Bunun üzerinde daha fazla zaman israf etmeyelim.Let's not waste any more time on this.
Onu tamir etmeye çalışarak daha fazla zaman israf etmedim.I wouldn't waste any more time trying to fix that.
Tom ve ben artık fazla konuşmayacağız.Tom and I don't talk much anymore.
Onu daha fazla dert etme.Think nothing more of it.
Yiyecek daha fazla bir şey yok.There's nothing more to eat.
Yapacak daha fazla bir şey yoktu.There was nothing more to do.
İçecek daha fazla bir şey yok.There's nothing more to drink.
Yapabileceğim daha fazla bir şey yok.There's nothing more I can do.
Yapabileceğimiz daha fazla bir şey yok.There's nothing more we can do.
Yapabileceğin daha fazla bir şey yok.There's nothing more you can do.
Tartışacak daha fazla bir şey yok.There's nothing more to discuss.
Yapılacak daha fazla bir şey yok.There's nothing more to be done.
Burada görmek için çok fazla bir şey yok.There's nothing much to see here.
Gerçekten söyleyecek daha fazla bir şey yok.There's really nothing more to say.
Hakkında konuşacak daha fazla bir şey yok.There's nothing more to talk about.
Burada yapabileceğim daha fazla bir şey yok.There's nothing more I can do here.
Yapabileceğimiz daha fazla bir şey yoktu.There was nothing more we could do.
Burada yapabileceğimiz daha fazla bir şey yok.There's nothing more we can do here.
Burada yapabileceğin daha fazla bir şey yok.There's nothing more you can do here.
Burada yapılacak daha fazla bir şey yok.There's nothing more to be done here.
Gerçekten yapabileceğimiz daha fazla bir şey yok.There's really nothing more we can do.
Yapabileceğim daha fazla bir şey olmadığından emin misin?Are you sure there's nothing more I can do?
Yapabileceğin daha fazla bir şey olmadığına emin misin?Are you sure there's nothing more you can do?
Tatoeba.org'ta Tatoeba hakkında daha fazla bilgi bulabilirsiniz.You can find out more about Tatoeba at Tatoeba.org.
Onu on yıldan fazladır tanırım.I've known him for more than ten years.
Japonya'da satılan otomobillerin yüzde 90'dan fazlası Japon'dur.More than 90 percent of cars sold in Japan are Japanese.
Ben onu çok fazla sevdim.I loved him so much.
Otuz yıldan daha fazla süredir evliyiz.We've been married more than thirty years.
Onunla ne yapacağımızı bildiğimizden daha fazla paramız var.We've got more money than we know what to do with.
Biz yeterli zamandan daha fazlasına sahibiz.We've got more than enough time.
Bir saatten daha fazla bir süredir buradayız.We've been here over an hour.
Eve gitmeden önce yapacak çok daha fazla işimiz var.We've got a lot more work to do before we can go home.
Yeterli yiyecekten daha fazlasına sahibiz.We've got more than enough food.
Yapacak gereğinden fazla işimiz var.We've got more than enough to do.
Daha fazla yere ihtiyacımız olacak.We're going to need more room.
Bunun için fazla yaşlıyız.We're too old for this.
Eve gitmeden önce yapacak çok daha fazla işimiz varWe have a lot more to do before we can go home.
Yapacak çok fazla işimiz var.We have far too much work to do.
Yapacak çok çok fazla işimiz var.We have way too much work to do.
Yapacak oldukça fazla işimiz var.We have quite a lot of work to do.
Hepimiz çok çok fazla TV izleriz.We all watch way too much TV.
Biz hala daha fazla zamana ihtiyacımız var.We still need more time.
Ondan çok daha fazlasını yapabiliriz.We can do a lot more than that.
Tom'a daha fazla yardım edemedik.We couldn't help Tom any more.
Daha fazla veri toplamamız gerek.We need to collect more data.
Bazı sporcular diğerlerinden daha fazla terler.Some athletes sweat more than others.
Bu konuda daha sonra daha fazla konuşabilir miyiz?Can we talk more about this later?
Daha fazla yardım edebilir miyiz?Can we be of any further assistance?
Sizin için daha fazla ne yapabileceğimi bilmiyorum.I don't know what more I can do for you.
Bir yıldan daha fazla olduğuna inanamıyorum.I can't believe it's been more than a year.
Tom için daha fazla ne yapabileceğimi bilmiyorum.I don't know what more I can do for Tom.
Onun hakkında çok fazla düşünmemeye çalışıyorum.I try not to think about it too much.
Yardım etmek için daha fazla ne yapabileceğimi bilmiyorum.I don't know what more I can do to help.
O olduğundan beri bir yıldan daha fazla bir süre olduğuna inanamıyorum.I can't believe it's been more than a year since that happened.
Sanırım bu umut etmek için çok fazlaydı.I guess it was too much to hope for.
Fazla kilolarım var.I'm flabby.
Tom'un kazandığından çok daha fazla para kazanıyorum.I make a lot more money than Tom does.
Bunu senden daha fazla sevmiyorum.I don't like this any more than you do.
Ben zaten çok fazla şey söyledim.I've said too much already.
Sen çok fazla içtin.You drank too much.