Ve bu felç içinde, tabi ki, merhamet gücümüz de felçlidir.І в цьому паралічі, і наша здатність до співчуття, звичайно, теж паралізована.
Ve bu felç içinde, tabi ki, merhamet gücümüz de felçlidir.ובשיתוק הזה, כמובן, היכולת לחוש חמלה משותקת גם היא.
Ve bu felç içinde, tabi ki, merhamet gücümüz de felçlidir.وفي هذا الشلل العام بالطبع فان قدرتنا على التعاطف تكون مقيدة ومشلولة ايضاً
Ve bu felç içinde, tabi ki, merhamet gücümüz de felçlidir.私たちの慈悲に対するキャパシティーは 麻痺しています。 恐怖という言葉は、
Ve burada, tamamen felçli, öyküde bu noktada nefes alamıyor, hareket edemiyorduEd eccolo qui, completamente paralizzato. Incapace di respirare e muoversi, alla fine del suo viaggio.
Ve burada, tamamen felçli, öyküde bu noktada nefes alamıyor, hareket edemiyorduEt ici, il est paralysé complètement, incapable de respirer et de bouger, à ce moment de sa vie.
Ve burada, tamamen felçli, öyküde bu noktada nefes alamıyor, hareket edemiyorduHier is hij dan, volledig verlamd, niet in staat om te ademen en te bewegen.
Ve burada, tamamen felçli, öyküde bu noktada nefes alamıyor, hareket edemiyorduIar aici este paralizat complet, incapabil sa respire si sa se miste, de-a lungul acestei calatorii.
Ve burada, tamamen felçli, öyküde bu noktada nefes alamıyor, hareket edemiyordu그리고 이 시점에서 완전히 마비가 이루어졌고, 이 시간 동안은 숨쉬지도, 움직이지도 못하게 되었습니다.
Ve burada, tamamen felçli, öyküde bu noktada nefes alamıyor, hareket edemiyorduSão as histórias da vida dele, convertidas em dados.
Ve burada, tamamen felçli, öyküde bu noktada nefes alamıyor, hareket edemiyorduTutaj jest całkowicie sparaliżowany, nie może oddychać ani się poruszać.
Ve burada, tamamen felçli, öyküde bu noktada nefes alamıyor, hareket edemiyorduUnd hier ist er vollständig gelähmt, kann nicht mehr atmen oder sich bewegen.
Ve burada, tamamen felçli, öyküde bu noktada nefes alamıyor, hareket edemiyorduVà ở đây, nó đã bị liệt toàn thân, không còn khả năng thở và di chuyển, nó đã đi hết cuộc hành trình.
Ve burada, tamamen felçli, öyküde bu noktada nefes alamıyor, hareket edemiyorduY aqui esta él, paralizado completamente, sin poder moverse ni respirar, en este paso del tiempo.
Ve burada, tamamen felçli, öyküde bu noktada nefes alamıyor, hareket edemiyorduИ ето го, напълно парализиран, неспособен да диша и да се движи, при това пътуване през времето.
Ve burada, tamamen felçli, öyküde bu noktada nefes alamıyor, hareket edemiyorduНа этом снимке он полностью парализован, не в состоянии самостоятельно дышать или двигаться- вот такой путь.
Ve burada, tamamen felçli, öyküde bu noktada nefes alamıyor, hareket edemiyorduוהוא עדיין יכול להחזיק את היד של אשתו, אבל הוא לא יכול לכפתר את בגדיו. לא יכול להאכיל את עצמו.
Ve burada, tamamen felçli, öyküde bu noktada nefes alamıyor, hareket edemiyorduوهو هنا مشلول تماما ، لا يستطيع التنفس ولا الحركة ، خلال هذا الوقت من الرحلة .
Ve burada, tamamen felçli, öyküde bu noktada nefes alamıyor, hareket edemiyordu呼吸することも 動くことも この時期にはできなくなっていました こういった彼の人生の物語が データに変換されました