Fena halde likör kokuyorsun!إنظر إلى الشرفة إخترت هذا
Fena halde sızdırıyor.Die lekt verschrikkelijk.
Fena halde sızdırıyor.E defectă.
Fena halde sızdırıyor.Elle fuit terriblement.
Fena halde sızdırıyor.끔찍할 정도로 새고 있습니다.
Fena halde sızdırıyor.Perde, tantissimo.
Fena halde sızdırıyor.Sie hat viele Löcher.
Fena halde sızdırıyor.Szörnyen nagy szakadás van rajta.
Fena halde sızdırıyor.Tiene fugas horribles.
Fena halde sızdırıyor.Τρέχει από παντού.
Fena halde sızdırıyor.Она сильно протекает.
Fena halde sızdırıyor.Тя тече ужасно.
Fena halde sızdırıyor.היא דולפת בצורה איומה.
Fena halde sızdırıyor.التسريبات فظيعة.
Fena halde sızdırıyor.もっと支援額を増やすべき
İlk koruyucu ailesi, kustuğu için Genie'yi fena halde cezalandırmışlardı.Dans sa première famille adoptive, Genie a été sévèrement punie pour avoir vomi.
İlk koruyucu ailesi, kustuğu için Genie'yi fena halde cezalandırmışlardı.Di rumah angkat pertamanya, Genie dihukum berat untuk muntah.
İlk koruyucu ailesi, kustuğu için Genie'yi fena halde cezalandırmışlardı.En su primer hogar adoptivo, Genie fue severamente castigada por vomitar.
İlk koruyucu ailesi, kustuğu için Genie'yi fena halde cezalandırmışlardı.In haar eerste pleeggezin , werd Genie zwaar gestraft voor braken.
İlk koruyucu ailesi, kustuğu için Genie'yi fena halde cezalandırmışlardı."In ihrem ersten Pflegeheim wurde sie mehrfach für Erbrechen bestraft."
İlk koruyucu ailesi, kustuğu için Genie'yi fena halde cezalandırmışlardı.In prima casa in care a fost ingrijita,Genie a fost pedepsita sever din cauza ca vomita.
İlk koruyucu ailesi, kustuğu için Genie'yi fena halde cezalandırmışlardı.Nella sua prima casa adottiva, Genie era severamente punita per il vomito.
İlk koruyucu ailesi, kustuğu için Genie'yi fena halde cezalandırmışlardı.No seu primeiro lar adotivo, Genie foi severamente punida por vomitar.
İlk koruyucu ailesi, kustuğu için Genie'yi fena halde cezalandırmışlardı.W swoim pierwszym domu zastępczym, Genie była surowo karana za wymiotowanie.
İlk koruyucu ailesi, kustuğu için Genie'yi fena halde cezalandırmışlardı.Το πρώτο σπίτι της, Τζίνι είχε τιμωρηθεί αυστηρά επειδή έκανε εμετό.
İlk koruyucu ailesi, kustuğu için Genie'yi fena halde cezalandırmışlardı.В първия си приемен дом Джини била строго наказвана заради повръщане.
İlk koruyucu ailesi, kustuğu için Genie'yi fena halde cezalandırmışlardı.משפחתה האומנת הראשונה של ג'ני הענישה אותה בחומרה כשהייתה מקיאה.
İlk koruyucu ailesi, kustuğu için Genie'yi fena halde cezalandırmışlardı.この体験の心の傷は余りに大きく、ジーニーは 結局小児病院に戻った。
Kahretsin, bunları fena halde tersine çevirdin.Całkiem to pomieszałeś.
Kahretsin, bunları fena halde tersine çevirdin.Du har lagt det hele hulter til bulter.
Kahretsin, bunları fena halde tersine çevirdin.Du har vänt alla huller om buller.
Kahretsin, bunları fena halde tersine çevirdin.Ena! Deste a volta a isto como se fosses louco.
Kahretsin, bunları fena halde tersine çevirdin. İşte bu olabilir!Sekoitit nämä oikein kunnolla.
Kahretsin, bunları fena halde tersine çevirdin.Ma guarda come le hai fatte volare via.
Kahretsin, bunları fena halde tersine çevirdin.Ya está bien. ¡Lo has desmontado todo!
Kahretsin, bunları fena halde tersine çevirdin.Τα ανακάτεψες τελείως.
Kahretsin, bunları fena halde tersine çevirdin.Надо же, как ты их перемешала.
Sana fena halde bağlandı.Bardzo cię polubiła.
Sana fena halde bağlandı.Ela apegou-se completamente a si.
Sana fena halde bağlandı.Hän on kiintynyt sinuun.
Sana fena halde bağlandı.Hon är så fäst vid dig.
Sana fena halde bağlandı.Hun har knyttet sig til dig.
Sana fena halde bağlandı.Si è affezionata molto a te.
Sana fena halde bağlandı.Te ha cogido mucho cariño.
Sana fena halde bağlandı.Έχει δεθεί πολύ μαζί σου.
Sana fena halde bağlandı.Она очень к тебе привязалась.
Şehri fena halde dağıttınız.Fizeram um belo serviço, destruindo a cidade, não foi?
Şehri fena halde dağıttınız.I har virkelig skabt ødelæggelse i byen!
Şehri fena halde dağıttınız.Nieźle wam poszło zniszczenie całego miasta.
Şehri fena halde dağıttınız.Ni har verkligen lyckats demolera staden!
Şehri fena halde dağıttınız.Os habéis cargado media ciudad.
Şehri fena halde dağıttınız.Te taisitte tehdä kaupungista selvää.
Şehri fena halde dağıttınız.Vi sembra giusto avere distrutto la città?
Şehri fena halde dağıttınız.Ωραία τα καταφέρατε, καταστρέψατε την πόλη!
Şehri fena halde dağıttınız.Хорошо у вас получается разрушать наш город!
Tabii ki fena halde yanıldılar.Bien sûr, ils avaient complètement tort.
Tabii ki fena halde yanıldılar.Claro que, infelizmente, estavam enganados.
Tabii ki fena halde yanıldılar.Desigur, se înşelau amarnic.
Tabii ki fena halde yanıldılar.Họ đã, tất nhiên, hoàn toàn nhầm lẫn.
Tabii ki fena halde yanıldılar.물론 그건 엄청나게 잘못된 생각이었어요.