Palatino tepesi, ayrıca Lupercalia festivaline de ev sahipliği yapmaktaydı.The Palatine Hill was also the site of the ancient festival of the Lupercalia.
Rockefeller Music Hall'da düzenlenen festival, 20 Nisan'dan to 23 Nisan'a kadar sürmüştür.The 2011 edition took place at Rockefeller Music Hall from April 20 (club night), to April 23.
Bush şarkıyı Tokyo Müzik Festivali kapsamında Haziran 1978'de Nippon Budokan'da seslendirdi.In June 1978, Bush sang "Moving" at Nippon Budokan during the Tokyo Music Festival.
1973 yılından beri kutlanan Arhavi Kültür ve Sanat Festivali ile ünlüdür.Arhavi is famous by the Culture and Art Festival that celebrated since 1973.
İlk gösterimi 20 Ocak 2007'de, 2007 Sundance Film Festivali sırasında yapıldı.The film premiered 20 January 2007 at the 2007 Sundance Film Festival.
Festival, Çin takviminin 5. ayın beşinci gününde gerçekleştirilmektedir.The parade takes place on the fifth day of the fortnight.
50. Cannes Film Festivali 7 - 18 Mayıs 1997 tarihleri arasında yapıldı.The 50th Cannes Film Festival was held from 7 to 18 May 1997.
2017'de festivalin otuzbeşincisi düzenlenmiştir.In 2017 came the 13th Annual Sports Festival.
Yine bu yıl düzenlenen Rock'n Coke festivalinde sahne aldı.On the same time of year is made the Cosquín Rock festival.
Festival Yönetim Kurulu sinema ve kültür uzmanları ile kamu temsilcilerinden oluşur.The Board of Directors is composed of film and culture professionals and public figures.
2. Cannes Film Festivali 12-25 Eylül 1947'de gerçekleştirildi.The 2nd Cannes Film Festival was held from 12 to 25 September 1947.
Aynı zamanda grubun UK ve Bamboozle'da Download Festival'de yer aldı.The band also performed at festivals such as the Download Festival in the UK and Bamboozle.
Solothurn Film Festivali ödüllerini Ocak sonunda dağıtır.Annually Solbergelva hosts Solbergfestivalen, its own festival at the end of May.
Haziran-Temmuz döneminde süt festivali yapılır.A literature festival is held in June.
Mexico City Uluslararası Film Festivali.Mexico International Film Festival.
Film birçok film festivalinde gösterilmiştir.The film has been featured at a number of film festivals.
1 Ocak 2015 tarihinden bu yana, festivalin sanat yönetmenliğini Elizabeth Sobotka yapmaktadır.2015 was the first year for Elisabeth Sobotka as artistic director.
2003 yılında, Venedik Film Festivaline jüri üyesi olarak gitti.He went to the Venice International Film Festival 2003 as a member of the jury.
İlk kez 24 Haziran 2012'de Los Angeles Film Festivali'nde gösterilmiştir.Entrance premiered at the Los Angeles Film Festival on June 24, 2011.
Yönetmenin ilk filmi olan Donnie Darko, 2001 Sundance Film Festivali’nde gösterildi.On January 19, 2001, Donnie Darko made its premiere at the Sundance Film Festival.
İlçede her yıl çeşitli etkinliklerle "Turp Festivali" yapılmaktadır.Every year there is a big "ഉറൂസ്" festival done here.
Burada her yıl Ağustosun sonunda Şarap Festivali düzenlenir.In late August every year, the village festival is held.
Festivale olan katılım her yıl giderek artmaktadır.The audience at the event has always increased every year.
Tüm festivaller sokaklarda kutlanmaktadır.All festivals are celebrated in a grand way.
İki yıl sonra Il Divo filmiyle Cannes Film Festivali'nde Jüri Özel Ödülünü kazandı.Two years after its completion, it won a Cannes Film Festival Special Jury Selection prize.
17. Festivalin bitiş marşı.17th of May Festival.
Venedik Uluslararası Film Festivali.Venice International Film Festival.
Oyun festivallerine katılmadığı zamanlarda ise Kanada, Ontario'daki çiftlik evinde yaşamaktadır.When not appearing at conventions, he lives in an old farmhouse in the countryside of Ontario.
Festival ilk olarak 2005 yılında düzenlenmiştir.The festival was first held in 2005.
Her yıl Mayıs ayında festival düzenlenir.This festival is held every year in May.
Frequencies 2006'da Kadıköy Kısa Film Festivali'nde gösterildi.This was parodied in the 2006 movie Little Man.
DOCKANEMA resmi festival sitesiDOCKANEMA official festival site
66'ncı 2013 Cannes Film Festivali'nin açılışının bu filmle yapılacağı ilan edilmiştir.The film premiered at the 69th Cannes Film Festival opening the festival.
ABD'de iki festival düzenlemek için kurduğu Un.U.Son.It made it onto two U.S. film soundtracks.
İstanbul festivalinde Raşamon adıyla gösterildi.Rajasthan's desert festival is celebrated.
60. Cannes Film Festivali 16 - 27 Mayıs 2007 tarihleri arasında gerçekleşti.The 60th Cannes Film Festival ran from 16 to 27 May 2007.
Film 30 Ocak, 2011 tarihinde Sundance Film Festivali'ni kapatmak için seçildi.The film was selected to close the 2011 Sundance Film Festival on January 30, 2011.
Filmin ilk gösterimi 29 Nisan 2011'de, New York'ta düzenlenen Tribeca Film Festivali'nde yapıldı.The film premiered at the 2011 Tribeca Film Festival in New York City on April 29, 2011.
Agayar (Fall-time dance festival) : Son baharda yapılan dans festivalidir.Basant is a Punjabi festival marking the coming of spring.
Her yıl sanatçılar festival konuğu olup o doyumsuz türküleriyle festivale gelenleri coşturur.Every year, the sanctuary held a festival where performers parodied popular myths.
Kazakistan aynı zamanda 2008 yılında bir halk dansları festivali düzenlenmesini önermiştir.Kazakhstan has also suggested an SCO folk dance festival to take place in 2008, in Astana.
Özellikle Haziran ayı festivalleri çok popülerdir.Especially in autumn, game dishes are very common.
Festivalin tam adı, Uluslararası Beypazarı ve Yöresi Festivali'dir.The original festival was simply called the Annual Festival and Country Fair.
Uluslararası Beethoven Festivali, her yıl sonbaharda düzenlenmektedir.The Lund International Architecture Film Festival is held annually in the autumn.
"Kral, Murray" 1970 Cannes Film Festivali ödülünü kazandı -- elimdeki tek baskısıydı."King, Murray" won Cannes Film Festival 1970 -- the only print I had.
Geçen yıl ki festivalde Jung Go Dduk bok Gi yapıp sattı.Tadı gerçekten güzeldi.At last year's festival, Joon Gu made and sold Dduk Bok Gi. It was really good.
Sadece sana Uluslararası görsel-işitsel program festivalinde rakip olmak için yalan söylüyorumJust like your lies about competing for Festival International de Programmes Audiovisuels
Bu yüzden saatlerimi bu tuhaf Kunduz Festivalini mantıklı hale getirmeye çalışarak geçiriyorum.So I have spent hours upon hours trying to make sense of this weird Groundhog Day.
Kulübü festivaller.Club festivities.
BOĞA FESTİVALİ, İSPANYAFESTlVAL OF THE BULLS, SPAlN
Film Festivalimiz yapıldı.last month we had our second Doha Tribeca Film Festival here in Doha.
Doha Tribeca Film Festivali yeni kültürel merkezimiz Katara'da yapıldı.The Doha Tribeca Film Festival was held at our new cultural hub, Katara.
Yo, bu yer Burning Man ( Nevada festivali ) ya da San Francisco değil.And no, this isn't Burning Man or San Francisco.
Ve bir yıl boyunca planlama, 2 hafta programlama, karbonhidrat festivali ve bütün gece oturmaları,And after over a year of planning, two weeks of programming, carb-fest and all-night sessions,
Uluslararası Kedi Videoları Festivali bile bu kadar büyük bir tepki almamıştı.The International Cat Video Film Festival didn't have that much of a reaction.
TED'in kendisi bile dev bir mim festivali.TED is a great meme-fest, masses of memes.
Onları Youtube'da, dans yarışmalarında, film festivallerinde ve dahasında görüyorsunuz.You see them on YouTube, in dance competitions, film festivals and more.
Orta Doğululara olan bakış açısını değiştirmek için bir festival başlattılarMiddle Easterners are perceived in the world.
Bu komediler şimdi New York festivaline gidiyor.These comics are now going to the New York festival.
İlham için, festivallerimizinden birini gidin, internete girin ve bize de bir satır ayırın.For inspiration, go to one of our festivals, go online, drop us a line.