Filler bugün yaşayan en büyük kara hayvanlarıdır.Elephants are the largest land animals alive today.
Sen filleri seversin.You like elephants.
Filler burada bol miktarda bulunur.Elephants abound here.
Bu kitap fillerin 100 yaşından daha fazla yaşadığını söylüyor.This book says that elephants live to be over 100 years old.
Filler Asya ve Afrika'da yaşarlar.Elephants live in Asia and Africa.
Filler iri bir hayvandır.An elephant is an enormous animal.
Filler nesilleri tükenme tehlikesi içindeler.Elephants are in danger of dying out.
Afrika fillerin var mı?Do you have African elephants?
Filler farelerden kat kat büyüktür.Elephants are several times the size of mice.
Filler üç farklı türe ayrılır.Elephants are divided into three different species.
Filler, dünyanın en büyük kara hayvanlarıdır.Elephants are the world's largest land animals.
Afrika filleri savana ve orman filleri olmak üzere iki farklı türe ayrılır.African elephants are divided into two different species: savannah and forest elephants.
Afrika filleri, Asya fillerinden daha büyüktür.African elephants are larger than Asian elephants.
Afrika fillerinde, Asya fillerinden daha az saç vardır.African elephants have less hair than Asian elephants.
Afrika fillerinin, Asya fillerinden daha büyük kulakları vardır.African elephants have bigger ears than Asian elephants.
Filler nesli tükenmekte olan bir türdür.Elephants are an endangered species.
Fillerin iki kulağı vardır.Elephants have two ears.
Filler bisiklete binemez.Elephants can't ride a bicycle.
Ne yazık ki filler iyi şarkı söyleyemez.Unfortunately, elephants can't sing well.
Filler bisiklet kullanamaz.Elephants can't ride bicycles.
Bu, filleri canlı yakalamalarının yoludur.This is the way they capture elephants alive.
Filleri çok severim.I adore elephants.
Filler heybetli hayvanlardır.Elephants are majestic animals.
Fillerin uzun hortumları vardır.Elephants have long trunks.
Filler genellikle günde sadece iki ya da üç saat uyurlar.Elephants usually only sleep two or three hours a day.
Etrafta herhangi başka filler yoktu.There weren't any other elephants around.
Yakında herhangi başka filler yoktu.There weren't any other elephants nearby.
Rusya, fillerin vatanıdır.Russia is the homeland of the elephants.
Filler ayakkabı giyer mi?Do elephants wear shoes?
Filler su içer.Elephants drink water.
Filler dişleri için öldürüldü.Elephants were killed for their ivory.
Filler çok temizdir.Onlar kendileri yıkanır.Elephants are very clean. They wash themselves.
Filler hapşırabilir mi?Can elephants sneeze?
Afrika ve Asya filleri arasındaki farklar nedir?What are the differences between African and Asian elephants?
Fillerin iki büyük kulakları olduğunu ama hala seni anlayamadıklarını biliyor musun?Do you know that elephants have two enormous ears, but they still can't understand you?
Fillerin ölümden sonra hayat düşünebileceklerine inanıyor musunuz?Do you believe that elephants can contemplate life after death?
Bütün bu fillerin zarf biçimlerini çalışmama yardım eder misin?Can you help me to work out the adverbial forms of all these verbs?
Bu fillerin zarf biçimlerini çalışmama yardım eder misin?Can you help me to work out the adverbial forms of these verbs?
Filler su içiyorlar.The elephants are drinking water.
Aslanlar, kurtlar, filler ve atların hepsi hayvandırlar.Lions, wolves, elephants, and horses are all animals.
Ben filleri severim.I like elephants.
Fillerin iyi hafızaları olduğu doğru mu?Is it true that elephants have good memory?
Bebek filler sevimlidir.Baby elephants are cute.
Bölgede başka filler yoktu.There were no other elephants in the area.
Bazı eğiticiler filleri fiziksel cezalandırma kullanmadan eğitmeyi denemiştir.Some trainers have tried to train elephants without the use of physical punishment.
Fillerden biri dışında hepsi ve atlardan birçoğu öldü.All the elephants except one, and many of the horses died.
Sumatra'da filler yıldırım ile ilişkilendirilir.In Sumatra, elephants have been associated with lightning.
Fillerin yitirilmesi ile birlikte Metellus Scipio zemin kaybetmeye başlamıştır.After the loss of the elephants, Metellus Scipio started to lose ground.
Bir fil yaralandığında, akraba olmayan filler bile onlara yardım ederler.When an elephant is hurt, other elephants (even if they are unrelated) aid them.
Romalılar filleri diğer hayvanlarla ve insanlarla gladyatör gösterilerinde karşı karşıya getirirdi.The Romans in particular pitted them against humans and other animals in gladiator events.
Filler, Asya'da yük hayvanı olarak kullanılmaktadır.Elephants are used as working animals in Asia.
Medyayı oynat Filler problemler üzerinede önemli miktarda zaman harcayabilmektedir.Play media Elephants are able to spend substantial time working on problems.
Fillerin dinî önemi Afrika'da yalnızca totemiktir ancak Asya'da bu önem daha dikkat çekicidir.The animals' religious importance is only totemic in Africa but is much more significant in Asia.
Afrika fillerinin 21 çift kaburgasına karşın Asya filleri 19 ilâ 20 çift kaburgaya sahiptir.African elephants have 21 pairs of ribs, while Asian elephants have 19 or 20 pairs.
Öğle vakti filler ağaçlar altında dinlenir ve ayakta kestirebilirler.At midday, elephants rest under trees and may doze off while standing.
Genellikle filleri ve diğer büyük memelileri hareketsizleştirmek için kullanılır.It is often used to immobilize elephants and other large mammals.
Filler kafalarını kaldırarak ve kulaklarını yanlara açarak daha tehditkâr görünmeye çalışırlar.Elephants will try to appear more threatening by raising their heads and spreading their ears.
Bilim insanları fillerin ne derecede duyguları olduğunu tartışmaktadır.Scientists debate the extent to which elephants feel emotion.
Filler 30'dan fazla emri öğrenebilir.Elephants can be trained to respond to over 30 commands.
Joyce Poole birçok kere Afrika fillerini oynarken gözlemlemiştir.Joyce Poole on many occasions has observed wild African elephants at play.