Malcolm tarih, felsefe ve din konusunda okumaya başladı. W.E.B.Malcolm began reading history, philosophy and religion.
"Felsefe gözümüzün önünde duran yüce kitaptaPhilosophy is written in that great book which ever lies before our eyes
Ev sahibi bizi en son davet ettiğinde aynı zamanda birkaç felsefeciyi de davet etmişti.And the last time the rich guy invited us, he also invited a couple of philosophers.
Bu kişiler bilişsel felsefecilerdi.These guys were philosophers of mind.
Ben de Sidney ve iki felsefeci ile kaldık.And Sidney and I were left there with the two philosophers.
Feynman'da bu felsefecileri bozum ederken bile çok özel bir şey olduğunu fark ettim.I realized there was something just extraordinary about Feynman, even when he did what he did.
Yani, genel anlamda, felsefen nedir?I mean, in general, what's your philosophy?
Size bir problemimden bahsedecegim; Ben bir felsefeciyim.So I'm going to speak about a problem that I have and that's that I'm a philosopher.
Felsefecilerin yaptığını yapacağım.I'm going to do what philosophers do.
Burada bir felsefecinin, bayanı ikiye bölme numarasını nasıl açıkladığını görüyoruz.Here's how a philosopher explains the sawing-the-lady-in-half trick.
Felsefeci diyor ki: "Size bunun nasıl yapıldığını anlatacağım."The philosopher says, "I'm going to explain to you how that's done.
Şimdi, felsefecilerin bilinci nasıl açıkladığını göstereceğim.So now I'm going to illustrate how philosophers explain consciousness.
Felsefecinin bayan hakkındaki açıklamasını hatırlayalım.Well, remember the philosopher's explanation of the lady?
Oyleyse olmasi gereken bir felsefe degisikligi.So, what's needed is a basic shift in philosophy.
Eger felsefemizi degistirirsek bunlarin buyuk bolumunu kesip atabiliriz.We can pull the plug on a lot of this stuff if we shift our philosophy.
Neyse, felsefeye çok da girmek istemiyorum.Anyway I don't want to get too philosophical on you.
Bu bir felsefe değil.This is not a philosophy.
Ben bir Amerikalıyım. Felsefeye inanmam.I'm an American; I don't believe in philosophy.
Bana kalırsa filozoflar felsefelerini yeniden düşünmek zorundalar.And I think philosophers need to rethink their philosophy for a while.
Konumunu düşünmeden olaya atlamak senin felsefen miIs it comon for you to ignore your status and be so nosy?
Felsefemiz çok basit.The philosophy is very simple.
Felsefede, ilahiyatta yaptığın ise rahat bir koltuğa oturup ahkam kesmektir.But in philosophy and theology you sit back on an armchair.
Saraybosna Üniversitesi Felsefe Fakültesi tarafından başlatılan festival 29 Şubat'ta sona erecek.The festival, initiated by the Philosophy Faculty of Sarajevo University, will end on February 29th.
Felsefe fakültesi öğrencisi Berat Berişa aynı fikirde değil.Berat Berisha, a student at the philosophy faculty disagrees.
Eserlerin çoğu, 16. ve 19. yıllar ve arasında basılmış felsefe ve tanrıbilimle ilgili kitaplar.Most of the works are philosophical and theological, printed from the 16th to the 19th centuries.
Dört gün sürecek felsefe sempozyumunda, 14 ülkeden toplam doksan katılımcı yer alacak.Ninety participants from 14 countries are attending the four-day philosophy symposium.
Blazina Zagrep Üniversitesi Felsefe Kürsü'sünde çalışan bir Leh dili akademisyeni.Blazina is a Polish language lecturer with Zagreb University's Faculty of Philosophy.
Sufi felsefesi sevgi, cazibe, sema ve barış üzerine kurulu.The Sufi philosophy is based on love, attraction, the dance and peace.
Sufi felsefesinin özü, şairin şu sözleriyle özetlenebilir: "Asla aklınızdan kötü şeyler geçirmeyin.The core of Sufi philosophy can be summarised by one of the poet's sayings: "Never think bad ideas.
Toplumsal ve siyasi felaketten yakasını kurtaramaz." felsefesine dayalı şekilde yerini almıştır.It cannot avoid social and political disaster." -- based on his philosophy.
Heisenberg's microscope Fizik felsefesiHeisenberg's microscope Philosophy of physics
Ahlaki gelişim hakkında denemeler, sayı 1: Ahlak gelişimi felsefesi.Essays on Moral Development, Vol. I: The Philosophy of Moral Development.
Bölüm I —Uzun Vadeli FelsefeSection I — Long-Term Philosophy
Glasgow Üniversitesi'nde profesörlük yapmaktadır. Siyaset Felsefesi (2001) kitabıyla tanınmaktadır.He was widely known for his influential book Political Philosophy (2001).
Felsefe dahilinde gerçek kavramı epistemoloji ve ontoloji sahalarının konusu olarak kabul edilir.In philosophy, the concept fact is considered in epistemology and ontology.
Terim, bilim felsefesi dahilinde her iki şekilde de kullanılmaktadır.The term is used in both senses in the philosophy of science.[21]
Felsefede kullanımıIn philosophy
M. Krempe - Ingolstadt Üniversitesi'nde doğa felsefesi profesörü.M. Krempe - professor of natural philosophy at university of Ingolstadt.
Yerel felsefe Helen dini ve felsefesinden etkilenmiştir. [ alıntı gerekli ]The native philosophy was influenced by Hellenic religion and philosophy. [citation needed]
Felsefe, Psikiyatri ve Psikoloji).Philosophy, Psychiatry, & Psychology).
Felsefedeki kökenleriOrigins in philosophy
pass, Unix felsefesinden esinlenen bir parola yöneticisidir.pass is a password manager inspired by the Unix philosophy.
Didaktikizm ile ilgili terim sanatsal bir eğitim felsefesini tanımlar.The related term didacticism defines an artistic philosophy of education.
Trithemius, Hermes'in bir şeyi pisagor felsefesi ve anima mundi ile eşitledi.Trithemius equated Hermes' one thing with the monad of pythagorean philosophy and the anima mundi.
1867'den itibaren, Jellinek Viyana Üniversitesi'nde hukuk, sanat tarihi ve felsefe okudu.From 1867, Jellinek studied law, history of art and philosophy at the University of Vienna.
1872 yılına kadar da Heidelberg ve Leipzig'de felsefe, tarih ve hukuk okudu.He also studied philosophy, history and law in Heidelberg and Leipzig up until 1872.
Genel tasarım felsefesinde de değişiklikler yaşandı.There were also changes in a general design philosophy.
Uzay FelsefesiPhilosophy of space
Kudüs İbrani Üniversitesi'nde matematik ve fizik felsefesi öğretti.Steiner died after contracting the COVID-19 virus during the COVID-19 pandemic.
Siyaset felsefesi tarihi Siyaset bilimiHistory of political philosophy Political science
Sonunda hem Yunan tanrıları hem de Yunan felsefesi Romalıların eline geçmiştir.Eventually both Greek gods and Greek philosophy were taken by the Romans.
Stoacılık olarak bilinen Yunan felsefesi Roma hukuku olarak uygulanmıştır.The Greek philosophy known as Stoicism was implemented as Roman law.
Amerikan Felsefe Derneği Bildirileri .Proceedings of the American Philosophical Society.
Ve Doğu'nun felsefesinin ifade ettiği gibi: Hayat önemli değildir.” [1]And as the philosophy of the Orient expresses it: Life is not important."[36]
1640–1693), Fransız doğa felsefecisi Jane Sharp (fl.1640–1693), French natural philosopher Jane Sharp (fl.
Beni işe aldı çünkü bir felsefeciydim.He employed me because I was a philosopher.
Dilbilim felsefesinin güçlü ideolojik tutumu ile ilk defa Balliol'de karşılaştı:He first encountered the strong ideological hold of linguistic philosophy while at Balliol:
Balliol'da Felsefe, Politika ve Ekonomi (PPE) okudu ve felsefe alanında uzmanlaştı.At Balliol, he studied Philosophy, Politics and Economics (PPE) and specialised in philosophy.
Sokrates öncesi FelsefeIonian School (philosophy) Milesian School Pre-Socratic philosophy
Yunan şehri Milet, Yunan felsefesinin ve Batılı bilimsel düşüncenin doğduğu yerdi.The Greek city of Miletus was the birthplace of Greek philosophy and Western scientific thought.