Kuzey Filistin'de Suriye ve Lübnan güçleri ilk olarak cephede durakladılar.Estland und Irland sowie das Mandatsgebiet Palästina waren erstmals im Starterfeld.
Kınayan ülkeler arasında Filistin devleti ve Hamas da vardı.Darunter befinden sich beispielsweise die libanesische Hisbollah und die palästinensische Hamas.
İlhanlılar, Suriye ve Filistin'i işgalden sonra Mısır'a doğru ilerlemeye başladılar.Die Osmanen rücken daraufhin über Syrien und Palästina in Richtung Ägypten vor.
Bu ek, Filistinlerinin yarısı üzerindeki yasağı kaldırdı.Er veräußerte nun das halbe Gericht Viermünden an Philipp.
Louis'in Filistin'de kalmasını desteklemekteydiler.Palmer erhält den Befehl, auf den Philippinen zu bleiben.
AZMU, Filistin’de altı hastanenin kurulmasına yardımcı oldu.Der Orden richtete um die Johanneskirche ein Hospital für sechs Kranke ein.
Arap ülkelerinde Filistin'in bölünmesinden önce Yahudiler vardı.Il y avait des juifs dans les pays arabes avant le partage de la Palestine.
Filistinliler günde birçok kez yerler; öğle yemeği günün en büyük yemeğidir.Les Palestiniens mangent plusieurs fois par jour, le repas principal étant le déjeuner.
Filistin bölgesinin çeşitli bir geçmişi var, böylesi gibi mutfağın çeşitli kültürlerden katkıları vardır.La Palestine a un passé riche et de ce fait, sa cuisine a reçu des apports de plusieurs cultures.
Şu anda Filistin Ulusal Yönetimi'nin bir üyesidir.Elle est actuellement membre du Conseil national palestinien.
Hakkında gıyabî tutuklama kararı olmasına rağmen hastaneden kaçan Gezmiş, Haziran’ın sonunda Filistin’e gitti.Malgré un mandat d'arrêt contre lui, il s'enfuit de l'hôpital et partit pour la Palestine fin juin.
Yahudilerin Filistin'e ana giriş yolu yasadışı göçlerle (Aliyah Bet) gerçekleşmekteydi.Cependant, des Juifs ont tout de même immigré illégalement vers la Palestine (Aliyah Bet).
Daha sonra çıkan ayaklanmalarda ise, 26 Filistinli ve 9 İsrailli öldü.De graves émeutes eurent lieu au cours desquelles 26 Palestiniens et 9 Israéliens furent tués.
Cibril’e göre Filistinliler yıpratıcı savaşla savaşı kazanacaklardır.Jibril croit que les Palestiniens gagneront la guerre avec une guerre d'usure.
Ayrıca, iade ve Filistinli mülteciler için tazminat hakkını da destekler.Il soutient aussi le droit au retour ou à la compensation pour les réfugiés palestiniens.
Ebu Ali, İsrail tarafından öldürülen Filistin hareketinin en eski ve üst düzey liderlerinden biridir.C'est l'un des plus anciens leaders palestiniens tué par Israël.
1944-1947: Filistin'deki Yahudi ayaklanma.1944-47 : Reprise de l'insurrection juive contre les Britanniques.
13 Mayıs - Vatikan Filistin devletini resmen tanıdı.Le 13 mai 2015, le Vatican a reconnu l'État de Palestine.
Yazar Chris Boucher, karakterini adını Filistinli hava korsanı Leyla Halid'den esinlenmiştir.Créé par le scénariste Chris Boucher, le personnage est inspiré par la terroriste palestinienne Leila Khaled.
615 yılına gelindiğinde, Persler, Bizanslıları kuzey Mezopotamya, Suriye ve Filistin'den sürmüşlerdi.En 615, les Perses chassent les Romains du nord de la Mésopotamie, de la Syrie et de la Palestine.
AZMU, Filistin’de altı hastanenin kurulmasına yardımcı oldu.Sur le plan humanitaire, la fondation a contribué à la création de cinq orphelinats au Cameroun.
Filistin sorunu dini bir sorundur.Le problème de la guérison est un problème religieux.
CIA World Factbook'a göre Batı Şeria'da yaklaşık 2,5 milyon Filistinli yaşamakta.Selon le CIA World Factbook la population chrétienne est d'environ de 2,5 %.
Aynı yıl Filistin Cephesinde görev aldı.Au cours de cette même année, elle décrocha un contrat chez Philips.
2005 - Mahmud Abbas, Filistin Devlet Başkanlığına seçildi.9 janvier 2005 : Mahmoud Abbas est élu à la tête de l’Autorité palestinienne.
Filistin devlet başkanı Mahmud Abbas'la buluştu.Le président palestinien Mahmoud Abbas n'a pas fait le déplacement.
1968 yılında Cibril, Filistin Halk Kurtuluş Cephesi- Genel Komutanlık'ı (FHKC-GK) kurar.Fin 1968, le MNA devient le Front populaire de libération de la Palestine (FPLP).
Filistinliler tutuklandı.Philippe est arrêté.
Arafat Filistin Ulusal Yönetimi'ni yapılandırmaya başladı.Nasser céda ainsi la gestion de la question palestinienne à Arafat.
Hristiyan Filistinlilerin çoğu Filistin dışındaki bölgelerde yaşarlar.Presque tous les chrétiens proviennent d'autres pays.
Birüssebi, İngiltere için Filistin bölgesinde önemli bir yönetim merkezi oldu.Beer-Sheva était un centre administratif majeur au cours du mandat britannique en Palestine.
Filistin Sorunu konusunda Filistin, İsrail ve ABD arasında pek çok kez arabuluculuk girişiminde bulunuldu.Il s'engage à plusieurs reprises dans des questions concernant le conflit israélo-palestinien.
Filistin Halk Direniş Komiteleri'nin lideriydi.Le futur chef de la résistance humaine.
Bunun ardından Filistin'den Siyonist temsilciler nefsi müdafaa öğretmeleri için Irak Yahudilerine gönderildi.Ces soldats tibétains furent ensuite envoyés au Tibet pour servir d'agents provocateurs.
AUH’nin Filistinli kanadı 1967 yılında Filistin Halk Kurtuluş Cephesi olur.L'aile palestinienne du MNA devient en 1967 le Front populaire de libération de la Palestine (FPLP).
Bu kuruluş Filistin Yahudilerinin zımni hükümetiydi.Conseil Représentatif des Institutions juives de France.
20 Ocak - Yaser Arafat tekrar Filistin Ulusal Yönetimi başkanlığına seçildi.Le 20 janvier 1996, Yasser Arafat est élu président de l'Autorité palestinienne.
135 yılında Roma İmparatoru Hadrianus, Suriye Filistin'deki yeri Iudaea Province olarak yeniden isimlendirdi.En 135, l'empereur Hadrien changea le nom de la province de Judée en Syria Palaestina (Syrie Palestine).
Şubat 2009'da Filistin'deki mülteci kamplarını ziyarete gitmiş ama İsrail Polisi tarafından tutuklanmıştır.En janvier et février, des manifestations ont lieu, mais elles sont interdites par l'Autorité palestinienne.
Ayrıca 577 Filistinli ise Filistinliler tarafından öldürüldü.En outre 574 esclaves sont également emportés par les Français.
Filistin'in nüfusu 9 milyon 500 bin'dir (2000 tahmini).La France compte 19,5 millions d’habitants (frontières actuelles).
Genel olarak "Filistin'in cesur kızı" olarak tanıtıldı.Partout on salue la « digne amie de Napoléon ».
Bu pazar, Filistin ile dünya arasındaki bir elektronik portal ve canlı bir ticari pazardır.Es un portal electrónico y un mercado comercial directo entre Palestina y el mundo.
Shin Bet 2.124 ölü Filistinlinin adına sahip.El Shin Bet tiene los nombres de 2.124 palestinos muertos.
Filistinlilerin yapabileceği tek yatırımın eğitim olduğuna inanmaktadır. ^Cree que la única inversión que los Palestinos pueden hacer es en la educación.
Bu yemek bütün Levant çapında ama özellikle Filistinlilerin arasında bilinir.El platillo es conocido en todo el Levante, pero entre los palestinos en particular.
Böylece kızkardeşi ile birlikte serbest bırakıldı ve 1944'te Filistin'e götürüldü.Debido a esto, su hermana y él mismo fueron liberados y trasladados a Palestina en 1944.
Hem İsrail hem de Filistinliler, Oslo sürecinin başarısızlığından dolayı bir birini suçlamaktadır.Palestinos e israelíes se han culpado unos a otros del fracaso del proceso de paz iniciado en Oslo.
2000-2005: Filistinliler ile İsrail arasındaki İkinci İntifada, Birinci İntifada devamıdır.2000-2005: Segunda Intifada palestina contra Israel.
Çok sayıdaki Filistinli can kayıpları uluslararası kınamalar getirdi.El elevado número de muertos causó un escándalo internacional.
615 yılına gelindiğinde, Persler, Bizanslıları kuzey Mezopotamya, Suriye ve Filistin'den sürmüşlerdi.Para el 615, los persas habían expulsado a los romanos de la Mesopotamia septentrional, de Siria y Palestina.
Maldivler, Nepal ve Filistin turnuvaya katılma isteğinde bulunmuştur.Maldivas, Nepal, y Palestina mostraron su interés para organizar el torneo.
Filistinli kaynaklar, İntifada esnasında 2736 Filistinlinin öldüğünü iddia etmektedir.Las fuentes palestinas afirman que hubo 2.736 palestinos muertos durante la Intifada.
Antik Filistin kavmi için Antik Filistinliler maddesine bakınız.Para la provincia filipina, véase Provincia de Antique.
Birleşmiş Milletlere göre, Filistinliler en büyük insani yardımlardan birini alan gruplardan biridir.Según las Naciones Unidas, el Estado de Palestina es uno de los mayores receptores de ayuda humanitaria.
Filmde iki Filistinlinin Tel Aviv'e intihar saldırısı yapmak için giriştikleri çalışmaları konu edinilmiştir.En la película dos niños son reclutados para llevar a cabo un ataque suicida con bombas en Tel Aviv.
9 Mart 2011 günü, Filistin Batı Şeria'da kendi evinde ilk maçını oynadı.El 9 de marzo de 2011, Palestina "jugó su primer partido competitivo en casa en Cisjordania".
2005 - İsrail, Eriha'yı resmi olarak Filistin yönetimine devretti.2005: Israel oficialmente devuelve Jericó al Estado palestino.
Birçok kanunla, İsrail, göçen Filistinlilerin geri dönmesini engelledi.Israel aceptó, en principio, permitir el regreso de un número de refugiados palestinos.
Britanya kuvvetlerinin Siyon Liderlerinin Protokolleri'nin Filistin'e getirilmesinden sorumlu olduğu söylenir.Atribuyen a las fuerzas británicas la introducción de los Protocolos de los Mayores de Zion a Palestina.