Durum tersine dondu ve Tony Felsefe de acayip guclu oldu.最後，佢喺哲學方面變得好專業。
Durum tersine dondu ve Tony Felsefe de acayip guclu oldu.身体は牢獄の中ですが心は解き放たれていました
Ed ve Al, Marcoh adında bir adamla tanı,sır. Marcoh'da bitmemi,s olsa da bir felsefe ta,sı vardır.Ed e Al encontram um homem chamado Marcoh que possui uma Pedra Filosofal, embora incompleta.
Ed ve Al, Marcoh adında bir adamla tanı,sır. Marcoh'da bitmemi,s olsa da bir felsefe ta,sı vardır.Ed e Al incontrano un uomo di nome Marcoh che è in possesso di una Pietra Filosofale, sebbene incompleta.
Ed ve Al, Marcoh adında bir adamla tanı,sır. Marcoh'da bitmemi,s olsa da bir felsefe ta,sı vardır.Ed i Al poznają mężczyznę o imieniu Marcoh, który posiada Kamień Filozoficzny, jakkolwiek niekompletny.
Ed ve Al, Marcoh adında bir adamla tanı,sır. Marcoh'da bitmemi,s olsa da bir felsefe ta,sı vardır.Ed y Al conocen a un hombre llamado Marcoh que tiene en su poder una Piedra Filosofal, aunque está incompleta.
Ed ve Al, Marcoh adında bir adamla tanı,sır. Marcoh'da bitmemi,s olsa da bir felsefe ta,sı vardır.Ο Εντ και ο Αλ συνάντησαν κάποιον με το όνομα Μάρκο, που είχε μια Φιλοσοφική Λίθο, ωστόσο, ανολοκλήρωτη.
Ed ve Al, Marcoh adında bir adamla tanı,sır. Marcoh'da bitmemi,s olsa da bir felsefe ta,sı vardır.Эд и Ал встречают человека по имени Марко, у которого имеется Философский Камень, хоть и несовершенный.
Eğer bir Kızılderili kabilesinin felsefesi diğer kabileninkinden farklıysa iletişim kurmak istemeyebilirler.彼らは互いに意志疎通しようとはしないだろう。 族内の人々の統治が乱れるからだ。 ここで共通の敵が現れると、
Eğer felsefe jargonunu biliyorsanız, neden bahsettiğimi anlamışsınızdır.몇 가지 철학 용어들에 익숙한 분들을 위하여 형이상학적 내용이 진행될 예정입니다
Eğer felsefe jargonunu biliyorsanız, neden bahsettiğimi anlamışsınızdır.תעסוק במטה-פיזיקה, לאלה מכם המכירים את הביטוי בעגה הפילוסופית.
Eger felsefemizi degistirirsek bunlarin buyuk bolumunu kesip atabiliriz.Chúng ta có thể giả quyết vấn đề này nếu thay đổi triết lý của chúng ta.
Eger felsefemizi degistirirsek bunlarin buyuk bolumunu kesip atabiliriz.Ha erre képesek leszünk, sok problémás méregfogat húzhatunk ki.
Eger felsefemizi degistirirsek bunlarin buyuk bolumunu kesip atabiliriz.철학의 변화를 통해 우리는 수많은 것들의 숨겨진 사실을 밝혀낼 수 있습니다.
Eger felsefemizi degistirirsek bunlarin buyuk bolumunu kesip atabiliriz.Mit einer anderen Philosophie können wir vielen Problemen den Hahn zudrehen.
Eger felsefemizi degistirirsek bunlarin buyuk bolumunu kesip atabiliriz.Môžeme takto predísť mnohým z týchto nezmyslov ak zmeníme filozofiu.
Eger felsefemizi degistirirsek bunlarin buyuk bolumunu kesip atabiliriz.Możemy rozwiązać wiele z tych kwestii, jeśli zmienimy swoją filozofię.
Eger felsefemizi degistirirsek bunlarin buyuk bolumunu kesip atabiliriz.Můžeme utlumit mnoho z těchto věcí, pokud naši filozofii přehodnotíme.
Eger felsefemizi degistirirsek bunlarin buyuk bolumunu kesip atabiliriz.Nous pouvons assainir pas mal ce genre de choses, si nous changeons notre philosophie.
Eger felsefemizi degistirirsek bunlarin buyuk bolumunu kesip atabiliriz.Podemos dejar morir varias de estas cosas si cambiamos nuestra filosofía.
Eger felsefemizi degistirirsek bunlarin buyuk bolumunu kesip atabiliriz.Possiamo dare un taglio a tanti di questi problemi se cambiamo filosofia.
Eger felsefemizi degistirirsek bunlarin buyuk bolumunu kesip atabiliriz.Putem renunţa la multe din aceste lucruri dacă ne schimbăm filozofia.
Eger felsefemizi degistirirsek bunlarin buyuk bolumunu kesip atabiliriz.Veel van de problemen worden opgelost met een andere filosofie.
Eger felsefemizi degistirirsek bunlarin buyuk bolumunu kesip atabiliriz.Μπορούμε να σταματήσουμε πολλά από αυτά τα πράγματα εάν αλλάξουμε τη φιλοσοφία μας.
Eger felsefemizi degistirirsek bunlarin buyuk bolumunu kesip atabiliriz.Многие из этих вещей могут сразу исчезнуть, если мы изменим свою философию.
Eger felsefemizi degistirirsek bunlarin buyuk bolumunu kesip atabiliriz.Може да изключим щепсела на много от тези неща, ако променим философията си.
Eger felsefemizi degistirirsek bunlarin buyuk bolumunu kesip atabiliriz.נוכל לחסל הרבה מהעניינים האלו עם שינוי פילוסופי.
Eger felsefemizi degistirirsek bunlarin buyuk bolumunu kesip atabiliriz.علينا ان نوقف الكثير من هذه " الفوضى " ان اردنا ان نغير فلسفتنا
Eger felsefemizi degistirirsek bunlarin buyuk bolumunu kesip atabiliriz.権限は自由の敵だと教えられてきましたが
Eğer, zaman kalırsa, sonunda biraz da felsefe konuşacağız.만약 시간이, 후에 가서는 다른 철학자들이 허락한다면 저도 그에 관한 이야기들을 하려고 합니다
Eğer, zaman kalırsa, sonunda biraz da felsefe konuşacağız.В конце лекции, если останется время, я ещё ненадолго вернусь к философии
Eğer, zaman kalırsa, sonunda biraz da felsefe konuşacağız.ייתכן שאצליח להגיע, במגבלות הזמן, לקצת פילוסופיה לקראת הסוף.
Ekonomi felsefesinin değişik ekollerine göre, oldukça farklı değerleme yöntemleri var.A existuje celá řada různých škol ekonomické filozofie.
Ekonomi felsefesinin değişik ekollerine göre, oldukça farklı değerleme yöntemleri var.وهناك كل انواع فلسفة مدارس الاقتصاد المختلفة.
Ekonomi felsefesinin değişik ekollerine göre, oldukça farklı değerleme yöntemleri var.そこにはあります。 銀行が何を支払ったか、ここに入れる事が出来ます。
Enerji... Felsefe Taşı mı?!Energia... uma Pedra Filosofal?!
Enerji... Felsefe Taşı mı?!Viisasten kivikö?
Enerji... Felsefe Taşı mı?!Ενέργεια; Μια Φιλοσοφική Λίθο;
Envy'nin merkezinde bir Felsefe Taşı var.Envy ha una Pietra Filosofale nel nucleo.
Envy'nin merkezinde bir Felsefe Taşı var.Envyllä on Viisasten Kivi sisällään.
Envy'nin merkezinde bir Felsefe Taşı var.Envy ma za rdzeń Kamień Filozoficzny.
Envy'nin merkezinde bir Felsefe Taşı var.Envy tiene una Piedra Filosofal en su centro.
Envy'nin merkezinde bir Felsefe Taşı var.O Envy tem uma Pedra Filosofal dentro dele.
Envy'nin merkezinde bir Felsefe Taşı var.В сердцевине Зависти - Философский Камень.
Envy'ye Felsefe Taşı yaratmak için bu ülkeyi kullanıp kullanmayacaklarını sordum. Güldü ve dedi ki,Jag frågade Envy om de skulle använda landet för att göra en Sten.
Envy'ye Felsefe Taşı yaratmak için bu ülkeyi kullanıp kullanmayacaklarını sordum.Jeg spurgte Envy, om de ville bruge landet til at lave en Sten.
Envy'ye Felsefe Taşı yaratmak için bu ülkeyi kullanıp kullanmayacaklarını sordum.Kysyin Envyltä, käytetäänkö tätä maata Viisasten Kiveen.
Envy'ye Felsefe Taşı yaratmak için bu ülkeyi kullanıp kullanmayacaklarını sordum.Spytałem kiedyś Envy'ego, czy wykorzystają ten kraj do stworzenia Kamienia Filozoficznego.
Envy'ye Felsefe Taşı yaratmak için bu ülkeyi kullanıp kullanmayacaklarını sordum.Uma vez, perguntei ao Envy se iam usar este país para criar uma Pedra Filosofal.
Envy'ye Felsefe Taşı yaratmak için bu ülkeyi kullanıp kullanmayacaklarını sordum.Una vez le pregunté a Envy si iban a usar este país para crear la Piedra Filosofal.
Envy'ye Felsefe Taşı yaratmak için bu ülkeyi kullanıp kullanmayacaklarını sordum.Una volta ho chiesto a Envy se avrebbero usato questo Paese per creare una Pietra Filosofale.
Envy'ye Felsefe Taşı yaratmak için bu ülkeyi kullanıp kullanmayacaklarını sordum.Ρώτησα τον Ένβι αν θα χρησιμοποιούσαν αυτή τη χώρα για να φτιάξουν Φιλοσοφική Λίθο.
Envy'ye Felsefe Taşı yaratmak için bu ülkeyi kullanıp kullanmayacaklarını sordum.Однажды я спросил у Зависти, нужна ли им эта страна для создания Философского Камня.
Evet. Bu muhtemelen ülkeye yayılmış olan Felsefe Taşı'ydı.To był prawdopodobnie Kamień Filozoficzny, który rozprzestrzenił się na cały kraj.
Evet. Felsefe ayı Ye,sil Aslan'a gönderme yapıyor olabilir.Ja, det kan være Den Grønne Løve.
Evet. Felsefe ayı Ye,sil Aslan'a gönderme yapıyor olabilir.Jo, det kan vara Green Lion, De Vises Månad.
Evet. Felsefe ayı Ye,sil Aslan'a gönderme yapıyor olabilir.Se voi viitata Vihreään Leijonaan, viisasten kuukauteen.
Evet. Felsefe ayı Ye,sil Aslan'a gönderme yapıyor olabilir.Sim, talvez se refira ao Leão Verde, o mês do filósofo.
Evet. Felsefe ayı Ye,sil Aslan'a gönderme yapıyor olabilir.Sì, potrebbe riferirsi al Leone Verde, la Luna Filosofale.
Evet. Felsefe ayı Ye,sil Aslan'a gönderme yapıyor olabilir.Sí, puede que se refiera al León Verde, el mes del filósofo.