Bunlar, sinir hücreleri ve hasarı tamir ve belki de o kişi için felç tedavisi.Zamienią się w neurony, w ten sposób naprawią uszkodzenie i być może wyleczą paraliż.
Bunlar, sinir hücreleri ve hasarı tamir ve belki de o kişi için felç tedavisi.Změnily by se v nervové buňky a opravily přítomné škody a možná by vyléčily toho ochrnutého jedince.
Bunlar, sinir hücreleri ve hasarı tamir ve belki de o kişi için felç tedavisi.הם יתפתחו לתא עצב ויתקנו את הנזק ואולי יוכלו לרפא את השיתוק לחולה.
Bunlar, sinir hücreleri ve hasarı tamir ve belki de o kişi için felç tedavisi.أنها سوف تتحول إلى الخلايا العصبية وإصلاح الأضرار و ربما علاج الشلل لهذا الفرد.
Bunlar, sinir hücreleri ve hasarı tamir ve belki de o kişi için felç tedavisi.多分その個々 のため、まひ状態を治すため。 それは研究では、巨大なエキサイティングなエリアです、あなたができるように
Burada yaymak için harika bir fikir var: Çocuk felcini şimdi bitirin.Eccovi una bel proposito da diffondere: mettiamo fine alla poliomielite, ora.
Burada yaymak için harika bir fikir var: Çocuk felcini şimdi bitirin.Esta es la idea que quiero compartir: erradiquemos ya la polio.
Burada yaymak için harika bir fikir var: Çocuk felcini şimdi bitirin.Voici une bonne idée à diffuser : mettons fin à la polio maintenant.
Bu sene de çocuk felcinin kökünün kazındığını görebiliriz.Am putea vedea eradicarea poliomielitei anul acesta.
Bu sene de çocuk felcinin kökünün kazındığını görebiliriz.올해 소아마비도 근절시킬 수 있을 것으로 보입니다.
Bu sene de çocuk felcinin kökünün kazındığını görebiliriz.Letošek by se mohl zapsat jako rok vymýcení obrny.
Bu sene de çocuk felcinin kökünün kazındığını görebiliriz.Peut être serons nous témoins de l'éradication de la polio cette année.
Bu sene de çocuk felcinin kökünün kazındığını görebiliriz.Podríamos ver la erradicación de la polio este año.
Bu sene de çocuk felcinin kökünün kazındığını görebiliriz.Vielleicht erleben wir dieses Jahr die Ausrottung von Kinderlähmung.
Bu sene de çocuk felcinin kökünün kazındığını görebiliriz.We kunnen de uitroeiing van polio dit jaar tegemoet zien.
Bu sene de çocuk felcinin kökünün kazındığını görebiliriz.W tym roku możemy przygldac sie zwalczaniu polio.
Bu sene de çocuk felcinin kökünün kazındığını görebiliriz.Возможно, в этом году мы увидим ликвидацию полиомиелита.
Bu sene de çocuk felcinin kökünün kazındığını görebiliriz.Тази година може да видим изкореняването на полиомиелита.
Bu sene de çocuk felcinin kökünün kazındığını görebiliriz.יתכן ונראה את ההכחדה של מחלת הפוליו השנה.
Bu sene de çocuk felcinin kökünün kazındığını görebiliriz.وقد نرى القضاء على شلل الأطفال هذا العام.
Bu sene de çocuk felcinin kökünün kazındığını görebiliriz.去年は世界中で たった2,000の 症例しか報告されていません
Bu yıl 8 Ağustos'ta felç hissetti ve 13'ünde ailesi onu doktora götürdü.13日に両親に連れられて医者に行きました 医者は8月14日と15日に便サンプルを採取し
Bu yıl 8 Ağustos'ta felç hissetti ve 13'ünde ailesi onu doktora götürdü.올해 8월 8일, 슈리람은 마비를 느꼈습니다. 13일에 부모는 병원에 데려갔고요.
Bu yıl 8 Ağustos'ta felç hissetti ve 13'ünde ailesi onu doktora götürdü.Am 8. August diesen Jahres fühlte er Lähmung, am 13. brachten ihn seine Eltern zum Arzt.
Bu yıl 8 Ağustos'ta felç hissetti ve 13'ünde ailesi onu doktora götürdü.Dette år den 8. august, følte han lammelse og den 13., bragte hans forældre ham til lægen.
Bu yıl 8 Ağustos'ta felç hissetti ve 13'ünde ailesi onu doktora götürdü.Dit jaar op 8 augustus, werd hij verlamd, op de 13e namen zijn ouders hem mee naar de dokter.
Bu yıl 8 Ağustos'ta felç hissetti ve 13'ünde ailesi onu doktora götürdü.El 8 de agosto de este año experimentó una parálisis y el 13 sus padres lo llevaron al médico.
Bu yıl 8 Ağustos'ta felç hissetti ve 13'ünde ailesi onu doktora götürdü.Este ano, a 8 de Agosto, sentiu uma paralisia, e no dia 13 os seus pais levaram-no ao médico.
Bu yıl 8 Ağustos'ta felç hissetti ve 13'ünde ailesi onu doktora götürdü.Idén augusztus 8-án elkapta a kórt, a szülei 13-án vitték el orvoshoz.
Bu yıl 8 Ağustos'ta felç hissetti ve 13'ünde ailesi onu doktora götürdü.L'8 agosto di quest'anno ha avvertito una paralisi, ed il 13 i suoi genitori l'hanno portato dal dottore.
Bu yıl 8 Ağustos'ta felç hissetti ve 13'ünde ailesi onu doktora götürdü.Le 8 août cette année, il a ressenti la paralysie, et le 13 ses parents l'ont emmené chez le docteur.
Bu yıl 8 Ağustos'ta felç hissetti ve 13'ünde ailesi onu doktora götürdü.Năm nay vào ngày 8 tháng 8, bé xuất hiện triệu chứng bại liệt, vào ngày 13, cha mẹ bé đưa bé tới bác sĩ.
Bu yıl 8 Ağustos'ta felç hissetti ve 13'ünde ailesi onu doktora götürdü.Pada 8 Agustus tahun ini, dia mengalami kelumpuhan, dan pada tanggal 13, orang tuanya membawanya ke dokter.
Bu yıl 8 Ağustos'ta felç hissetti ve 13'ünde ailesi onu doktora götürdü.Pe 8 august anul curent, el a simțit paralizie, și pe 13 părinții lui l-au dus la medic.
Bu yıl 8 Ağustos'ta felç hissetti ve 13'ünde ailesi onu doktora götürdü.Tento rok, přesně 8. srpna, ucítil paralýzu a 13. ho rodiče vzali k lékaři.
Bu yıl 8 Ağustos'ta felç hissetti ve 13'ünde ailesi onu doktora götürdü.W tym roku, 8 sierpnia, został sparaliżowany 13 sierpnia, rodzice zabrali go do lekarza.
Bu yıl 8 Ağustos'ta felç hissetti ve 13'ünde ailesi onu doktora götürdü.Φέτος στις 8 Αυγούστου παρέλυσε και στις 13 οι γονείς του τον πήγαν στον γιατρό
Bu yıl 8 Ağustos'ta felç hissetti ve 13'ünde ailesi onu doktora götürdü.В этом году, 8 августа, его разбил паралич, и 13 августа родители показали его врачу.
Bu yıl 8 Ağustos'ta felç hissetti ve 13'ünde ailesi onu doktora götürdü.Тази година на 8-ми август, той е усетил парализата, и на 13ти, родителите му го водят на лекар.
Bu yıl 8 Ağustos'ta felç hissetti ve 13'ünde ailesi onu doktora götürdü.Цього року, 8-го серпня, його розбив параліч, і 13-го батьки відвезли його до лікаря.
Bu yıl 8 Ağustos'ta felç hissetti ve 13'ünde ailesi onu doktora götürdü.ב-8 באוגוסט השנה, הוא הרגיש שיתוק, וב-13, ההורים שלו לקחו אותו לרופא.
Bu yıl 8 Ağustos'ta felç hissetti ve 13'ünde ailesi onu doktora götürdü.في الثامن من أغسطس لهذه السنة، شعر بشلل في الحركة، في الثالث عشر ، أخذه والداه إلى الطبيب.
Bu yıl çocuk felcinin sonu olabilir -- bu tarihteki ikinci hastalık olacaktır.Acesta ar putea fi anul în care vom eradica poliomielita -- aceasta ar fi a doua boală care intră în istorie.
Bu yıl çocuk felcinin sonu olabilir -- bu tarihteki ikinci hastalık olacaktır.Das könnte das Jahr sein, in dem wir Polio ausrotten - das wäre dann die zweite Krankheit in der Geschichte.
Bu yıl çocuk felcinin sonu olabilir -- bu tarihteki ikinci hastalık olacaktır.Dit kan het jaar van de uitroeiing van polio zijn - dat maakt het de tweede ziekte in de geschiedenis.
Bu yıl çocuk felcinin sonu olabilir -- bu tarihteki ikinci hastalık olacaktır.Este pode ser o ano em que erradicamos a pólio. Será a segunda doença da História.
Bu yıl çocuk felcinin sonu olabilir -- bu tarihteki ikinci hastalık olacaktır.Este podría ser el año que erradiquemos el polio -- eso la haría la segunda enfermedad en la Historia.
Bu yıl çocuk felcinin sonu olabilir -- bu tarihteki ikinci hastalık olacaktır.올해는 소아마비 근절의 해가 될 것이라고 생각합니다. 인류 역사상 두번 째로 근절되는 질병이 되는 것입니다.
Bu yıl çocuk felcinin sonu olabilir -- bu tarihteki ikinci hastalık olacaktır.Możemy ją zwalczyć w tym roku - byłaby drugą chorobą w historii.
Bu yıl çocuk felcinin sonu olabilir -- bu tarihteki ikinci hastalık olacaktır.Questo può essere l'anno in cui sradicheremo la poliomielite facendone la seconda malattia nella storia.
Bu yıl çocuk felcinin sonu olabilir -- bu tarihteki ikinci hastalık olacaktır.אפשר וזו השנה שבה נחסל את הפוליו- מה שיהפוך אותה למחלה השנייה בהיסטוריה.
Bu yıl çocuk felcinin sonu olabilir -- bu tarihteki ikinci hastalık olacaktır.ربما تكون هذه هي السنة التي نقضي على شلل الأطفال-- الذي سيجعله المرض الثاني في التاريخ.
Bu yıl çocuk felcinin sonu olabilir -- bu tarihteki ikinci hastalık olacaktır.そうなれば史上2番目となります デイビッド ヘイマンが ウェブ配信で見ています
Çocuğuna Çocuk Felci aşısı yaptırmayacakmış.Ella no iba a vacunar a su hijo contra la polio.
Çocuğuna Çocuk Felci aşısı yaptırmayacakmış.Elle ne vaccinerait pas son enfant contre la polio.
Çocuğuna Çocuk Felci aşısı yaptırmayacakmış. Kesinlikle.Ela não ia vacinar o filho contra a poliomielite, nem pensar.
Çocuğuna Çocuk Felci aşısı yaptırmayacakmış.그녀 아이들에게 소아마비 백신을 접종하지 않을 거라고 했습니다.
Çocuğuna Çocuk Felci aşısı yaptırmayacakmış.Lei non avrebbe vaccinato suo figlio contro la polio.
Çocuğuna Çocuk Felci aşısı yaptırmayacakmış.Nedá očkovat své dítě proti obrně.
Çocuğuna Çocuk Felci aşısı yaptırmayacakmış.Nemala v úmysle zaočkovať svoje dieťa proti obrne.