Mach, ayrıca bilim ile yakın etkileşim içinde gelişen felsefesiyle tanındı.Mach also became well known for his philosophy developed in close interplay with his science.
47 aktaran Felsefe DergisiPritzker 47 documentary
Simyanın felsefesine göre felsefe taşı, aydınlanmanın sembolüdür.The Sun's bright light is just the epiphany of its being.
Eserleri ahlâktan dil bilimine ve İslâmî felsefeye kadar muhtelif konuları işler.His work covered topics ranging from ethics to linguistics to Muslim philosophy.
Nicola Abbagnano(d.1901-ö.1990) İtalyan varoluşçu felsefeci.Nicola Abbagnano (July 1901 – 1990), a famous philosopher.
Gautam Buda'nın felsefesinde tanrı yoktur.Gautam the Buddha does not have any God in his philosophy.
Amerika için eğitin felsefesinin de çok az etkisi var.Teach for America: slight effect.
Bir sanatçı veya yazar bulun -- veya tanrı göstermesin, bir felsefeci bulup onunla konuşun.Find an artist or a writer -- or, heaven forbid, find a philosopher and talk to them.
Sanat ve estetik felsefesi yapıyorum, açıkçası, yaşamak için.I do the philosophy of art, aesthetics, actually, for a living.
Evet, hadi bitirelim ve ben bu ders için felsefemden bahsedeyim.So, let's finish up and I will talk about my philosophy for the class.
Felsefeme ek olarak eklemek istediğim bir kaç şey var.So I want to conclude with a few items of philosophy.
Batı felsefesindeki en ünlü üç kelimeyi ele alınTake the three most famous words in all of Western philosophy:
Felsefemiz bu."This is philosophy."
Sokrates hapishanede olmustur, felsefesi sapasaglam.Socrates died in prison, his philosophy intact.
Durum tersine dondu ve Tony Felsefe de acayip guclu oldu.Turns out, Tony's got the philosophy muscle.
Stoacı felsefeye yakın olan bu görüş, resimdeki mekanın şekillendirilmesinde de etkili olmuş.That stoicism seems to be echoed in a very architecure of this space.
Çünkü İslam felsefesi üzerine çalışanBecause many scholars who study the history of Islamic thought --
Buradaki Rene Descartes'ın resmi. Hem matematik hem de felsefenin en büyük üstatlarından biridir.This right here is a picture of René Descartes
Felsefe hakkında konuştum ve başka hepsinden, fakat bunun helyum olduğunu nasıl biliyorum?I've talked a lot about the philosophy and all of that, but how do I know that this is helium?
Ve dedi ki, "O yasaları bulmak doğal felsefenin işi."And he said, here, "It is the business of natural philosophy to find out those laws."
Babam Bay London'ın felsefesini bana anlatması gerektiğini söyledi.Tata je rekao da gospodin London objasni meni svoju filozofiju.
Ama aslında, ahlak felsefecisiydi ve neden ahlaksal olduğumuz konusunda haklıydı.But he was, in fact, a moral philosopher, and he was right on why we're moral.
Ve bunun anahtarı "her şey için modern market" felsefesidir.And the key to that is a philosophy that we call modern markets for all.
Ekonomi felsefesinin değişik ekollerine göre, oldukça farklı değerleme yöntemleri var.And there are all kinds of different schools of economic philosophy.
İşte son on yıldır gördüğümüz felsefe bundan ibaret.That\'92s exactly the philosophy that we\'92ve seen in place for the last decade.
Benim vergi konusundaki felsefem hep basit olmuştur.My philosophy on taxes has been simple.
Ve bu, eğer felsefe dersi aldıysanız, meşhur ruh-beden problemi olarak bilinir.And this, if you've ever had a philosophy course, this is known as the famous mind-body problem.
Matematik ve felsefe okudum.I took calculus and philosophy.
O günlerde, Julia'dan bile önce, yemek felsefesinin olmadığı o günlerde...Back in those days, before even Julia, back in those days, there was no philosophy of food.
Felsefeleri beşikten mezara kadar uzanıyor:So the philosophy becomes cradle to grave:
Keşiş sana o sözcüğün uzak tutmak için zırh vereceğim; sıkıntı tatlı süt, felsefe,FRlAR I'll give thee armour to keep off that word; Adversity's sweet milk, philosophy,
Felsefe Hang up!Hang up philosophy!
Felsefesi Juliet yapabilirsiniz sürece,Unless philosophy can make a Juliet,
Felsefe, din tarihi, estetik okudum.I studied philosophy, the history of religion, aesthetics.
Felsefeciler bu oyunu iyi bilir.Philosophers know this game very well.
O halde, bu ders, Felsefe 176. Bu ders ölüm üzerine bir ders.The class is on death.
Eğer, zaman kalırsa, sonunda biraz da felsefe konuşacağız.I'll get to, if time permits, some philosophy at the end.
Bu, dediğim gibi, bir felsefe dersi.This class, as I say, is a philosophy class.
Mükemmel, sizin Tanrı'nın felsefe bilimine verdiği bir hediye olduğunuz anlamına da gelmez.Excellent does not mean you are God's gift to philosophy
A, demek felsefedeki bir giriş dersi için, harika demek.A means excellent work for a first class in philosophy.
Sizden, felsefe konusunda altyapıya sahip olmanızı gerektirmez.It does not presuppose any background in philosophy.
Çünkü felsefe alanında makale yazmak, öğrenmesi zor bir şeydir.Because writing a philosophy paper is a difficult thing to
İyi bir felsefe makalesi yazmak bir beceridir ve siz bu konuda kendinizi geliştirebilirsiniz.Writing a good philosophy paper is a skill and you can get better at it.
Ancak ben sizi felsefede harika iş çıkarmanın ne olduğuna dair kandırmayacağım.But it's just lying to you to pretend that that's excellence in philosophy.
Felsefe konusunda daha iyi düşünebilmenin yolu, felsefe hakkında konuşuyor olmaktır.The way to get better at thinking about philosophy is by talking about philosophy.
Bundan önce felsefe dersine kaçınız katıldı?How many of you have had a philosophy class before?
Çoğunuz, önceden felsefe dersi almamış.Most of you have not.
Ya da, " Benim felsefe bilgim yok."I don't have any background in philosophy.
Ancak, felsefede iyileşmenin yolu, felsefe hakkında konuşmaktır.The way you get better is by talking philosophy.
Bu, felsefeye bir giriş dersi.This is an intro philosophy class.
Giriş derslerinin anlamı, felsefe alanındaki ilk ders olmalarıdır.The crucial point about intro is it means first class in philosophy.
Yani sizin felsefe hakkında önceden bilgi sahibi olmanız, beklenmez.It doesn't presuppose any background in philosophy.
Felsefe konusunda okumak zordur.Philosophy is hard stuff to read.
Google CEO'su Eric Schmidt bu felsefenin aktif bir uygulayıcısı.Google CEO Eric Schmidt is a practical practitioner of this philosophy.
Tokyo'da bir öğrenciyken, çalışmalarım Alman Felsefesi ve Marksist Ekonomi üzerineydi.When I was a college student in Tokyo, my study was German Philosophy and also Marxist Economics,
Batı felsefesini de yakalamaya çalışıyordum.I was trying to catch up with the Western philosophy.
'Yeryüzünde ve göklerde bulunan şeyler senin felsefeyle bulabileceğinden çok daha fazla...'There are more things in heaven and earth Than exist in your philosophy...
Senin hippi felsefeni darmadağan ettiğinden,So blow your hippy noodle
Aristotales'i "Kategoriler"i Batı felsefesinin buluşsal metinlerinden biri.Aristotle's "Categories" is one of the foundational texts of Western philosophy.
Felsefe ve İnsanlık Tarihi öğretilerinde dünyadaki en iyi markaya sahipsiniz.You have the best, single brand in the world for Philosophy and Humanities learning.