dalam motif yang dibuat oleh tukang batu di gereja-gereja Gotik.
Filler kafalarını kaldırarak ve kulaklarını yanlara açarak daha tehditkâr görünmeye çalışırlar.Gajah menunjukkan ancaman dengan mengangkat kepalanya dan membentangkan telinganya.
Dişi fillerde doğurganlık oranı 45 ilâ 50 yaşından sonra azalır.Tingkat kesuburan pada gajah betina mulai berkurang pada usia 45–50.
Yaklaşık 5 milyon yıl önceden başlayarak yerlerini günümüzün filleri almıştır.Sejak sekitar 5 juta tahun yang lalu, mereka secara bertahap digantikan oleh gajah modern.
Filler alet kullandığı bilinen birkaç hayvan türünden biridir.Gajah merupakan salah satu spesies yang dapat menggunakan alat.
Genel olarak Asya filleri Afrika fillerinden daha küçüktür.Gajah asia umumnya memiliki lebih banyak rambut daripada gajah afrika.
Bunlar Afrika tarzı hafif piyade, milis, süvari ve savaş filleri şeklinde tertiplenmişlerdir.Pasukan gabungan ini tediri dari tentara bayaran, infantri ringan Afrika, milisi, kavaleri, dan gajah perang.
Afrika filleri otçuldur.Anjing liar afrika hidup berkelompok.
Filler bazı dinî inanışların da öznesi olmuştur.Gajah juga menjadi subjek kepercayaan religius.
Mest durumunda erkek filler aşırı derecede saldırganlaşır.Gajah jantan akan menjadi sangat agresif selama musth.
Yavru filler altı yaşına kadar süt emer ve altı aydan sonra beslenme yönünden bağımsızlık kazanırlar.Anak gajah masih menyusu hingga berumur enam bulan, dan setelah itu mereka menjadi lebih independen.
Yunan kralı Pirus MÖ 280 yılında Roma'yı işgal girişiminde savaş fillerini kullanmıştır.Raja Yunani Pyrrhos menggunakan gajah saat menyerang Romawi pada tahun 280 SM.
Öğle vakti filler ağaçlar altında dinlenir ve ayakta kestirebilirler.Pada pertengahan hari, gajah beristirahat di bawah pohon dan mungkin tertidur saat berdiri.
Yeni doğan yavru fil aile grubundaki tüm fillerin ilgi odağıdır.Anak gajah yang baru lahir biasanya menjadi pusat perhatian anggota kelompok.
Filler genellikle hortumlarıyla soluk alır ancak çok az bir hava ağızlarından da geçer.Gajah menghisap udara dengan menggunakan belalainya, walaupun sebagian udara juga masuk melalui mulut.
Yay kinetiği fillerin hareketinin diğer hayvanlardan farkını açıklayabilir.Kinetika yang seperti pegas merupakan perbedaan antara pergerakan gajah dengan hewan lain.
Yavru fillerin kılları, özellikle kafa ve sırt bölgesinde kahverengimsi ya da kızılımsı olur.Anak gajah memiliki rambut yang berwarna kecoklatan atau kemerahan, terutama di kepala dan punggungnya.
Genel olarak fillerin çok mükemmel bir hafızaları olduğuna inanılır.Nói chung, mèo có những ký ức tuyệt vời.
Bazı filler ise nehri yüzerek geçtiler.Vài trăm người thoát được bằng cách bơi qua sông.
Filler hem ileriye hem de geriye doğru hareket edebilirler ancak zıplayamaz, tırıs ya da dörtnala gidemezler.Tai thẳng đứng hướng về phía sau, có thể có hay không có sừng.
Bugün tek temsilcileri filler ancak Afrika ve Güney Asya'da bulunur.Tuy nhiên, hiện nay chỉ còn lại 9 loài tại châu Phi, châu Á, và vùng đông nam châu Âu.
Filler de insanlar gibi büyürken davranışları öğrenmek zorundadır.Khi voi đã quen, người ta tập cho voi đi lại theo sự điều khiển của con người.
Fillerin dişleri gibi narvallerin dişleri de kırıldığında tekrar büyümez.ゾウの牙と同様に、イッカクの牙は一旦折れてしまったら再び伸びることはない。
Ancak filler 1999'dan bu yana kullanımda değildir.ただし、フィレールは1999年以降流通していない。
Çocuk öykülerinde karakter olarak fillere çok sık yer verilir.カルロスはそこで少年の幽霊をたびたび目撃する。
İlk saldırı Kartaca savaş filleri tarafından başlatıldı.カルタゴ軍の攻撃は戦象の突撃で開始された。
Filler daima tam iki adım çapraz çekir eğer birinci adımdakı nokta boş.頭角基部の突起は2本で、その先端は尖る。
Filler de insanlar gibi büyürken davranışları öğrenmek zorundadır.人間は考える葦というが、葦のように成長する為に人間は何かを学ばなくてはならない。
Filler yaklaşık on yıl gibi uzun bir süre öğrenme evresinden geçer.更に10年間テニスを習うなど過密な習い事漬けの日々を過ごす。
Bazı ülkelerde fillerin hatıra amaçlı avlanması yasaldır.駝鹿在多國皆是可合法獵殺的獵物。
Filler önemli tohum dağıtıcısıdırlar.許多線蟲是重要的寄生蟲。
Bilim insanları fillerin ne derecede duyguları olduğunu tartışmaktadır.조조는 코끼리의 몸무게가 얼마나 되는지 궁금했다.
Ancak filler 1999'dan bu yana kullanımda değildir.그러나 .um 도메인은 2007년 이후 사용되지 않고 있다.
2011 yılında Afrika fillerinin taksonomik konumlaması hâlâ tartışmalı bir konudur.2011년까지 아프리카에 회색늑대가 서식했는지는 논쟁거리였다.
Filler kafalarını kaldırarak ve kulaklarını yanlara açarak daha tehditkâr görünmeye çalışırlar.코끼리는 몸을 실룩거리고 귀를 바짝 세워 적을 위협한다.