Bir ihtimal fazladan bir sözlüğün var mı?Do you have an extra English dictionary by any chance?
Onun için fazladan bir masraf olacak mı?Will there be an extra charge for that?
Fazladan bir on dolara ihtiyacımız olacak.We'll need an extra ten dollars.
Tatillerde 10,000 yen fazladan ödemek zorundasın.You have to pay 10,000 yen extra on holidays.
Üye olmayanlar fazladan 50 dolar öder.Non-members pay an additional 50 dollars.
Onların fazladan bir yatağı var.They have an extra bed.
Muhtemelen bu gece soğuk olacak, bu yüzden fazladan bir battaniyeye ihtiyacın olabilir.It's likely to get cold tonight, so you may need an extra blanket.
Tom başıma fazladan iş çıkarıyor.Tom causes me a lot of extra work.
Tom iş yerindeki masasının çekmecesinde fazladan bir kravat tutuyor.Tom keeps an extra tie in his desk drawer at work.
Fazladan ödeyeceğim.I'll pay extra.
Sana fazladan bir saat verdim ve sen hala işi bitirmedin.I gave you an extra hour and you still didn't finish the job.
Benim fazladan bir biletim var.I have an extra ticket.
Fazladan bir çift çorap paketlemelisin.You should pack an extra pair of socks.
Biz Boston'da fazladan üç gün kaldık.We stayed an extra three days in Boston.
Fazladan üç gün Boston'da kaldığına memnun oldum.I'm glad you stayed in Boston for an extra three days.
Fazladan bir taneye sahip misin?Do you have an extra one?
Fazladan bir battaniyeniz var mı?Do you have an extra blanket?
Fazladan bir battaniyeye ihtiyacın var mı?Do you need an extra blanket?
Konser için fazladan birkaç biletim var.I have some extra tickets for the concert.
Bizim fazladan diş fırçalarımız var.We have extra toothbrushes.
Bütün ihtiyacım, fazladan üç gündür.All I need is three more days.
Fazladan detaylar hemen mevcut değil.Additional details weren't immediately available.
Tom fazladan ayrıntı vermedi.Tom gave no other details.
Fazladan beş gigabaytlık bir hafıza kartım var.I have an extra five-gigabyte memory card.
Fazladan bir biletiniz var mı?Do you have an extra ticket?
Neyse ki, Tom'un fazladan bir şemsiyesi vardı.Luckily, Tom had an extra umbrella.
Fazladan bir parantez eklediniz.You added an extra parenthesis.
Bana fazladan bir madeni para verdin.You gave me an extra coin.
Fazladan bir önlem olarak, Fadıl evinin dışına güvenlik kameraları yerleştirdi.As an extra precaution, Fadil installed surveillance cameras outside his house.
Ödünç verebileceğim fazladan bir dolma kalemim var.I have an extra pen I could lend you.
Fazladan biraz daha param olsa fena olmazdı.I could use some extra money.
Ödünç alabileceğim fazladan bir bisikletin var mı?Do you have an extra bicycle that I could borrow?
Fazladan şemsiyen varsa alabilir miyim?If you have an extra umbrella, can I borrow it?
Fazladan bir çift çorap al.Pack an extra pair of socks.
Allan fazladan para ve elbise göndermesine rağmen Poe'nun borçları arttı.Allan did send additional money and clothes, but Poe's debts increased.
Üçüncü taraf sağlayıcılar ayrıca GarageBand'da kullanmak için fazladan halkalar da sunar.Third-party vendors also offer extra loops for use in GarageBand.
Telefon, ekstra bir batarya ve fazladan kalem ile gönderildi.The phone shipped with an extra battery and extra stylus.
Bir şampiyon olmak için fazladan bir şeyleri var.He has that little extra something to be a champion.
Bu fazladan masraflar ödenmek zorundaydı ve bu da aracın ortalama masrafını yukarılara taşımaktaydı.These extra costs must be recouped; and this pushes up the average cost of the vehicle.
Her iki durumda da çözüm, ölçümü düzeltmek için fazladan şartların kullanılmasıdır.The resolution in both cases is to use extra conditions to fix a gauge.
Bundan etkilenen iş yerleri ve müşteriler bu fazladan vergiyi ödemeyi reddetti.The affected vendors and consumers, however, refused to pay this levy.
29:2 Yom Kipur'da fazladan sunu getir Num.29:2 To bring additional offerings on Yom Kippur — Num.
Yolcular için fazladan koltuk ilave edildi.A shelter was provided for the passengers.
29:8 Sukot'ta fazladan sunu getir Num.29:8 To bring additional offerings on Sukkot — Num.
Oxford University Press. KB1 bakım: Fazladan yazı: yazar listesi (link) Stager, Lawrence E.Oxford University Press.CS1 maint: Extra text: authors list (link) Stager, Lawrence E.
Labirent üzerinde beliren meyveleri toplamak oyuncuya fazladan puan kazandırır.Wiping out all monsters on the floor gives the player an additional bonus.
28:11 Pesah'ta fazladan sunu getir Num.28:11 To bring additional offerings on Passover — Num.
Azı-dişi-tipinde fazladan dişlerin görülmesi en nadir olan şeklidir.Molar-type extra teeth are the rarest form.
Fazladan sarmallar sadece üst tarafta olursa düğümün adı Schwabish olur.Waiting on the other side is Bohan.
(Aradaki bir günlük fark Dünya'nın fazladan döndüğü açının karşılığıdır.)(The growth factor in each sub-period is equal to 1 plus the return over the sub-period.)
Bu işlem köseleye fazladan dayanım sağlamaktadır.This structure adds depth to the work.
6:13 Yakılacak sunu olarak Şabat'ta fazladan iki tane koyun getir Num.6:13 To bring two additional lambs as burnt offerings on Shabbat — Num.
Ancak, onları birbirlerinden ayırmamızı sağlayan fazladan bir yapıları vardır.We could bring something out of each other to create something unique.
Koşarken zıpladığındaysa fazladan ivmelenir ve daha yükseğe zıplayabilir.If he sails too long, he risks overshooting it.
Bu şekilde Layka için fazladan koruma sağlayacaklardı.Furthermore, they would have a greater mandate to protect civilians.
Staghound Command Tareti çıkartılan araca fazladan telsiz takıldı.Mandragore agents left a radar-scrambler there.
Bu tip malların kara yoluyla ticareti fazladan ve oldukça büyük bir maliyet gerektiriyordu.So the Company was having to transfer its assets in another, more complicated and expensive way.
ISBN 0-9719113-04. KB1 bakım: Fazladan yazı: yazar listesi (link) Mcgregor, Ernest.ISBN 0-9719113-04.CS1 maint: Extra text: authors list (link) Mcgregor, Ernest.
İlk üretilen Mk IV'ler Mk III modeline fazladan zırh yerleştirilerek üretildi.The first Mk IVs were Mk IIIs with extra armour fitted to the turret.
Dikkat! Burada fazladan bir basamak var.And notice, I've thrown in an extra digit up here.