Ama kim bunları fişe takmayı ister ki?Nhưng ai sẽ muốn cắm điện cho chúng chứ?
Ama kim bunları fişe takmayı ister ki?Pero ¿quién va a querer enchufarlos?
Ama kim bunları fişe takmayı ister ki?Αλλά ποιος θα τα βάλει στην πρίζα;
Ama kim bunları fişe takmayı ister ki?Но кой ще иска да ги включи?
Ama kim bunları fişe takmayı ister ki?Но кто захочет подключать их в розетку?
Ama kim bunları fişe takmayı ister ki?אבל מי ירצה לחבר אותן לשקע?
Ama kim bunları fişe takmayı ister ki?ولكن من يريد أن يشبكهم دائما بالفيش ؟
Ama kim bunları fişe takmayı ister ki?我々が作ったシステムは 車庫に車を停めると
Ama, rekor kıran semen, neredeyse iki buçuk metrelik mesafeye fışkırdı.Ám a rekorder majdnem két és fél méterre landolt.
Ama, rekor kıran semen, neredeyse iki buçuk metrelik mesafeye fışkırdı.Cependant, le recordmen à atteint timidement la longueur de 2.5 mètres.
Ama, rekor kıran semen, neredeyse iki buçuk metrelik mesafeye fışkırdı. Çok etkileyici.Dog landede rekordholderen
Ama, rekor kıran semen, neredeyse iki buçuk metrelik mesafeye fışkırdı. Çok etkileyici.Hoewel, de recordhouder bijna 2,5 meter haalde.
Ama, rekor kıran semen, neredeyse iki buçuk metrelik mesafeye fışkırdı. Çok etkileyici.Hursomhelst, rekordinnehavaren kom över två meter.
Ama, rekor kıran semen, neredeyse iki buçuk metrelik mesafeye fışkırdı. Çok etkileyici.Jednakże rekordowy dystans robi wrażenie: prawie dwa i pół metra.
Ama, rekor kıran semen, neredeyse iki buçuk metrelik mesafeye fışkırdı. Çok etkileyici.No entanto, o recordista ficou muito perto da marca dos 2,5 metros, o que é impressionante.
Ama, rekor kıran semen, neredeyse iki buçuk metrelik mesafeye fışkırdı. Çok etkileyici.No obstante, el poseedor del récord
Ama, rekor kıran semen, neredeyse iki buçuk metrelik mesafeye fışkırdı. Çok etkileyici.С другой стороны, мужчина, установивший рекорд, почти добил до двух с половиной метров.
Ama, rekor kıran semen, neredeyse iki buçuk metrelik mesafeye fışkırdı. Çok etkileyici.בכל מקרה השיא שנמדד
Ama, rekor kıran semen, neredeyse iki buçuk metrelik mesafeye fışkırdı. Çok etkileyici.ولكن حامل الرقم القياسي آنذاك
Ama, rekor kıran semen, neredeyse iki buçuk metrelik mesafeye fışkırdı. Çok etkileyici.約2.4m弱の飛距離を記録しました 素晴らしいです
Ama, rekor kıran semen, neredeyse iki buçuk metrelik mesafeye fışkırdı.Носителят на рекорда обаче достигнал близо осем фута (2,35 м.) разстояние.
Ama Tanrı -- benim Tanrım -- fıskiye resimlerinde de görünmez.Aber Gott - mein Gott - zeigt sich nicht auf Werbeplakaten.
Ama Tanrı -- benim Tanrım -- fıskiye resimlerinde de görünmez.Ale Bóg, mój Bóg, nie pojawia się na rozproszonych obrazach.
Ama Tanrı -- benim Tanrım -- fıskiye resimlerinde de görünmez.Ale Boh - môj Boh - sa neukazuje na obrázkoch postrekovačov.
Ama Tanrı -- benim Tanrım -- fıskiye resimlerinde de görünmez.Ale Bůh - můj Bůh - se neukazuje na obrázcích postřikovačů.
Ama Tanrı -- benim Tanrım -- fıskiye resimlerinde de görünmez.Dar Dumnezeu -- Dumnezeul meu -- nu apare pe reflexii în fântâni arteziene.
Ama Tanrı -- benim Tanrım -- fıskiye resimlerinde de görünmez.하지만 하나님 -- 저의 하나님은 -- 스프링클러 이미지에 나타나지 않으십니다.
Ama Tanrı -- benim Tanrım -- fıskiye resimlerinde de görünmez.Maar God -- mijn God -- vertoont zich niet op afbeeldingen van watersproeiers.
Ama Tanrı -- benim Tanrım -- fıskiye resimlerinde de görünmez.Ma Dio - il mio Dio - non ha bisogno di mostrarsi sulla foto di un irrigatore.
Ama Tanrı -- benim Tanrım -- fıskiye resimlerinde de görünmez.Mais Dieu -- mon Dieu -- ne se voit pas sur des images d'arroseur.
Ama Tanrı -- benim Tanrım -- fıskiye resimlerinde de görünmez.Namun Tuhan -- Tuhan Saya -- tidak perlu muncul di gambaran alat pemadam.
Ama Tanrı -- benim Tanrım -- fıskiye resimlerinde de görünmez.Nhưng Chúa - Chúa của tôi - không xuất hiện trên những tấm hình lẻ tẻ.
Ama Tanrı -- benim Tanrım -- fıskiye resimlerinde de görünmez.Pero Dios -- mi Dios -- no tiene necesidad de mostrarse en imágenes de aspersores de agua.
Ama Tanrı -- benim Tanrım -- fıskiye resimlerinde de görünmez.Szóval Isten nem jelenik meg csillogó képekben sem.
Ama Tanrı -- benim Tanrım -- fıskiye resimlerinde de görünmez.Αλλά ο Θεός -- ο δικός μου Θεός -- δεν εμφανίζεται σε αντανακλάσεις ποτιστηριών.
Ama Tanrı -- benim Tanrım -- fıskiye resimlerinde de görünmez.Але Бог — мій Бог — не з'являється як слід від розбризкувача.
Ama Tanrı -- benim Tanrım -- fıskiye resimlerinde de görünmez.Но Бог - мой Бог - не показывает образы на мокром стекле.
Ama Tanrı -- benim Tanrım -- fıskiye resimlerinde de görünmez.Но Бог -- моя Бог -- не се появява като образи от вода.
Ama Tanrı -- benim Tanrım -- fıskiye resimlerinde de görünmez.אבל אלוהים -- האלוהים שלי -- לא מופיע בתמונות של ממטרות.
Ama Tanrı -- benim Tanrım -- fıskiye resimlerinde de görünmez.لكن الخالق -- خالقي-- لا يظهر على صور مرشوشة.
Ama Tanrı -- benim Tanrım -- fıskiye resimlerinde de görünmez.神は何かを為すときは もっと見事な方法で行います
Ancak, kardeş "kapı açmak, Gregor - Sana yalvarıyorum." Fısıldadı,Avšak, sestra zašepkala: "Gregor, otvorte dvere - Prosím ťa."
Ancak, kardeş "kapı açmak, Gregor - Sana yalvarıyorum." Fısıldadı,Azonban a nővére súgta, "Gregor, nyissa ki az ajtót - Könyörgöm."
Ancak, kardeş "kapı açmak, Gregor - Sana yalvarıyorum." Fısıldadı,Cu toate acestea, sora şopti, "Gregor, deschide uşa - Te rog."
Ancak, kardeş "kapı açmak, Gregor - Sana yalvarıyorum." Fısıldadı,Doch, flüsterte die Schwester, "Gregor, mach die Tür - ich bitte dich."
Ancak, kardeş "kapı açmak, Gregor - Sana yalvarıyorum." Fısıldadı,Echter, de zus fluisterde, "Gregor, open de deur - Ik smeek je. '
Ancak, kardeş "kapı açmak, Gregor - Sana yalvarıyorum." Fısıldadı,Jednak siostra szepnął: "Gregor, otwórz drzwi - błagam was."
Ancak, kardeş "kapı açmak, Gregor - Sana yalvarıyorum." Fısıldadı,그러나, 언니는 "문을 열고, 그레고르를 - 난 당신을 애원."속삭였다
Ancak, kardeş "kapı açmak, Gregor - Sana yalvarıyorum." Fısıldadı,Kuitenkin sisko kuiskasi, "Gregor, avaa ovi - Rukoilen teitä."
Ancak, kardeş "kapı açmak, Gregor - Sana yalvarıyorum." Fısıldadı,Men søster hviskede, "Gregor, åbne døren - jeg beder dig."
Ancak, kardeş "kapı açmak, Gregor - Sana yalvarıyorum." Fısıldadı,Men viskade syster "Gregor, öppna dörren - Jag ber dig."
Ancak, kardeş "kapı açmak, Gregor - Sana yalvarıyorum." Fısıldadı,Namun, adik berbisik, "Gregor, buka pintu - Saya mohon."
Ancak, kardeş "kapı açmak, Gregor - Sana yalvarıyorum." Fısıldadı,Nicméně, sestra zašeptala: "Gregor, otevřete dveře - Prosím tě."
Ancak, kardeş "kapı açmak, Gregor - Sana yalvarıyorum." Fısıldadı,No entanto, a irmã sussurrou: "Gregor, abra a porta - Eu lhe imploro."
Ancak, kardeş "kapı açmak, Gregor - Sana yalvarıyorum." Fısıldadı,Sin embargo, la hermana susurró: "Gregor, abre la puerta - te lo ruego."
Ancak, kardeş "kapı açmak, Gregor - Sana yalvarıyorum." Fısıldadı,Toutefois, la sœur a murmuré: "Gregor, ouvrez la porte - je vous en supplie."
Ancak, kardeş "kapı açmak, Gregor - Sana yalvarıyorum." Fısıldadı,Tuttavia, la sorella sussurrò: "Gregor, aprire la porta - ti prego."
Ancak, kardeş "kapı açmak, Gregor - Sana yalvarıyorum." Fısıldadı,Tuy nhiên, người chị thì thầm, "Gregor, mở cửa - Tôi cầu xin bạn."
Ancak, kardeş "kapı açmak, Gregor - Sana yalvarıyorum." Fısıldadı,Vendar pa je sestra zašepetal, "Gregor, odpreti vrata - vas prosim."
Ancak, kardeş "kapı açmak, Gregor - Sana yalvarıyorum." Fısıldadı,Vendar pa je sestra zašepetal, "Gregor, odprta vrata - prosim te."