Parlamento feshedildi.Parliament has been dissolved.
Okulum kampüs müzik festivali için hazırlanıyor.My school is getting ready for the campus music festival.
Okul festivalini başarılı yapmak için birbirlerine yardımcı oldular.They helped one another to make the school festival a success.
Bizim kampüs festivali önümüzdeki hafta yapılacak.Our campus festival is to be held next week.
Pirinç hasatında bir festival düzenlenir.A festival is held at the rice harvest.
Bob gelecek okul festivalinde ilk kez başrol oynayacak.Bob will play the leading role for the first time in the next school festival.
Tom yaz festivaline katıldı.Tom took part in the summer festival.
Üniversite bir festival yaşıyordu.The university was alive with a festival.
Festival her yıl Ocak ayının ikinci haftasında düzenlenir.The festival is held in the second week of January every year.
Festival gelecek hafta yapılacak.The festival will be held next week.
Bütün bu aptalca kuralları elimizden geldiğince çabuk feshedeceğiz.We'll do away with all these silly rules as soon as we can.
Bu eski kuralları feshetmeliyiz.We should do away with these old rules.
Ben festival süresince Takayama'ya gitmek istiyorum.I'd like to go to Takayama during festival time.
Festivalin tarihi sınavınki ile çakışmaktadır.The date of the festival coincides with that of the exam.
Wendy her zaman Japon festivalleriyle ilgilenmiyordu.Wendy was not always interested in Japanese festivals.
Okul festivaliniz ne zaman?When is your school festival?
Kızımız bu yıl Shichi-Go-San festivalinde olacak.Our daughter will be in the Shichi-Go-San festival this year.
Festival sona erdi.The festival came to an end.
Festivali görmek istiyorum.I would like to see the festival.
Onlarla okul festivalinde arkadaş oldum.I made friends with them at the school festival.
O, gelecek okul festivalinde ilk kez başrol oynayacak.He will play the leading role for the first time in the next school festival.
Öğrenciler okul festivali için hazırlanmakla meşguldü.The students were busy preparing for the school festival.
Festival köylüler tarafından dört gözle bekleniyor.The festival is looked forward to by the villagers.
O, bir yaz rock festivali düzenledi.He organized a summer rock festival.
Festivalle ilgili fotoğraf çekmedi.He took no photos of the festival.
O partiyi feshetti.She called off the party.
O, okul festivalinde onlarla arkadaş oldu.She made friends with them at the school festival.
Okulumuz festivali geçen ay yapıldı.Our school festival was held last month.
Her yıl Hamamatsu'nun bir uçurtma festivali var.Each year Hamamatsu has a kite festival.
Biz temmuz ayında Yıldız Festivalini kutluyoruz.We celebrate the Star Festival in July.
Bu en büyük yaz müzik festivallerinden biridir.It is one of the biggest summer music festivals.
Bahar Festivali, Çin Yeni Yılı olarak da bilinir.Spring Festival is also known as Chinese New Year.
Taze kar bir festival atmosferi getirdi.Fresh snow brought about a festive atmosphere.
Fesleğen, adaçayı, biberiye, kekik ve keklik otu popüler otlardır.Basil, sage, rosemary, thyme and oregano are popular herbs.
Okul Festivali için bir kız gibi giyindim.I dressed up as a girl for the school festival.
Okul Festivalinde bir kız gibi giyindim.I was dressed up as a girl at the school festival.
Tom festivale gidiyor.Tom is going to the festival.
Ben festivalin açıklaması üzerine odaklanacağım.I will focus on the explanation of the festival.
Yerli Amerikalılar festivallerde karşılaştıklarında hala kendi dillerini kullanıyorlar mı?Do Native Americans still speak in their languages when they meet in festivals?
Onlar müzik festivaline gitti.They went to the music festival.
Sistemin geçen yıl feshedildiğini düşündüm.I thought that system was abolished last year.
Festivale katılmak ister misiniz?Would you like to take part in the festival?
Festivali iptal ettiler.They cancelled the festival.
Tom da fesat.Tom is also intrigued.
En büyük yaz festivallerinden biridir.It is one of the biggest summer festivals.
Venedik Film Festivali dünyadaki en eski film festivalidir.The Venice Film Festival is the oldest film festival in the world.
Toronto Uluslararası Film Festivali, Kuzey Amerika'daki en büyük film festivalidir.The Toronto International Film Festival is the largest film festival in North America.
Cannes Uluslararası Film Festivali, dünyadaki en prestijli film festivalidir.The Cannes International Film Festival is the most prestigious film festival in the world.
Yarınki festivallerden önce daha iyi hissedeceğini umuyorum.I hope you feel better before tomorrow's festivities.
Festivalden sonra bayrağı katlayın.We fold the flag after the festival.
Broşürde festival programını okuyabilirsin.You can read the program of the festival on the brochure.
Bu şarkı festivalinde birçok şarkıcı var.There are many singers in this singing festival.
Festival ücretsiz mi?Is the festival free?
Bu, sana bahsettiğim festival!This is the festival I told you about!
Festival ücretsizdir.The festival is free.
Onların o Caz Festivalini iptal ettiklerini duydunuz mu?Did you hear that they canceled that jazz festival?
Araştırmayı feshedebilirsin.You can call off the search.
Festivalde bir sürü büyük gruplar vardı.There were a lot of great bands at the festival.
Spor festivalinden gelen dosyaları hangi dosyaya koydun?Which folder did you put the photos from the sports festival into?
Festivalde gördüğümüz kızın adı ne?What's the name of the girl we saw at the festival?