Binlerce figüran film süresince kiralanmıştır.Thousands of extras were hired during filming.
İki yüz elli yerli figüran Ağustos başında seçildi.Two hundred and fifty local extras were chosen in early August.
İsa, filmlerde figüranlık yapan genç biridir.Annie is a young girl who narrates the movies.
Yönetmen Joachim Rønning'in iki çocuğu filme figüran olarak görünecek.Director Joachim Rønning's two children appear in the film as extras.
Finansal Hizmetler Bölümü için bir asistan avukat sahnesinde figüran birini oynadı.An assistant counsel for the Department of Financial Services played one of the extras in the scene.
Topluluk sahnelerinde binden fazla figüran ve 400 araç kullanılmıştır.More than 1,000 extras and 400 cars were utilized in the crowd scenes.
Fakat Figüran Bob, Krusty ve Simpson ailesinden öç almak için hapishaneden kaçmaktadır.However, Sideshow Bob is loose from prison to get revenge on Krusty and the Simpson family.
Asker ve polisler de figuran değil.Police officers and staff are also not civil servants.
Köyde yaşayan birçok kişi de filmde figuran olarak rol almıştır.Several of the villagers appeared in the film as extras.
Çekim 18 saat sürmüştür ve tümü gotik tarzda giydirilmiş elli figüran kullanılmıştır.It took 18 tailors and 500 hours to make each dress.
Bir yandan Ulusal Tiyatro’da sahnelenen operetlerde figüranlık yaptı.She then got caught up in the ambiance of the national theatre.
Ayrıca olasıdır ki, Bükreş Milli Tiyatrosu'nda figüran olarak roller aldı.It is also probable that he was a supernumerary actor for the National Theater Bucharest.
Bir zamanlar bağımsız bir filmde konuşmasız figüran rolü almıştım.Because one time I had a walk-on role in an indie feature.
Eleştirmenlerce beğenilen Friday Night Lights dizisinde figüran olarak rol almıştır.She was cast as an extra on the critically acclaimed series Friday Night Lights.
Sylvester Stallone ise bu filmde figürandı. [1]Sylvester Stallone was an extra in this movie.[2]
1963 yılından itibaren sinema filmlerinde figüran olarak oynadı.Ab 1965 wirkte er auch als Szenenbildner beim Film.
Asker ve polisler de figuran değil.Die Diebe und die Polizei sind gleichermaßen schockiert.
Fakat Figüran Bob, Krusty ve Simpson ailesinden öç almak için hapishaneden kaçmaktadır.Cependant, Tahiti Bob s'est évadé de prison et tente de se venger de Krusty et de la famille Simpson.
Yedi yaşındayken, Hrafn Gunnlaugsson'un Í skugga hrafnsins adlı filminde figüran olarak rol aldı.À l’âge de sept ans, elle obtient un rôle muet dans le film Í skugga hrafnsins de Hrafn Gunnlaugsson.
Köyde yaşayan birçok kişi de filmde figuran olarak rol almıştır.De nombreux habitants de ce village furent engagés comme figurants.
Aynı yıllarda birkaç küçük dizide figüran rollerinde oynadı.Il y a encore quelques années on y jetait des pièces de monnaie.
İki yüz elli yerli figüran Ağustos başında seçildi.250 extras locales fueron elegidos al comienzo de agosto.
Köyde yaşayan birçok kişi de filmde figuran olarak rol almıştır.Se puede ver a gran cantidad de habitantes del municipio como figurantes en el filme.
Binlerce figüran film süresince kiralanmıştır.Me pagarían mil pesos por película hasta que se terminara el contrato.
Sadece tarihin figüranı değil baş aktörüdür.Pero no es el protagonista de la historia, sino un personaje secundario.
Evlilikten hemen önce Homer kaybolur, Lisa ve Bart Figüran Bob tarafından kaçırılmış olduğundan şüphelenir.Luego de que una broma les sale mal, Bart y Lisa creen que han matado accidentalmente a Martin Prince.
Figüran olarak katıldığı Doktorlar dizisinde ise daha sonra baş roldeki Ela karakterini canlandırdı.En la cárcel un cirujano le devuelve la figura humana a su rostro.
Fakat Figüran Bob, Krusty ve Simpson ailesinden öç almak için hapishaneden kaçmaktadır.Però, Telespalla Bob è evaso dalla prigione per vendicarsi di Krusty e della famiglia Simpson.
Sadece figürandır.Ora solo come archivio.
Yönetmen Joachim Rønning'in iki çocuğu filme figüran olarak görünecek.Двое детей режиссёра Хоакима Роннинга появляются в фильме в составе массовки.
On yıl sonra Sergius, Hollywood'da figüran olarak hayatını idame ettirmektedir.Десять лет спустя Сергей живёт в нищете, работая статистом в Голливуде.
Bunun ardından "motion capture" yöntemiyle elde edilen figüranların yanı sıra dijital su ve duman eklendi.Затем в студии Digital Domain на компьютере добавляли дым из труб и воду.
Osman sevdiği kızla evlenmek isteyen saf bir figürandır.Существует легенда о том, как Осман женился.
Film bittiğinde, SS memurları “figüran”ların çoğunu Auschwitz-Birkenau toplama kampına gönderdi.عندما انتهى الفيلم نفذ مسؤولو قوات الأمن الخاصة ترحيل معظم "الأشخاص" إلى مركز قتل أوشفيتز- بيركيناو.
Her ikisi de, Breakin adlı filmde figüran olarak yer aldılar.وقد ألقوا على حد سواء كومبارس في الفيلم، Breakin'.
Figüranların yaptığı iş "figüranlık" olarak adlandırılır.معارضو الضرائب العقارية يسمونها "ضريبة الموت".
Yönetmen Joachim Rønning'in iki çocuğu filme figüran olarak görünecek.Os dois filhos do diretor Joachim Rønning aparecem no filme como extras.
Fakat Figüran Bob, Krusty ve Simpson ailesinden öç almak için hapishaneden kaçmaktadır.Como na série, Sideshow Bob escapou da prisão para se vingar de Krusty e da família Simpson.
Sadece figürandır.Isso é só panfleto.
Sadece tarihin figüranı değil baş aktörüdür.Hij is niet alleen randfiguur maar ook voortrekker.
Yitik Şehrin Figüranları, Türk belgesel film, belgesel dizisi.Powierzchnia matowa z resztkami filcowatej, włóknistej zasnówki.
Köyde yaşayan birçok kişi de filmde figuran olarak rol almıştır.Flera invånare i byn är även statister i filmen.
Ulusal Halk Kongresi uyarınca törensel figüran olarak görev yapar.Som president i Landhusholdningsselskabet förde han ordet vid festlighedter.
Sinemada ilk defa Martin Scorsese'nin Kızgın Boğa (1980) filminde figüran olarak rol aldı.Hon filmdebuterade i Martin Scorseses Tjuren från Bronx (1980).
On yıl sonra Sergius, Hollywood'da figüran olarak hayatını idame ettirmektedir.Десять років потому Сергій живе в злиднях, працюючи статистом в Голлівуді.
Osman sevdiği kızla evlenmek isteyen saf bir figürandır.Існує легенда про те, як Осман одружився.
Zombi figüranlarında Romero'nun arkadaşları ve tanıdıkları kullanıldı.Prieteni și cunoștințe lui Romero au fost zombii.
Köyde yaşayan birçok kişi de filmde figuran olarak rol almıştır.Mulți dintre membrii echipei au avut și ei apariții sub forma unui medalion în film.
On yıl sonra Sergius, Hollywood'da figüran olarak hayatını idame ettirmektedir.Évekkel később Sergeus Alexander nagy szegénységben él Hollywoodban.
Sadece figürandır.Se käsittää vain lastin.
Topluluk sahnelerinde binden fazla figüran ve 400 araç kullanılmıştır.Για τα γυρίσματα της ταινίας χρησιμοποιήθηκαν περισσότεροι από 1.000 κομπάρσους και 400 αυτοκίνητα.
Sinemada ilk defa Martin Scorsese'nin Kızgın Boğa (1980) filminde figüran olarak rol aldı.Hun filmdebuterede i Martin Scorseses Tyren fra Bronx (1980).
İki yüz elli yerli figüran Ağustos başında seçildi.250 lokale statister ble rekruttert i begynnelsen av august.
1964'te çekilen the Beatles filmi A Hard Day's Night'ta figüranlardan biri olarak gözüktü.Den er inspirert av The Beatles-filmen A Hard Day's Night fra 1964.
Köyde yaşayan birçok kişi de filmde figuran olarak rol almıştır.Sebagian penduduk setempat juga berperan sebagai figuran.
Binlerce figüran film süresince kiralanmıştır.Hàng nghìn diễn viên quần chúng được thuê vào trong quá trình quay phim.
İki yüz elli yerli figüran Ağustos başında seçildi.8月前半には250名ものエキストラが選ばれた。
Sadece figürandır.ただのポーズだ。
Binlerce figüran film süresince kiralanmıştır.成千上万部电影在此期间产生。
Erişim tarihi: 17 Nisan 2016. ^ "Polisler ve Askerler Figuran değil".בדיקה אחרונה ב-21 בספטמבר 2016. "Only Fools and Horses Uncovered".