Ana içeriğe geç
Sözlük

festival ile cümle

festival kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
2008 Avrasya Uluslararası Film Festivali'nde jüri üyesi olarak görev aldı.2008 wurde sie in die Jury des Internationalen Filmfestivals von Göteborg berufen.
Bu festivalde geleneksel yöre yemeği keşkek gelen misafirlere ikram edilir.Sie werden zu repräsentativen Veranstaltungen der Stadt als Gäste eingeladen.
Festival ilk kez 1986 yılında Larry Harvey ve arkadaşları tarafından organize edilmiştir.Das Festival wurde erstmals 2003 von Evan Harting und Ryan Taylor organisiert.
Film ilk olarak, Ağustos 2012'de 69. Venedik Uluslararası Film Festivalinde gösterilmiştir.Der Film eröffnete 2012 die 69. Internationalen Filmfestspiele von Venedig.
"Festival Images" - Açık hava konulu fotoğraf festivali.Rock auf der Burg – Open Air Festival.
Antalya'da çeşitli dönemlerde festivaller ve şenlikler düzenlenmektedir.In Amaliada finden regelmäßig diverse Festivals und Kulturveranstaltungen statt.
Ren Ateşi festivalinden görüntülerNachricht Fajr-Filmfestival
Bu festival, Mersin’in ulusal ve uluslararası alanda duyulmasını sağlamıştır.Diese Kontroverse fand nationale und internationale Aufmerksamkeit in den Medien.
Ayrıca emanet dişin hürmetine yılda bir perahera festivalinin düzenlenmesi için buyruk vermiştir.Zusätzlich organisiert das Institut ein wöchentlich stattfindendes Forschungsseminar für Doktoranden.
Bu etkinliklerin başında 2005 yılından sonra her yıl düzenlenen "Düzce Kafkas Festivali" başta gelmektedir.Im Jahr 2005 wurde das Neujahrswunschkonzert, das seither jährlich Anfang Jänner stattfindet, begründet.
Gerçekte, 1222 tarihli Oxford konsili onun adına düzenlenen festival ile ilgili tüm işleri yasaklamıştı.Effectivement, le concile d'Oxford de 1222 a défendu tout travail le jour de sa fête.
2007 yılında Hollandada yapılan 38. Uluslararası Şiir Festivaline katılmıştır.En 2007, il a participé au 38e Festival de Poésie Internationale en Hollande.
Festivalin sanat yönetmeni ise piyanist Heinz Chen'dir.Le directeur artistique du festival est le pianiste Heinz Chen.
De Mensibus (Περὶ τῶν μηνῶν), Yılın farlı pagan festivallerinin tarihi.De Mensibus (Μηνολόγιον), histoire des différentes festivités du calendrier.
Bugüne kadar iki festival arasındaki süre 14 yıl ile 28 yıl arasında olmuştur.Jusqu'à maintenant, l'intervalle entre deux fêtes a varié entre 14 et 28 ans.
EU Business School Montrö Caz Festivali için bir "Atipik Partnerler (Atypical Partners)" parçasıdır.EU Business School fait partie des « partenaires atypiques » du Montreux Jazz Festival.
Ozzy Osbourne ve Black Sabbath geçen yıllarda birçok kez bu festivalde yer aldı.Ozzy Osbourne et Black Sabbath y ont joué pendant des années.
1 Ağustos – Hong Kong Comic Festival’05’e katıldı.1er août - Elle participe au Hong Kong Comic Festival 2005.
Kızılok, 1972'de bu şarkıyla Bulgaristan'da yapılan Altın Orfe Festivali'ne katıldı.En 1972, il participe au festival Orfe d’or avec cette chanson en Bulgarie.
İlk festival 7-14 Ekim 1993 tarihleri arasında yapılmış olup, 2001 yılına kadar böyle devam etmiştir.Le premier festival eu lieu du 7 au 14 octobre 1993, et a eu lieu tous les deux ans jusqu'en 2001.
3 Eylül 2009'da John Bush'un Japonya'daki Loud Park '09 festivalinde Anthrax'la beraber olacağı açıklandı.En septembre 2009, Bush est annoncé revenir avec Anthrax pour l'October Loud Park '09 Festival au Japon.
2007'de ilk canlı performanslarını Barther Metal Openair festivalinde Almanya'da sergilediler.En 2007, le groupe effectue son premier concert au Barther Metal Openair en Allemagne.
1968 yılında, festival kutlanmadı ama boğa güreşleri 13 Nisan 1968 tarihinde düzenlendi.En 1968, on ne célébra pas la foire, mais une corrida fut organisée le 13 avril 1968, jour de Samedi Saint.
İtalyan film yönetmeni Nanni Moretti festivalin rekabet bölümünde jüri başkanlığı yapmıştır.Le réalisateur italien Nanni Moretti fut le président du jury.
Aralık 2014'te Festivali i Këngës'in 53. sezonunda yer aldı ve burada üçüncü oldu.Elle participe au 53e Festivali i Këngës en décembre 2014 et termine finalement troisième.
Festival üç gün sürdü.Le festival dure trois jours.
2003 yılında SARS salgını nedeniyle festival gerçekleşememiştir.Les jeux furent annulés en 2003 à cause de l'épidémie de SARS.
Bu festival 10 gün sürmekedir.Le festival dure dix jours.
1955 yılında Cannes Film Festivali'nde Melina Mercouri'yle tanıştı.En mai 1954, il rencontre Melina Mercouri, lors du Festival de Cannes.
Festival 2001 yılında Borknagar'ın gitaristi Jens F. Ryland tarafından kurulmuştur.Il a été fondé en 2001 par Jens F. Ryland, guitariste de Borknagar.
Imagawayaki (Japonca: 今川焼き), özellikle Japon festivallerinde yenilen bir Japon tatlısıdır.L'imagawayaki (今川焼き?) est un dessert japonais, souvent vendu lors de festivals.
1961 yılında düzenlenen "İstanbul Sanat Festivali"nde ikincilik ödülü aldı.Elle a eu le 2e prix au Festival d'Art d'Istanbul réalisé en 1961.
Festivalin büyük ödülü Altın Leopar'dır (Pardo d'oro).La récompense principale décernée par le jury est le Léopard d'or (Pardo d'oro).
Mayıs 2016'da, filmin haklarının 2016 Cannes Film Festivali'ndeki Film Market'e sunulacağı açıklandı.En mai 2016, les droits du film sont mis en vente lors du Marché du film lors du festival de Cannes 2016.
Stump 2009 yılında, film festivallerinde sergilenen "Moustachette" adında bir kısa film yaptı.Stump a réalisé un court métrage en 2009, Moustachette qui a été montré dans des festivals de films.
On günlük festival kapsamında geçmiş yılın tüm Hollanda yapımları gösterilmektedir.Pendant les dix jours du festival sont présentés les films néerlandais produits pendant l'année.
2008 yılında Dünya Bilim Festivali'ne kurucularından.Il a co-fondé le World Science Festival en 2008.
Festivale birçok sanatçı katıldı.Le programme réunit de nombreux artistes.
1950 yılında Pablo Casals tarafından Prades Festival Orkestra'sına baş çellist olarak seçildi.En 1950, il est invité par Pablo Casals à la première édition du Festival de Prades.
Bu ilk filmi Locardo ve Chicago Film festivallerinde ödül kazanmıştır.Ce premier film est récompensé aux festivals de Locarno et d'Hawaï.
Ran ilk olarak 31 Mayıs 1985'te Tokyo Uluslararası Film Festivali'nde gösterilmiştir.La première du film a lieu le 31 mai 1985 au Festival international du film de Tokyo.
Diagonale her yıl Mart ayında Avusturya'nın Graz kentinde düzenlenen film festivalidir.Diagonale est un festival du film qui se déroule annuellement en mars en Autriche.
Festival, Roma'nın Via Flaminia bölgesinde düzenlenir.La route débute à Rome, au niveau de la piazzale Flaminio.
Ayrıca Brezilya'daki konseri de Rock in Rio festivalinin bir parçası olacak.I Ce concert fait partie du festival Rock in Rio.
Film Palm Springs Festivalinde gösterildi.Il réalise une exposition à Palm Springs.
Bush şarkıyı Tokyo Müzik Festivali kapsamında Haziran 1978'de Nippon Budokan'da seslendirdi.En juin 1978, Bush interprète Moving au Nippon Budokan lors du Tokyo Music Festival.
Rakı Festivali, her yıl Aralık ayının ikinci Cumartesi gecesi düzenlenmektedir.La mise aux enchères se déroule chaque année, le deuxième samedi de décembre.
Yine aynı yıl Toronto Film Festivali'nde FIBRESCI ödülünü kazanmıştır.Il a aussi remporté la même année le prix Fipresci au festival de Toronto.
ABD'de iki festival düzenlemek için kurduğu Un.U.Son.Communion s'est établi aux États-Unis avec la programmation de deux tournées.
Ewan McGregor, 2012 yılında Cannes Film Festivali'nde jüri üyeliği yapmıştır.Ewan McGregor Ewan McGregor au Festival de Cannes 2012.
'Aurora' Ödülü, Tromsø Uluslararası Film Festivali, 2005.2005 : Prix Aurora, Festival international du film de Tromsø.
3 Ocak'ta adına düzenlenen bir festival vardı.Une fête en son honneur avait lieu le 3 janvier.
2004'ten beri Moskva sineması her yıl Uluslararası Altın Kayısı Film Festivali'ne ev sahipliği yapmaktadır.Depuis 2004 le cinéma Moskva reçoit chaque année le Festival international du film Golden Apricot.
'Golden Prometheus', En İyi Film, Tiflis Uluslararası Film Festivali, 2005.2005 : Golden Prometheus, Meilleur film, Festival international du film de Tbilisi.
Belçika'yı 1986'da Yamaha Music Festival'da da temsil etti.Elle est vainqueur d'Yamaha Music Festival en 1986.
Ayrıca Burning Man Festivali de burada gerçekleştirilir.Ce désert est également l'emplacement du festival Burning Man.
Şubat 2015'te sanatçının ID adlı şarkısı Ultra Music Festival'inin resmi tanıtım müziği olarak öne çıktı.En février 2015, sa chanson ID est présentée dans le trailer officiel pour l'Ultra Music Festival.
Filmin uluslararası galası Bergen Uluslararası Film Festivali 17 Ekim 2007 tarihinde yapılmıştır.La première mondiale se fit au cours du Festival international du film de Bergen, le 17 octobre 2007.
Inferno Metal Festivali her yıl Oslo, Norveç'te düzenlenen bir ekstrem müzik festivalidir.Inferno Metal Festival, festival norvégien consacré au metal extrême organisé annuellement à Oslo.
Festival, Apple Music üzerinden streaming ile izlenebilecek.Le festival sera diffusé en streaming live et à la demande via Apple Music.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod