Umar aynı zamanda çocuk felci.Umar a aussi la polio.
Umar aynı zamanda çocuk felci.Umar are si poliomielita.
Umar aynı zamanda çocuk felci.Umar cũng bị bại liệt
Umar aynı zamanda çocuk felci.Umar hat auch Polio.
Umar aynı zamanda çocuk felci.Umar heeft ook polio.
Umar aynı zamanda çocuk felci.Umar는 소아마비를 앓았습니다.
Umar aynı zamanda çocuk felci.Umar ma także polio.
Umar aynı zamanda çocuk felci.Umar menderita polio.
Umar aynı zamanda çocuk felci. Umar ömrü boyunca felçli kalacak.Také Umar má obrnu, ochromila ho na celý život.
Umar aynı zamanda çocuk felci. Umar ömrü boyunca felçli kalacak.Umar también tiene polio y ha quedado paralizado de por vida.
Umar aynı zamanda çocuk felci.Ο Ουμάρ έχει πολιομυελίτιδα.
Umar aynı zamanda çocuk felci.Умар има полиомелит, също така.
Umar aynı zamanda çocuk felci.У Умара полиомиелит.
Umar aynı zamanda çocuk felci.בנוסף עומר לקה בפוליו.
Umar aynı zamanda çocuk felci.عمر مصاب بشلل الأطفال
Umar aynı zamanda çocuk felci.麻痺の後遺症が残りました。
Umar'ın evi Nijerya'da geçen yıl çocuk felci nedeniyle felç olan çocukların sayısında yüzde 95 azalma var.우마가 사는 나이지리아에서도 작년에 소아마비로 인해 장애를 앓게 된 아이들의 수가 95% 감소하였고
Umar'ın evi Nijerya'da geçen yıl çocuk felci nedeniyle felç olan çocukların sayısında yüzde 95 azalma var.En el país de Umar, en Nigeria, se redujo un 95% el número de niños paralizados por la polio el año pasado.
Umar'ın evi Nijerya'da geçen yıl çocuk felci nedeniyle felç olan çocukların sayısında yüzde 95 azalma var.In Umars land Nigeria was er vorig jaar een 95 procent reductie van het aantal kinderen verlamd door polio.
Umar'ın evi Nijerya'da geçen yıl çocuk felci nedeniyle felç olan çocukların sayısında yüzde 95 azalma var.V Umarově domovině, Nigérii, jde o 95 procentní snížení počtu dětí, postižených minulý rok obrnou
Umar'ın evi Nijerya'da geçen yıl çocuk felci nedeniyle felç olan çocukların sayısında yüzde 95 azalma var.בניגריה מולדתו של עומר חלה ירידה של 95 אחוז במספר הילדים שלקו בשיתוק בגלל פוליו בשנה שעברה.
Umar'ın evi Nijerya'da geçen yıl çocuk felci nedeniyle felç olan çocukların sayısında yüzde 95 azalma var.حيث يعيش عمر في نيجيريا هناك انخفاض بمعدل 95% في عدد الأطفال المشلولين بسبب الفايروس مقارنة بالسنة الماضية.
Umar'ın evi Nijerya'da geçen yıl çocuk felci nedeniyle felç olan çocukların sayısında yüzde 95 azalma var.麻痺を新たに発症する子供は 昨年95％減少しました。 そして、この半年
Umar ömrü boyunca felçli kalacak.2004年、ウマーの右足には
Umar ömrü boyunca felçli kalacak.평생 장애를 앓게 되었습니다.
Umar ömrü boyunca felçli kalacak.Umar a fost paralizat pe viata.
Umar ömrü boyunca felçli kalacak.Umar bị tê liệt cả đời
Umar ömrü boyunca felçli kalacak.Umar è rimasto paralizzato a vita.
Umar ömrü boyunca felçli kalacak.Umar est paralysé à vie.
Umar ömrü boyunca felçli kalacak.Umar ist lebenslang gelähmt.
Umar ömrü boyunca felçli kalacak.Umar is verlamd voor het leven.
Umar ömrü boyunca felçli kalacak.Umar menjadi lumpuh seumur hidup.
Umar ömrü boyunca felçli kalacak.Umar został sparaliżowany na całe życie.
Umar ömrü boyunca felçli kalacak.Είναι παράλυτος για όλη του τη ζωή.
Umar ömrü boyunca felçli kalacak.Умар е парализиран за цял живот.
Umar ömrü boyunca felçli kalacak.Умар парализован на всю жизнь.
Umar ömrü boyunca felçli kalacak.עומר שותק לכל חייו.
Umar ömrü boyunca felçli kalacak.و هو سيبقى مشلولا طوال عمره
Uttar Pradesh veya Bihar'da bir tek çocuk bile felç olmadı. (Alkışlar)Không một trẻ em nào bị bại liệt ở Uttar Pradesh hay Bihar (vỗ tay)
Uttar Pradesh veya Bihar'da bir tek çocuk bile felç olmadı.- en voor het eerst in de geschiedenis - geen enkel kind verlamd in Uttar Pradesh en Bihar.
Uttar Pradesh veya Bihar'da bir tek çocuk bile felç olmadı.Uttar Pradesh 나 Bihar 지역에서 단 한명의 아이도 소아마비로 마비를 앓게 되지 않았습니다.
Uttar Pradesh veya Bihar'da bir tek çocuk bile felç olmadı.אף לא ילד אחד לקה בשיתוק באוטר פראדש או בביהר.
Uttar Pradesh veya Bihar'da bir tek çocuk bile felç olmadı.لا يوجد طفل واحد اصيب بالشلل في اتار براديش ، او بهار
Uttar Pradesh veya Bihar'da bir tek çocuk bile felç olmadı.麻痺を新たに発症する子供が出なくなったのです。 （拍手）
Uzaktan kumandanın felçlilerin televizyonu açabilmesi için bulunduğunu biliyor muydunuz?¿Sabían que el control remoto se inventó para que una persona cuadripléjica pudiera encender la televisión?
Uzaktan kumandanın felçlilerin televizyonu açabilmesi için bulunduğunu biliyor muydunuz?Sapevate che il telecomando è stato inventato perché un tetraplegico potesse accendere la televisione?
Uzaktan kumandanın felçlilerin televizyonu açabilmesi için bulunduğunu biliyor muydunuz?Știați că telecomanda a fost inventată pentru un tetraplegic pentru a putea aprinde televizorul?
Uzaktan kumandanın felçlilerin televizyonu açabilmesi için bulunduğunu biliyor muydunuz?그리고 리모콘이 사지가 마비된 사람들이 TV를 켤 수 있도록 돕기 위해 만들어졌다는 것을 아십니까?
Uzaktan kumandanın felçlilerin televizyonu açabilmesi için bulunduğunu biliyor muydunuz?Vous saviez que la télécommande, ça a été inventé pour qu'une personne tétraplégique puisse allumer une télé ?
Ve Afganistan, bizce Afganistan çocuk felcini defalarca durdurdu.A Afghánistán. Tam se, dle nás, obrna porazila opakovaně.
Ve Afganistan, bizce Afganistan çocuk felcini defalarca durdurdu.Còn, Afghanistan, Afghanistan, chúng tôi cho là Nơi có lẽ phải dập tắt dịch bệnh nhiều lần
Ve Afganistan, bizce Afganistan çocuk felcini defalarca durdurdu.Dan Afghanistan, kami pikir telah menghentikan polio berulang-ulang.
Ve Afganistan, bizce Afganistan çocuk felcini defalarca durdurdu.E l'Afghanistan, pensiamo al fatto che abbia già posto ripetutamente fine alla poliomielite.
Ve Afganistan, bizce Afganistan çocuk felcini defalarca durdurdu.Et nous pensons que l'Afghanistan a probablement arrêté la polio à plusieurs reprises.
Ve Afganistan, bizce Afganistan çocuk felcini defalarca durdurdu.In Afghanistan denken we dat polio waarschijnlijk herhaaldelijk gestopt is.
Ve Afganistan, bizce Afganistan çocuk felcini defalarca durdurdu.아프가니스탄은 과거에 여러번 퇴치가 되었다가도
Ve Afganistan, bizce Afganistan çocuk felcini defalarca durdurdu.Si Afganistanul, Afganistanul, credem ca a reusit oprirea poliomielitei de mai multe ori.
Ve Afganistan, bizce Afganistan çocuk felcini defalarca durdurdu.Und Afghanistan, Afghanistan, denken wir hat Polio wahrscheinlich wiederholt gestoppt.
Ve Afganistan, bizce Afganistan çocuk felcini defalarca durdurdu.W Afganistanie, w Afganistanie prawdopodobnie zatrzymywaliśmy polio wielokrotnie.
Ve Afganistan, bizce Afganistan çocuk felcini defalarca durdurdu.Y Afganistán... bueno, creemos que