Juan Bautista Sales Ferré tarafından yapılan Federasyon anıtı.Monumento à la Fédération, par Juan Bautista Sales Ferré.
14 Haziran 2007'de Rusya Federal Konseyi'ne Omsk Oblastı'nın temsilcisi olarak girdi.Le 14 juin 2007, il est élu représentant de l'oblast d'Omsk au Conseil de la Fédération.
2009 yılı ocak ayından beri Kazakistan boks Federsyon Başkanıdır.Depuis janvier 2009, il est président de la Fédération kazakstanaise de boxe.
1965-1968 yılları arasında SFIO ile beraber Sosyalist ve Demokrat Sol Federasyon'a (FGDS) katılmıştır.Entre 1965 et 1968, il participe, avec la SFIO, à la Fédération de la gauche démocrate et socialiste (FGDS).
AB ülkeler konfederasyonundan oluşmaktan daha ötedir fakat federal bir devlet değildir.L’Union européenne est plus qu’une confédération de pays, mais ce n’est pas un état fédérateur.
Kızını korumak için kendini feda etmiştir.Son enfant s'est sacrifié pour la protéger.
Böylece Belçika üç bölgeli ve üç topluluklu bir federal devlet haline geldi.La Belgique est un État fédéral, composé de trois Communautés et de trois Régions.
Üst meclis, Federasyon Konseyi'dir.La chambre haute est le Conseil de la Fédération.
13 yıl boyunca Kazakistan Masa Tenisi Federasyonu Başkanıydı.Il a été président de la Fédération tennis de table au Kazakhstan pendant 13 ans.
Ness Washington, DC’ye yerleşti ve federal hükümet için çalışmaya başladı.Ness part alors pour Washington, D.C., où il travaille pour le gouvernement fédéral.
Doğrudan federal devlete bağlıdır.Elle dépend de l'État fédéral.
Kerimov günümüzde Rusya Güreş Federasyonu Mütevelli Kurulu Başkanı olarak hizmet vermektedir.Kerimov est actuellement le président du Conseil d’administration de la Fédération russe de lutte.
1992'den beri Rusya Federasyonu Savunma Bakanlığı askerî danışmanlığını yaptı.Depuis 1992 il est conseiller militaire auprès du ministère de la Défense de la Fédération de Russie.
Bankalar, eyaletlerden veya federal hükümetten kuruluş izni alabilir.Des banques peuvent être affrétées par les États ou par le gouvernement fédéral américain.
1854-1882 arasında Escher, enstitüyü yöneten Federal Okul Konseyinin başkan yardımcılığını yaptı.De 1854 à 1882, Escher fut vice-président du Conseil de l’école, son organe directeur.
Fedailer partisi, İşçi Partisi!Parti travailliste Parti du travail
Kulüp, 1948 yılında kuruldu ve 1953 yılında Kıbrıs Futbol Federasyonu'na üye oldu.Le club a été fondé en 1948 et est devenu membre de la fédération de football de Chypre en 1953.
Federal Devlet İstatistik Hizmeti.Federal State Statistics Service.
1960 - Senegal, Mali Federasyonu'ndan ayrıldı ve bağımsızlığını ilan etti.Le 20 août 1960, le Sénégal se retire de la fédération du Mali et proclame son indépendance.
Aynı zamanda Finlandiya Futbol Federasyonu Başkanıdır.Il fut également président de la fédération de Finlande de football.
Kupa 1966 yılında Almanya Basketbol Federasyonu tarafından düzenlenmeye başlandı.La compétition a été créée en 1966, par la Fédération allemande de basket-ball.
Federal Siyasal Eğitim Merkezi.Bundeszentrale für politische Bildung.
Federasyon, aynı zamanda Andorra millî futbol takımı ve Primera Divisió'yu da yönetir.La fédération administre l'équipe nationale d'Andorre, mais aussi la Primera Divisió, la première division.
Hükümranlığı döneminde Belçika üniter bir devletten federal bir devlete dönüştü.D'État unitaire, la Belgique, devient un État fédéral.
Kalkışa vergi uygulanır. ^ Custom Regulations, Federated States of Micronesia Visitors BoardArticle détaillé : Référendums aux États fédérés de Micronésie.
13 Mart – İskoçya Futbol Federasyonu kuruldu.13 mars : fondation de la Fédération d'Écosse de football.
Shriners Hospitals for Children Open, PGA Tour için düzenlenen FedEx Cup'ın bir parçası olan golf turnuvası.Le Shriners Hospitals for Children Open est un tournoi de golf du PGA Tour.
Merkez Partisi (Centerpartiet) 1 Aralık 1913 tarihinde Bondeförbundet (Çiftçi Federasyonu) adıyla kuruldu.Le Parti du centre a été fondé le 2 mars 1913 sous le nom de Ligue des fermiers, Bondeförbundet.
İsviçre Federal Demiryolları tarafından işletilmektedir.Elle est opérée par les Chemins de fer fédéraux suisses.
Federasyonda, sadece federal hizmetini tamamlamış vatandaşların oy hakkı vardır.La Fédération ne permet qu'à ceux qui terminent une période de Service fédéral de voter.
Bronz madalyayı İsviçreli Roger Federer'i yenerek kazandı.Le Prix Orange est décerné au Suisse Roger Federer.
Irak federal hükümeti İslami, demokratik, federal parlamenter cumhuriyettir.Le système de gouvernement est démocratique, fédéral, représentatif, l'Irak est une république parlementaire.
Kongre Kütüphanesi Federal Research Division (Ocak 2006).Bibliothèque du Congrès Federal Research Division (février 2007).
Federal başkent olan Ottawa da, Ontario eyâletinde yer almaktadır.Ottawa, capitale fédérale du pays, située dans la province de l'Ontario.
1904 - FIFA (Uluslararası Futbol Federasyonları Birliği) Paris'te kuruldu.Comment faire ? 1904 (Football) : création à Paris de la FIFA (Fédération internationale de football).
Kraliyet Hollanda Futbol Federasyonu (KNVB) 8 Aralık 1889'da kuruldu.La fédération nationale des Pays-Bas est fondée le 8 décembre 1889.
Core 6 sürümünden sonra iki deponun birleştirilmesi kararı alındı ve yeni sürümün adı Fedora 7 oldu.Une décision a été prise pour que les deux dépôts soient regroupés en un seul après Fedora Core 6.
1827'de Federalist güçler, Üniterler'e meydan okudu.En 1827, le pouvoir des unitaires était de plus en plus contesté par les forces fédéralistes.
Federal bir yasaya karşı sekiz kanton birleşerek de referandum isteğinde bulunabilir.La loi doit aussi être soumise au référendum si huit cantons en font la demande.
Türkiye Futbol Federasyonu (TFF).Elle est organisée par la Fédération turque de football (TFF).
1997 yılında Sosyalist Parti Seine-Maritime federasyonu birinci sekreteri olmuştur.En 1997, il est élu premier secrétaire de la Fédération du Parti socialiste en Seine-Maritime.
İzleyen yıllarda FIVB’ye üye ülke federasyonların sayısı 89’a ulaştı.Avec le temps, le nombre de fédérations nationales affiliées à la FIVB passa à 89 équipes.
Bunlardan bazıları federal karayolu sistemini oluşturmaktadır.Certaines font partie du système des Russian federal motorway.
Federasyonun FIFA üyeliği 1948'de ve UEFA üyeliği ise 1962'de gerçekleşti.L'association est devenue membre de la FIFA en 1948 et un membre de l'UEFA en 1962.
Kasım 1933 Almanya federal seçimleri, 12 Kasım 1933 tarihinde yapıldı.Les dixièmes élections fédérales allemandes ont lieu le 12 novembre 1933.
Andorra'da futbol, Andorra Futbol Federasyonu tarafından yürütülmektedir.Le football en Andorre est géré par la Fédération d'Andorre de football.
Aynı zamanda, Hollanda'daki en eski spor federasyonlarından biridir.C'est l'une des plus anciennes fédérations sportives aux Pays-Bas.
Kazakistan boks federasyonu Başkanı.Il est en plus président de la Fédération kazakhe de boxe,.
Avustralya Futbol Federasyonu.Escorte de la Police Fédérale australienne.]]
O sıra Ermeni Devrimci Federasyonu'na katıldı.C'est à cette occasion que Drastamat adhéra à la Fédération révolutionnaire arménienne.
Federasyon gerekli raporu verdi.La Fédération publie alors un communiqué.
Park federal "Interstate 5 (İ-5) otoyoluna çok yakındır.Actuellement elle est connectée avec l'autoroute fédérale américaine 5 (Interstate 5).
O bugünün Rusya Federasyonu Aşağı Volga Astrahan bölgesinde gömüldü.Il est inhumé à Astrakhan dans la région de la Basse Volga aujourd'hui dans la Fédération de Russie.
Federasyondan sonra da Romalılar dinî ve devletle ilgili seremonileri burada düzenlemeye devam ettiler.Par la suite, les Romains y ont célébré des cérémonies religieuses et des fonctions d'État.
Feder 1923 yılında partinin Birahane Darbesi'ne katıldı.Feder prit part au putsch de la Brasserie en novembre 1923.
Meksika Federal Hükümeti ise teklifi reddetti.Mais le gouvernement japonais a refusé la demande.
Bazı uluslararası ilişkiler ise İsviçre Federal Yönetimi tarafından yürütülür.Une présidence tournante annuelle est exercée, comme au sein du Conseil fédéral suisse.
Bu durumda Slovenya Basketbol Federasyonu tek aday kalmıştı.La Fédération de Slovénie de basket-ball (KZS) reste donc le seul candidat organisateur.
5 Temmuz 2012 tarihinde Hırvatistan Futbol Federasyonu başkanlığına seçilmiştir.Le 5 juillet 2012, il est nommé président de la Fédération croate de football.
1945 - Yugoslavya Federal Cumhuriyeti kuruldu.1945 : fondation de la République fédérative populaire de Yougoslavie.