İlah Khepra’nın adı da bu fiilden türemiştir.Robert Conrad's name was also set in this font.
Bu tür fiilleri işlemek cezâ ve kınanmayı gerektirmez; ancak terk eden övülür.Such a law was not to bless the righteous, but to hobble those given to lawlessness.
(Kendi kendimle) -iken bağ fiili genellikle “ikan” şeklinde okunur.A pimp is usually referred to as a pește, which literally translated to "fish".
Sonuç, fiiliyatta kâğıt para rejimine geçmek olmuştur.It is best to stick to paper money.
Tiyatro, gösterilen ilk oyun olan "Sirk" oyunu ile 1932 yılında fiilen gösterime başladı.The first spectacle of the Theatre was “Circus” played in 1932.
Aynı fiil ikinci kez ettirgen hâle getirilmiştir.)次回予告とこれまでのあらすじ 第2回 (in Japanese).
Allah, cansız bitkinin hareketlerini yarattığı gibi, insanın fiillerini de yaratır.In the end, the gods created a human made of a mixture of bird’s dung and ashes.
Yardımcı fiil vasıtasıyla isim cümleleri kurulur.They get a room by providing fake names.
1885'te savaş olmaksızın Doğu Rumeli fiilen Bulgaristan tarafından ilhak edildi.Eastern Rumelia was annexed to Bulgaria in 1885 through bloodless revolution.
Bu dönemde Arnavutluk fiilen İtalya'nın himayesi altındaydı.The Albanian population at this point felt itsel in real danger.
Akatça sözcük Akatça samādu "öğütmek" fiilinden türetilmiştir."Expert Warns Against "Akpeteshie' Consumption".
İsim soylu sözcüklerden fiil yapan eklerdir.As such, the title implies noble intentions.
Bu 8 fiilden ilk 5'i yapılması; son 3'ü ise yapılmaması, yani terki istenen vazifelerdir.Since 5 of the 8 spots are filled, the other 3 need to be decided using regional qualification.
Fiili edilgen yapan ekler -il ve -in ekleridir.Comparatives in -ior and -iost.
Ösmek fiili, yükselmek, yukarı çıkmak anlamına gelir.Stems striate, prostrate or ascending.
Yayılmak fiili ve Yaygın sözcüğü ile aynı kökten türemiştir.Spreading the Big Lie Far and Wide.
Eğer anlamsız oluyorsa o fiil durum fiilidir.If one has no respect, what good is peace?
Örüşmek fiili kavga etmek demektir.Male-male combats also involve kicking.
Baymak fiili, büyümek ve gelişmek anlamına da gelir.This represents an enormous asset to maintain, to develop and to grow.
Fiil çekimleri dilin esasını meydana getirir.Its function is to move the tongue caudally.
Yormak fiili bu anlamda kullanılır.The shoulder lean is used in this stance.
O bunu kim için uncourteous bir Alman onun fiiller.It is the German who is so uncourteous to his verbs.
Ve fiili olarak serbest bir girişim toplumu olmaktan çıkardık.And we would have effectively cease to be a free enterprise society.
Bu yüzden yaptığım şeylerden biri, bir fiil listesi hazırlamak oldu.So, what I had done was I had written a verb list--
Ve eserlerimi de, mekan içinde fiziksel olarak, bu fiil listesiyle ilişkilendirdim.And I really just worked out pieces in relation to the verb list Physically in a space.
O bir fiil.It's a verb.
Bu onun fiiller o kadar uncourteous kimin Alman.It is the German who is so uncourteous to his verbs.
Şefkat için bir fiil yoktur, ama şefkat için bir zarf (belirteç) vardır.There is no verb for compassion, but you have an adverb for compassion.
Sorun, hangi fiilin hangi yapılarla birlikte kullanıldığı?The problem is, which verbs go in which constructions?
Fiil bir cümlenin çatısıdır.The verb is the chassis of the sentence.
Geçişsiz bir fiil, örneğin "yemek yemek", doğrudan nesne alamaz.An intransitive verb, such as "dine," for example, can't take a direct object.
Geçişli bir fiil, orada bir nesne olması gerektiğini belirtir.A transitive verb mandates that there has to be an object there:
İçinde bulunduğu cümleyi şekillendiren böyle düzinelerce, bir sürü fiil var.There are dozens or scores of verbs of this type, each of which shapes its sentence.
Yüzlerce fiil bu şekilde her iki şekilde kullanılabilir.Hundreds of verbs can go both ways.
Bir ateist fiilen nedir?In practice, what is an atheist?
Onu özne, fiil , nesne ile değiştiriyoruz.Now we have a lot of choices.
Şu anda diğerleri olduğu gibi kalıyor fiil ve nesne aynı duruyorThe others stay like they are, so we still have verb and we still have object.
Çünkü şimdi fiili ikame edeceğiz.As a separate step we're going to find a rule that matches verb.
Fiili terminal ikamesi yaparken 2 seçeneğimiz var.We have 2 choices.
Birinciyi seçiyorum ve fiili like(sevmek) ile ikame edeceğim.I'll pick the second one and replace verb with like.
Yani bu, devasa bir fiili problemdir. ama aynı zamanda, sosyal da bir problemdirSo this is a huge practical problem. But it's also a huge social problem.
Niçin biz şu fiili kullanmaktayız, doğruymuş gibi "hissettirmiyor"?Why would we use that verb, it doesn't "feel" right?
Demek istiyorum ki, TiVo'yu fiil olarak kullanıyoruz.I mean, we use TiVo as verb.
Bu fiili değiştirmek istiyorum.I want to change the verb.
Hepimizin bu fiili değiştirmesini istiyorum.I want us all to change the verb.
Bu ölçeklenemedi, evrensel olarak çalışmıyor ve kesinlikle fiilen çalışmıyor.It doesn't scale, it doesn't work globally, and it surely doesn't work virtually.
"John" özne, "dövdü" fiil...John is the subject. Beat is the verb.
Bu yüzden özel bir dilbilgisi kuralına, geçmiş zaman fiil çekiminin üzerinde durduk.So we paid attention to a particular grammatical rule, past-tense conjugation.
Geçmiş zaman ifade etmek için fiilin sonuna sadece "di"(ed) koyuyorsun.So you just add "ed" to a verb at the end to signify the past.
Fakat bazı fiiller düzensizdir.But some verbs are irregular.
Böylece Erez ve ben 100den fazla düzensiz fiilin 12 yüzyıl boyuncaLike the verb "to wed" that you see here has become regular.
Ve ne zaman bir kağıt havlu kullansam, bunu çok kullanıyorum fiili enerji ve su.I am using this much virtual energy and water. Wipe it up, throw it away.
Satışın diğer bir türü fiili varlık satışı veya... ...doğrudan satıştır.Another type of sale is an actual asset sale, direct sale.
Metaforlar fiillerin içinde de yaşayabilirler.Metaphors can also live in verbs.
Genis capli haksiz fiil reformu yapan eyaletler bile bu rahatsizliklarla hala ugrasiyorlar.States with extensive tort reform still suffer all these pathologies.
Yani bu kredinin düzenlenmesi fiili maliyet özellik için çok daha düşüktür.So the actual cost of arranging that loan is much lower for the property.
Tedavi fiilinin kültürel anlamı ile ilintilidir.It's about the cultural meaning of a treatment.
Ve bu komite varsayılan hükümet , yani fiili hükümet oldu.And they essentially become the default government, or we can say the de facto government.
Eğer burda aşkla anılan bir fiil varsa, bu bana göre "sahip olmak"tır.So if there is a verb, for me, that comes with love, it's "to have."
Ve eğer arzuyla anılan bir fiil varsa, "istemek"tir.And if there is a verb that comes with desire, it is "to want."