1994'ten sonra festivalin vurgusu değişmiş daha çok dünya müziği ve popa kaymıştır.After 1994, it saw a change of emphasis, with more world music and pop.
Prestijli Dağ Fotoğraf Festivali'nde Grand Prix ve Ben Ödülü, Antibes, Fransa.Grand Prix and I Prize at prestigious Festival of Mountain Image, Antibes, France.
Stump 2009 yılında, film festivallerinde sergilenen "Moustachette" adında bir kısa film yaptı.Stump made a short film in 2009, Moustachette which has been shown at film festivals.
Fransız oyuncu Bérénice Bejo'da festivalin açılış ve kapanış törenlerine ev sahipliği yaptı.French actress Bérénice Bejo hosted the opening and closing ceremonies.
Diaz filmin bir festival filmi olmadığı görüşündeydi.According to Diaz the film was made not for a film festival.
Donostia-San Sebastián Uluslararası Film Festivali: En İyi Kadın Oyuncu Sol de Otoño, 1996.Donostia-San Sebastián International Film Festival: Best Actress for Sol de Otoño, 1996.
De Mensibus (Περὶ τῶν μηνῶν), Yılın farlı pagan festivallerinin tarihi.Περὶ τῶν μηνῶν), a history of the different pagan festivals of the year.
1932 - İlk Venedik Film Festivali başladı.1932 - Venice Film Festival begins.
Bundan önce, 30 Temmuz 2011'de Japonya'daki "Fuji Rock Festival"de sahne aldı.Prior to that he performed at Fuji Rock Festival in Japan on July 30.
F Bu konser "Z Festival" kapsamında yapılmıştır.This concert is part of the Z Festival.
Feria festivali, bu karnaval alanının hemen yanında düzenlenir.The Feria festival is held alongside the carnival feast.
Chiago Uluslararası Mutfak Festivali'nde Türkiye'yi temsil etti ve birincilik ödülünü kazandı.She represented Turkey during the International Cuisine Festival and won a first prize.
Günümüzde Temmuz ve Ağustos'ta yapılan "Cinema d'Estate" festivalinin mevki olmaktadır.Now houses a Cinema d'Estate which shows films in July and August.
Festival, Henri Verneuil'in yönettiği Cent mille dolllars au soleil ile başladı .The festival opened with Cent mille dollars au soleil, directed by Henri Verneuil.
Los Angeles Asya Pasifik Film Festivali.Los Angeles Asian Pacific Film Festival.
58. Cannes Film Festivali 11 Mayıs'ta başladı ve 22 Mayıs 2005 tarihine kadar sürdü.The 58th Cannes Film Festival started on 11 May and ran until 22 May 2005.
Bu festivaller Güneşin konumu ile yapılmaktaydı.These caves were related to the worship of the sun.
Festivalin açılışı için Joel ve Ethan Coen'ın yönettiği Hail, Caesar! filmi seçilmiştir.Hail, Caesar!, directed by Joel and Ethan Coen, was selected to open the festival.
2014 SABC Ekurhuleni Uluslararası Film Festivali, Finalist.2014 SABC Ekurhuleni International Film Festival, Finalist.
Şarkı ilk olarak SBS Music Festival'de, Aralık 2009'da, canlı olarak sahnelenmiştir.The song was performed live for the first time at the SBS Music Festival in December 2009.
Giden Kadın filmi, 2016 yılındaki Cinema One Originals Film Festivali'nde de gösterildi.The Woman Who Left will also be screened at the 2016 Cinema One Originals Film Festival.
1999 yapımı Faimosul paparazzo filmi ise 22. Moskova Uluslararası Film Festivali'nde gösterilmiştir.His 1999 film The Famous Paparazzo was entered into the 22nd Moscow International Film Festival.
Belgesel 17 uluslararası festivalinde gösterildi.It was shown at 17 international festivals.
Commonwealth Film Festivali’nde gösterildi.It was exhibited at the Commonwealth Film Festival.
Kentin sembolü gül olup, her yıl Mayıs ayında Gül Festivali düzenlenmektedir.The city's symbol is the rose and it holds an annual Rose Festival in the month of May.
Her yıl düzenlenen Göteborg Film Festivali, İskandinavya'nın en büyük film festivalidir.The annual Gothenburg Film Festival, is the largest film festival in Scandinavia.
Ayrıca 2014'te Oslo'daki Findings festivali'nde Avicii'yi desteklemiştir.He has also supported Avicii at Findings Festival in Oslo, Norway, in 2014.
2000 yılında yarışmada festival tarihindeki en iyi şarkılar yer aldı.In 2000 the contest included the best songs in the history of the festival.
Film, aynı zamanda 29. Uluslararası Moskova Film Festivali'ndeki ana yarışmaya da katılmıştır.The film was also entered into the main competition at the 29th Moscow International Film Festival.
1995 yılında, Sopot Festivali'ne katılmış, yarışmayı kazanmıştır.In 1995, she took part in the Sopot Festival, where she won Grand Prix.
İspanya film Festivali.Spanish Film Festival.
Fritz Lang'ın Metropolis filminin restore edilmiş versiyonu festivalde gösterilmiştir.A restored version of Fritz Lang's Metropolis was also shown at the festival.
Coen Kardeşler'in İz Peşinde (True Grit) filmi ile festival açıldı.The Coen Brothers film True Grit opened the festival.
Şarkı Mart ayında gerçekleşmiş olan Miami Festivalinin tanıtımında kullanıldı.A song was used in their trailer for the Miami festival, which took place in March.
Rock'n Coke gibi birçok festivallerde konser vermiştir.They played in many Turkish festivals like Rock'n Coke.
Ayrıca grup The Great Escape Festival'da sahne aldı ve İngiltere turu gerçekleştirdi.In addition, the band performed at The Great Escape Festival and toured United Kingdom.
Festival genellikle Temmuz ayında yapılır.The festival is usually held in July.
Festivalin sonunda Viyana Film ödülü sahiplerine verilir.At the end of the festival, the Vienna Film Prize is awarded.
Venedik Film Festivali, dünyanın en eski film festivalidir.The Venice Film Festival is the oldest film festival in the world.
Diğer günleri ise Hol Hamoed (festivalin hafta içi günleri) olarak bilinir.The intermediate days are known as Chol HaMoed ("festival weekdays").
Shichi-Go-San festivalinde çocuklara Chitose Ame (千歳飴) ("bin yıl şekeri" anlamında) verilir.Chitose ame (千歳飴), literally "thousand year candy", is given to children on Shichi-Go-San.
Frommer's'a göre festival Avrupa'daki en büyük, parlak ve prestijli caz festivalidir.Frommer's calls it "the biggest, flashiest, and most prestigious jazz festival in Europe."
İki yıl sonra yönettiği El Otro Cristóbal adlı film, 1963 Cannes Film Festivali'nde gösterildi.Two years later, his film El Otro Cristóbal was entered into the 1963 Cannes Film Festival.
Albümün yayımı Morbid Angel'ın ana grup olduğu X-Mas Massacre Festivals Tour ile desteklenmiştir.The release was supported by the X-Mas Massacre Festivals Tour with Morbid Angel headlining.
FEST, Sırbistan'ın başkenti Belgrad'da 1971'den beri her yıl gerçekleştirilen film festivali.FEST is an annual film festival held in Belgrade, Serbia since 1971.
Festival kapsamında Mağrip, Afrika ve Orta Doğu'dan filmler gösterilir.The festival gives priority to films from African and Middle-eastern countries.
Eilat Uluslararası Film Festivali resmî web sitesiEilat International Film Festival official website
Erişim tarihi: 9 Eylül 2017. ^ "Toronto Film Festival 2017 Unveils Strong Slate"."Toronto Film Festival 2017 Unveils Strong Slate".
Festival, Bob Fosse'nin yönettiği Sweet Charity ile başladı.The festival opened with Sweet Charity, directed by Bob Fosse.
1876 Ağustos: I. Bayreuth festivali.In 1876, he visited the first Bayreuth Festival.
Trondheim'da Uluslararası bir Öğrenci Festivali fikri 1988 de ortaya atildi.The idea of an international student festival in Trondheim came to life in 1988.
3 Ocak'ta adına düzenlenen bir festival vardı.There was a festival in her honor on January 3.
28 Şubat 2015 tarihinde erişildi. ^ ACMI Best of the Independent Games Festival 2012.ACMI Best of the Independent Games Festival 2012.
"Barcelona Festival Announces Winners" (İngilizce)."Barcelona Festival Announces Winners".
Erişim tarihi: 28 April 2014. ^ "Carole Bouquet membre du jury du festival"."Cannes 2014 : Carole Bouquet membre du jury du Festival !".
Ayrıca "Lippische Landes-Zeitung" (Almanya) festival hakkında 2007 yılında bir makale yayınlamıştır.The "Lippische Landes-Zeitung" (Germany) published an article about the festival in 2007.
Festivali, yüz bin kişiyle birlikte söylediği milli marşının kendi versiyonuyla kapadı.He closed the festival playing his version of the national anthem to one hundred thousand people.
İlk defa 2005 Astana zirvesi sırasında bir ŞİÖ Sanat Festivali ve bir sergi düzenlenmiştir.An SCO Arts Festival and Exhibition was held for the first time during the Astana Summit in 2005.
Festival, birinin Çin kültüründeki atalarına geleneksel saygılarını sunmaktadır.The holiday recognizes the traditional reverence of one's ancestors in Chinese culture.
İşte Festival Ekibinin Açıklaması"."Presentation of the festival".