Aslında çok ilginç bir fikir.It's actually a very interesting idea.
Neyse, bu oldukça ilginç bir fikir.So anyway, this is a pretty interesting idea.
Fikir ise şu; deneysel olarak insanları virüsle enfekte edelimAnd the idea is, let's experimentally inoculate people with virus.
Ve bunu daha hizli yaparsak, fikirlerimiz daha hizli gelisir.And the faster we do that, the faster our ideas evolve.
Degisim zamanlarinda yeni alternatiflere, yeni fikirlere ihtiyacimiz var.In times of change we need new alternatives, new ideas.
Boylece, bu fikirleri gelistirdiler ve yenilediler.So they developed and iterated these ideas.
Onun dediği şey şuydu, bu iki fikir arasındaki ayrılığı kabulleniyoruz.What he said, that all too often, is that we accept the distance between those two ideas.
Elimizde çok ama çok basit bir fikir var.And so we have this terribly simplistic idea.
Yani kültürümüz bireysellikle ilgili çok romantik fikirlere sahiptir.So we have a lot of very romantic ideas in our culture about individualism.
Ama insanların gelecekte nasıl davranacakları konusunda fikirlerim var.But I've got a pretty good idea how people will behave when they get there.
Birincisi fikirlerin vasıtasızlığı, fikirlerin dolaşım hızı.So, the first thing is the immediacy of ideas, the speed at which ideas go around.
TED'in büyük fikirler hakkında olduğunu biliyorum, ama büyük bir fikir için kıyaslama değişiyor.And I know TED is about big ideas, but actually, the benchmark for a big idea is changing.
Eğer büyük bir fikir istiyorsanız dünyadaki herkesi kucaklamanız gerekir, bu birinci şey.If you want a big idea, you need to embrace everyone on the planet, that's the first thing.
Hangi evde yaşamak istediğim konusunda fikirsizim çünkü evler aynı. -I'm indifferent as to which house I live in, because they are identical.
Harfler farklı ama ana fikir ikisi için de aynı.The letters are different but these are fundamentally the same idea.
İşte aklımda bu fikirle bir vak'adan yola çıkıp şimdi üzerinde çalıştıklarıma kadar geldim.So with that in mind, this particular incident has led to the things that I'm working on now.
Ama bazen duyduklarınız fikir verir.But sometimes the words you overhear can give you ideas.
Ve sana problemleri nasil cozebileceginle ilgili fikir verir.But it can also make you stronger.
Buradaki fikir, toprağı değiştirirseniz, tohum iyi yetişmez.So the notion, you change the soil, the seed doesn't grow as well.
Yeni fikirler üretin.Come up with new ideas.
Orijinal fikir bana ait değil.I didn't come up with the original idea.
Ve düşündük ki, Tanrı, iyi bir fikir ve çok fazla para toplayacak.And we thought, God, this is such a good idea and it's going to raise so much money.
Ve 30 Projenin gerçekte odaklandığı uzun dönem fikirlerindeki gıda sistem değişikliğidir.And the 30 Project is really focused on these long-term ideas for food system change.
Bu konuda fikir beyan edecek bir bilim yok.Well, there's no science to suggest.
Bu gerçekten sadece yeni bir fikir.It really is just a new idea.
Yani, kamu ve özel sektör işbirliği, fikir grupları ve kurumlarla çalışma.So, public and private partnerships, advocacy groups, working with foundations.
E, çok isterdim -- Yani, bu çok ilginç ve önemli bir fikir.Well, I would love to -- I mean, this such an interesting and important idea.
Ve eğer düşünürseniz, bu fikir sizi ümitlendirebilir.And this is an idea, if you think about it, can only fill you with hope.
Beş sene önce aklına bir fikir geldi.Five years ago you had an idea.
Bu motifler arasında Şefi büyük balina ezici bir fikir kendisi.Chief among these motives was the overwhelming idea of the great whale himself.
En ve anon, parlak, ama ne yazık ki, aldatıcı fikir yoluyla dart size .--Ever and anon a bright, but, alas, deceptive idea would dart you through.--
Yani, düşünceler ve fikirler içeri girer, ama dışarı hiçbirşey çıkmaz.Like, thoughts and ideas go in, but none ever comes out,
Öyle ki bu fikirlerle ortaya çıkıyorlar.So they would come up with all these ideas.
Starr'lardan ve karşılaştığım başka birçok aileden bazı fikirler edindim.I've taken some ideas from the Starrs and from many other families I met.
Önemli olan nokta, bu yeni fikirlerin orada olduğu.The point is there are all these new ideas out there.
Esnek olun, açık fikirli olun, bırakın en iyi fikirler kazansın.Be flexible, be open-minded, let the best ideas win.
Bu soyut bir prensip değil, buradan başka bir yerde değil. Bu da bir fikir.It's not some abstract principle, somewhere behind here; that's also an idea.
Üç ay boyunca üç dilekle etrafta dolastim, ve bütün fikirler filtreden geçmeye başladi.Walk around for four months with three wishes, and all the ideas will start to percolate up.
Ve bu size bir fikir veriyor.And this gives you an idea.
Yani benim buradaki dusuncem biz bu cocuklari motive etmeye calisiyoruz fikir yurutmeleri icin.So my thinking here is that we try to motivate those kids to start driving home ideas.
Ve odul onaylanabilir olmali, boylelikle bu yanlizca fikirler hakkinda olmamaliAnd the prize has to be a verifiable thing, so it's not about just ideas.
En iyi fikirlere sahip insanı takip ediyor olabilirsiniz, ama olmayadabilirsiniz.You might be following the person with the best ideas, but you might not.
Aklında bir fikir vardı, çok net bir fikir.He had an idea, a very clear idea.
Bizde farkı bir fikirle ilgilendik.So we took a look at another idea.
Ama ben sadece gerçekten sadece fikir gösteren ediyorum.But I'm just really just showing you the idea.
Ana şey, ben burada size fikir vermek istiyorum.The main thing is I want to give you the idea here.
Hediyeler bilirsiniz çok eski bir fikir.You know, prizes are a very old idea.
Hımm, güzel bir fikir olmalı.Well, it must be a good idea.
Thomas ve Whitehead isimli zeki ikilinin aklına bir fikir geldi.Coca-Cola began to pop up all over America.
Bay Candler bunun aşırı derecede saçma bir fikir olduğunu düşündü."Bottles?" "Yes Sir! Bottles.
Aslında, gerçekten saçma bir fikirdi, ama bu ikilinin Coca-Cola'ları şişeye koymalarına izin verdi.Folks could take them home." Well, Mr Candler thought that was a perfectly stupid idea.
Bu da bir diğer büyük fikir.That's another great idea.
İkinci projemse daha önce asla yapılmamış bir atlayışla ilgili sansasyonel bir fikir.For my second project, I have a sensational idea of a jump that never has been done before.
Bazı insanların çok delice fikirleri var-- (kahkahalar)JC:
Böylece umarım, bu size iltihaplı tepkide neler olduğuna dair bir fikir vermiştir.So hopefully, this gives you a good sense of what is going on in the inflammatory response.
Bu fikir oldukça hoşlarına gitti çünkü orada yaşayanlarThey liked it because the guys could kind of live there and be like,
Liderler yeni fikirler olan insanlar değildir, çünkü yeni fikirlere sahip olmak çok kolaydır.The pioneers are not the ones who have new ideas, because new ideas are so easy to have.
Gözlerimizi yalnızca bir dakikalığına kapatırız ve bir çok yeni fikirle açarız.We just close our eyes for a minute we all come back with a lot of new ideas.
Son derece basit ama keşfedilmemiş bir fikirdir.That's a strangely simple, and yet unexplored idea, right?
Sizi bu fikirle bırakıyorum.So I will leave you with that.