İsa, kendisini insanlar için feda ettiği için “Kurtarıcı” (Sotir) olarak biliniyor.Und eben darum macht Christus, der Erlöser, wie schon gesagt, dem Menschen den Menschen selbst voll kund.
Tazı Yarışı Federasyonu Curlie'de Tazı yarışı (DMOZ tabanlı)Streik bei der Bahn – Machtkampf in der GDL.
Güney Asya Futbol Federasyonu (SAFF) - Güney Asya uluslarını temsil eder.South Asian Football Federation (SAFF): repräsentiert sieben Nationen des indischen Subkontinents.
Bunun yanı sıra Federasyonun 12'ler Kurulu adlı bir temsilciler meclisi vardı.Vermutlich gehörte er auch dem vom Parlament bestimmten zwölfköpfigen Regierungsrat an.
1904 yılında Berlin’de kadınların oy hakkı için bir dünya federasyonu kurulmuştur.1904 gründete sich in Berlin der Weltbund für Frauenstimmrecht (engl.
Federal Sosyal Güvenlik Mahkemesi Kassel kentinde yer almaktadır.Dieses ist dem Bundessozialgericht in Kassel nachgeordnet.
Şu anda Kabardey-Balkar Cumhuriyeti, Rusya Federasyonu'nun federal bir konudur.Heute ist das Gebiet als Republik Burjatien ein Föderationssubjekt Russlands.
1955'te Kıbrıs Türk Futbol Federasyonu kuruldu.1928 wurde die Palestine Football Association gegründet.
Kraliyet Hollanda Futbol Federasyonu (KNVB) tarafından yönetilir.Ausgelobt wird er durch den KNVB (Koninklijke Nederlandse Voetbal Bond).
Kule, Dünya Büyük Kuleler Federasyonu üyesidir. ^ "Tianjin Radio and Television Tower".In Tianjin steht der derzeit sechsthöchste Fernsehturm der Welt, der Tianjin Radio- und Fernsehturm.
Almanya'da kültürel kurumlardan Federal Eyaletler sorumludur.In Deutschland liegt die Kulturhoheit bei den Bundesländern.
Sarawak, 1963'te Malezya Federasyonuna katılmıştır.Später wurde Sarawak Teil der Föderation Malaysia.
1990 yılında parlamento seçimlerinin ardından, 18 Ocak 1991'de federal hükümetten istifa etti.Am 18. Januar 1991 schied er nach der Bundestagswahl 1990 aus der Regierung aus.
Federico Fellini'nin tam 7 filminde oynamıştı.Beim Film arbeitete sie für Federico Fellini.
UNCAF üyesi federasyonlar aynı zamanda CONCACAF'ın da bir parçasıdır.Sämtliche Verbände sind auch Mitglied im Dachverband CONCACAF.
Kamboçya, Laos, Myanmar ve Vietnam ise 1996 yılında federasyona katılmıştır.1995 bis 1999 wurden Vietnam, Myanmar, Laos und Kambodscha in die ASEAN aufgenommen.
Kanarya Adaları İslam Federasyonu bu takımadadadır.Auf den Kanarischen Inseln wurde diese Art eingeschleppt.
AC Başsavcılığı ve savcılık örgütü, Rusya Federasyonu Başsavcılığına bağlıdır .Über dem System der Staatsanwaltschaft steht die Generalstaatsanwaltschaft der Russischen Föderation.
Alt mahkemeler arasında Temyiz Mahkemeleri ve Federal Bölge Mahkemeleri bulunur.Die nachgeordneten Gerichte bestehen aus den Bundesberufungsgerichten und den Bundesbezirksgerichten.
1996 yılında Macaristan Futbol Federasyonu başkan yardımcısı oldu.1996 wurde er zum Vizepräsidenten des ungarischen Fußballverbandes gewählt.
Kanada Kraliyet Atlı Polisi (RCMP), Kanada Federal Hükumetinin yetki alanı içerisinde görev yapmaktadır.Die Royal Canadian Mounted Police (RCMP) sorgt für die Sicherheit in der Stadt.
Bunların sonucunda Almanya Futbol Federasyonu, 10 milyon Mark'lık bir kazanç elde etmişti.Zu gewinnen gab es 10 Millionen Deutsche Mark.
Aynı zamanda Salvador Dalí ve Federico Garcia Lorca'nın arkadaşıdır.Zeitweise lebte er in Paris und war mit Salvador Dalí und Federico Garcia Lorca befreundet.
Daha sonra 1991'den 1998'e kadar Rusya Federasyonu Silahlı Kuvvetleri'ne dahil oldu.Die Russischen Streitkräfte führten ihn nach 1991 weiter.
Federasyonlarda genelde başkanlık sistemi tercih edilir ama bu kesin bir kural değildir.Dieses Schema wird im angloamerikanischen Raum bevorzugt, ist aber in Deutschland nicht üblich.
Ayrıca kendini feda etmekten çekinmez.Sie schreckt auch vor Mord nicht zurück.
Guam'da bir federal bölge mahkemesi vardır.In Uganda besteht ein Supreme Court of Uganda.
Federal Patent Mahkemesi, Münih kentinde yer almaktadır.Übergeordnet ist ihm der Bundesfinanzhof in München.
Azerbaycan Badminton Federasyonu 1996'da kuruldu.1995 wurde die Badminton-Abteilung gegründet.
Kendisi İsviçre Özerkçi Federal Demokrat Partisi üyesiydi.Heute ist er für die Parteizeitung Schweizer Demokrat mitverantwortlich.
Jamaika Futbol Federasyonu.In: The Jamaica Football Federation.
İsviçre Federal Demiryolları tarafından işletilmektedir.Sie werden von den Schweizerischen Bundesbahnen im Regionalverkehr eingesetzt.
Vietnam Futbol Federasyonu (ya da VFF), Vietnam futbolunun yönetim organı.Die Vietnam Football Federation (Liên Đoàn Bóng Đá Việt Nam (VFF)) ist der Fußballverband in Vietnam.
Devrinde Belçika Devleti federasyon halinde örgütlendi.Er gilt gemäß der Verfassung des Föderalstaats für ganz Belgien.
Parkın ismi İspanyol şair Federico García Lorca'dan gelmektedir.Dichter in New York ist der Titel einer Gedichtsammlung des spanischen Autors Federico García Lorca.
"Rusya Federasyonu Anayasası".Geburtstag der Russischen Flotte.)
Amtrak, 1 Mayıs 1971 tarihinde federal hükümet tarafından kurulmuştur.Der Staat sah sich deshalb genötigt, am 1. Mai 1971 die Amtrak zu gründen.
1603 yılında Federico Cesi tarafından kurulmuştur.Ab 1603 hielt er sich in Rom bei Federico Cesi auf.
İsviçre Futbol Federasyonu.Schweizerischer Fussballverband.
Sonraki sezon da İBB'ye kiralansa da Türkiye Futbol Federasyonu'na kaydedilmedi.So sei etwa Island auf der Karte nicht verzeichnet.
2004 yılında devlet başkanlığı seçimlerine Rusya Federasyonu Komünist Partisi'nin adayı olarak katıldı.2004 nahm sie für die CSU als Mitglied der Bundesversammlung an der Wahl des Bundespräsidenten teil.
Semtte Federal Tarım, Ekonomi, Sağlık ve Aile bakanlıkları yer alır.Das Segment 3 beherbergt DR København, die Verwaltung und interne Servicebereiche.
Birleşik Krallık: International Federation of the Phonographic Industry (IFPI).Der Wirtschaftsverband ist Mitglied der International Federation of the Phonographic Industry (IFPI).
Dünya Taekwondo Federasyonu.Taekwondogewichtsklassen der World Taekwondo Federation.
Washington Redskins (Ulusal Amerikan Futbolu Ligi) Landover, Maryland'daki FedExField'da oynar.1997 zogen die Redskins nach Landover, Maryland, wo sie ihre Spiele im FedExField austragen.
Ülke, Doğu Avrupa Ovası üzerinde, İdil Nehri etrafında Rusya Federasyon'u içinde bulunur.Sie liegt in der Oblast Amur des russischen Föderationskreises Ferner Osten.
1946) 1898 - Federico Garcia Lorca, İspanyol şair (ö.S. 81. Federico Garcia Lorca: Die Gedichte.
Yılların fedakarlığı, tek bir hedef için doğaüstü ve kararlı kavramlar ile.Jahrelange Hingabe, für das eine Ziel brachten die Bezeichnungen übernatürlich und standhaft ein.
Benin Futbol Federasyonu, Benin futbolunun yönetim organıdır.Die Fédération Béninoise de Football ist der nationale Fußballverband von Benin.
Kulüp 1906 yılında kurulmuş ve iki yıl sonra Belçika Futbol Federasyonu'na kaydolmuştur.Der Verein wurde 1904 gegründet und schloss sich dem belgischen Fußballverband an.
Federal Hükumet ayrıca Kanada Askeri Kolejleri'ni de yönetmektedir.Die ganze Gangsterbande wird der kanadischen Justiz übergeben.
Rusya, 6 Mayıs 1992'de bağımsız bir devlet olarak Uluslararası Buz Hokeyi Federasyonu'na kabul edildi.Der Verband wurde am 6. Mai 1992 in die Internationale Eishockey-Föderation aufgenommen.
Amerika Birleşik Devletleri'nin birincil idari birimi, federal birlikten sonra, eyalettir.Die bedeutendste politische Einheit der Vereinigten Staaten nach dem Bund ist der Bundesstaat.
Federico Fellini, zekice hatalar yapmanın büyük sanat olduğunu düşünüyordu.Federico Fellini pensait que commettre des erreurs intelligentes est du grand art.
Rusya Federasyonu yaşayacak.La Fédération de Russie vivra.
Rusya Federasyonu 169.Fédération de Russie 169.
3 Ekim 1990'da yeni federal eyaletlerin amblemleri de buraya eklendi.Le 3 octobre 1990, les emblèmes des nouveaux États fédéraux ont été ajoutés.
Kendilerini genellikle Amerikan federal hükümeti adına çalışan ajanlar olarak takdim ederler.Ils se présenteraient le plus souvent comme des agents travaillant pour le gouvernement fédéral américain.
Katalan-Balearik Komünist Federasyonu (FCCB) 1930 yılında partiden koptu.La Fédération communiste catalane-baléare (FCCB) fait sécession en 1930.
Washington Redskins (Ulusal Amerikan Futbolu Ligi) Landover, Maryland'daki FedExField'da oynar.Les Redskins de Washington (National Football League) joue tout près du FedEx Field à Landover, Maryland.