Federal Eğitim ve Araştırma Bakanlığı.Federal Ministry of Education and Research.
Uluslararası Tenis Federasyonu.International Tennis Federation.
Karmele Martínez, Federick Haramboure ve Nagore Otegui yaralanır.Karmele Martínez, Federick Haramboure and a young girl Nagore Otegui are injured.
1 Ağustos , 2005'ten ,4 Aralık, 2006'ya kadar Federal Bölge Hükümet Başkanlığı görevinde bulundu.He was the Head of Government of the Federal District from August 1, 2005, to December 4, 2006.
Yahudi Yeniden yapılanmacı Federasyonu, seçeneği hahamlara bırakmaktadır.The Jewish Reconstructionist Federation leaves the choice to individual rabbis.
Aynı zamanda Federal Hükümet Başkan Yardımcısı oldu.At the same time he was Vice President of the Federal Government.
Türkiye Badminton Federasyonu.Türkiye Badminton Federasyonu.
Ayrıca 1919'dan 1942'ye kadar Fransa Futbol Federasyon başkanlığını üstlenmiştir.He also served as the president of the French Football Federation from 1919 to 1942.
Filmin başrollerinde Fedja van Huêt, Jan Decleir, ve Betty Schuurman yer alır.The film stars Fedja van Huêt, Jan Decleir, and Betty Schuurman.
Washington Redskins (Ulusal Amerikan Futbolu Ligi) Landover, Maryland'daki FedExField'da oynar.The Washington Redskins play their home games at FedExField in Landover, Maryland.
Bu sayede hiçbir federasyon Şampiyonlar Ligi'nde dörtten fazla katılımcıya sahip olamıyordu.At that time, no association could have more than four entrants in the Champions League.
Nyon: Avrupa Futbol Federasyonları Birliği.Nyon: Union of European Football Associations.
Türkiye Taekwondo Federasyonu.Türkiye Taekwondo Federasyonu.
Türkiye Bisiklet Federasyonu.Türkiye Bisiklet Federasyonu.
André Breton, Paul Éluard ve Federico García Lorca'nın yüzlerini heykeltıraş yapmıştır.He sculpted the faces of André Breton, Paul Éluard and Federico García Lorca.
1945 - Yugoslavya Federal Cumhuriyeti kuruldu.In 1945, the Federal Republic of Yugoslavia was officially established.
Birleşik Krallık: International Federation of the Phonographic Industry (IFPI).United Kingdom: International Federation of the Phonographic Industry (IFPI).
Ama konu Göztepe olunca arazilerimiz feda olsun" dedi.Let us abide calmly upon the land."
Onun bu fedakarlığı büyüyü geri getirir ve Willow'un Dawn'ı kurtarmasını mümkün kılar.His sacrifice restores magic to Earth and allows Willow to save Dawn.
2014'te Uluslararası Yüzme Federasyonu (FINA) tarafından Yılın Erkek Atlayıcısı seçildi.In 2014, he was named the Male Diver of the Year by the International Swimming Federation (FINA).
Federasyona bağlı 1.000'den fazla üye kulüp ve yaklaşık 115.000 kayıtlı oyuncu bulunmaktadır.The SPL has more than 1,000 member clubs and approximately 115,000 registered players.
Burada kısa bir süre kaldıktan sonra İsviçre'ye giderek Jura Federasyonuna katılır.After a short stay there, he moved to Switzerland where he joined the Jura Federation.
Finali Rai 1 kanalında Federico Russo ve Flavio Insinna yorumu eşliğinde yayınlandı.The final was broadcast on Rai 1 with commentary by Federico Russo and Flavio Insinna.
Federasyonda, sadece federal hizmetini tamamlamış vatandaşların oy hakkı vardır.The Federation allows only those who complete their term of Federal Service to vote.
Uluslararası Futbol Tarihi ve İstatistikleri Federasyonu.International Football Federation of History and Statistics.
2006'da kurulmuştur ve Sırbistan Basketbol Federasyonu tarafından organize edilmektedir.Founded in 2006, it is run by the Basketball Federation of Serbia.
Ayrıca ABD’de yer alan en eski federal kültür yapısıdır.It is the oldest federal cultural institution in the United States.
Ölümü birkaç saat sonra, Galler Futbol Federasyonu tarafından kamuoyuna duyuruldu.His death was announced to the public by the Football Association of Wales a few hours later.
Nadal, Federer'in ikinci turda kaybetmesinin sonucunda yeniden en üst sıraya yükseldi.Nadal regained the top ranking as a result of Federer's second round loss.
Federal Somali Cumhuriyeti, Doha'da bir büyükelçilik ile temsil ediliyor.The Federal Republic of Somalia maintains an embassy in Doha.
Stad, adını eski İtalya Futbol Federasyonu başkanı Artemio Franchi'den almaktadır.It is named after former Italian Football Federation president Artemio Franchi.
Kurul Üyesi, Uluslararası Muhasebeciler Federasyonu Konseyi (IFAC), ABD (1992).Member of the Board, International Federation of Accountants Council (IFAC), New York, USA (1992).
Euromast, Dünya Büyük Kuleler Federasyonu üyesidir.Euromast is a member of the World Federation of Great Towers.
Hayatlarını kurtarmak için altınları feda etmekten başka çare yoktur.They have no option but to leave the city to save their lives.
Kürtler saldırılarını sabah saat 3'te Serob'u ve fedailerini çevreleyerek başlattı.The Kurds began their offensive at 3:00 a.m., surrounding Serop and his feedayes.
Ancak Fedora 13 versiyonunda Shotwell ile değiştirilmiştir.Even before that, Fedora replaced F-Spot with Shotwell in Fedora 13.
Fedor Emelianenko Resmi SitesiRussia: Fedor Emelianenko official website.
2006'da ise Avrupa ve İngiltere civarındaki federasyonlarda güreşti.In 2006 he began to wrestle all across Britain and Europe.
Makedonya Futbol Federasyonu www.macedonianfootball.comFootball Federation of Macedonia MacedonianFootball.com
Merkezi Zürih'te bulunan FIFA, İsviçre Kanunları çerçevesinde kurulmuş bir federasyondur.FIFA is headquartered in Zürich, and is an association established under the law of Switzerland.
Somali Federal Hükümeti.Federal Government of Somalia.
Günümüzdeki resmi adı "Rusya Federasyonu Savunma Bakanlığı Merkezi Yayın Organı"dır.Today its official designation is "Central Organ of the Russian Ministry of Defence."
O bugünün Rusya Federasyonu Aşağı Volga Astrahan bölgesinde gömüldü.He is buried in the Astrakhan region of Lower Volga in today's Russian Federation.
2011 yılında FedEx Cup şampiyonluğuna ulaşmıştır.He won the FedEx Cup in 2008.
Dünya Profesyonel Bilardo ve Snooker Federasyonu.World Professional Billiards and Snooker Association.
Güney Asya Futbol Federasyonu (SAFF) - Güney Asya uluslarını temsil eder.South Asian Football Federation (SAFF) – represents nations in South Asia, except Afghanistan.
Yedinci sezonun başlarında Andrew, Cehennem Ağzı'nı açmak için onu öldürerek feda etmiştir.He is killed by Andrew early in season seven as a sacrifice to open the Hellmouth.
Kıbrıs Türk Alayı ^ "İki federal eyaletli tek devlet!"."Two successful politicians, just one federal seat".
2009 yılı ocak ayından beri Kazakistan boks Federsyon Başkanıdır.Since 2009 – president of Kazakhstan Boxing Federation.
1978 yılında SPD gençlik örgütü "Genç Sosyalistler"in federal başkanı oldu.In 1978 he became the federal chairman of the Young Socialists, the youth organisation of the SPD.
İslami Dayanışma Oyunları Spor Federasyonu, Riyad, Suudi Arabistan.Sports Federation of Islamic Solidarity Games, located in Riyadh, Saudi Arabia.
Bu arada, 1989-1991 yılları arasında Sovyet Yüzme Federasyonu Başkan Yardımcılığı görevini üstlendi.In parallel, between 1989 and 1991 he acted as vice-president of the Soviet Swimming Federation.
Federal Meteoroloji ve Klimatoloji – MeteoSwiss.Federal Office of Meteorology and Climatology - MeteoSwiss.
Kuzey Afrika Birliği Federasyonu (UNAF) - Kuzey Afrika'yı oluşturan takımları temsil eder.Union of North African Federations (UNAF) – represents nations regarded as forming North Africa.
Bosna Hersek Federasyonu'nun Zenica-Doboj Kantonu'ndadır.It is administratively part of the Zenica-Doboj Canton of the Federation of Bosnia and Herzegovina.
İsviçre Federal Demiryolları tarafından işletilmektedir.Services are operated by the Swiss Federal Railways.
FISA aynı zamanda kurulan ilk uluslararası spor federasyonu oldu.FISA was the first international sports federation to join the Olympic movement.
Toprakların %50'si federal hükümete, %6'sı ise eyalet yönetimine aittir.The federal government owns about 50% of its landmass, while 6% is controlled by the state.
Sonuçlar Sonuçlar Dünya Karate FederasyonuResults Results World Karate Federation
Avrupa Halter Federasyonu IWRP - databaseIATE - European Terminology Database