Eğer biraz daha fazla paramız olsa daha büyük bir eve taşınırız.We would move to a bigger house if we had more money.
O yarın gelse konuşmak için daha fazla zamanım olur.If he came tomorrow, I would have more time to talk.
Eğer yüzde 25 daha fazla gelirim olsaydı yaşamımdan daha hoşnut olurdum.If I had 25% more income, I'd be more satisfied with my life.
Ailem olmasa, çok fazla çalışmam.But for my family, I would not work so hard.
Hayalini gerçekleştireceksen, daha fazla çalışmak zorundasın.If you are to realize your dream, you must work harder.
Daha fazla zamanım olsa, nasıl dans edileceğini öğrenirim.If I had more time, I would learn how to dance.
Daha fazla şarap istiyorsan kilere git ve biraz al.If you want any more wine, go to the cellar and get some.
Daha fazla ekmeğimiz yok.We don't have any more bread.
Onun hakaretlerine daha fazla dayanamam.I can not put up with his insults any longer.
Saçını kestirmenin zamanı geldi de geçiyor bile, o çok fazla uzadı.It's high time you had your hair cut; it has grown too long.
Bir üniversite öğrencisi olduğundan, daha fazla çalışmalısın.Now that you're a college student, you should study harder.
Ben daha fazla bekleyemem.I can't wait any more.
Canım daha fazla beklemek istemiyor.I don't feel like waiting any longer.
Ben daha fazla yiyemem.I can't eat any more.
Daha fazla çaba sarf etseydin, giriş sınavını geçerdin.If you had made more effort, you would have passed the entrance examination.
Ben gereğinden fazla aldım.I have had more than enough.
Daha fazla özürler işitmek istemiyorum.I don't want to hear any more excuses.
Daha fazla parti yok.No more parties.
Bir televizyon seti için daha fazla yer yok.There is no more room for a TV set.
O çok fazla.That's too much.
Gürültüye daha fazla katlanamıyorum.I cannot put up with the noise any longer.
Onun kötü davranışlarına daha fazla katlanamam.I cannot put up with his bad manners any longer.
Öfkemi daha fazla kontrol altına alabileceğimi sanmıyorum.I don't think I'll be able to hold in my anger any longer.
Benim daha fazla şeker yeme isteğim yok.I have no more desire to eat sweets.
Lütfen o hikayenin daha fazlasını duymama izin verme.Please don't let me hear any more of that story.
Bu kırık kalbi daha fazla taşıyamıyorum.I can bear this broken heart no longer.
O gürültüye daha fazla dayanamam.I can't stand that noise any longer.
Tam iki saat bekledim. Daha fazla bekleyemem.I've waited two whole hours. I can't wait any longer.
Meg çok fazla konuşur.Meg talks too much.
Mary şimdi fazla dans etmiyor, ama eskiden çok dans ettiğini biliyorum.Mary doesn't dance much now, but I know she used to a lot.
Gittikçe daha fazla insan yardım etmeyi teklif etti.More and more people offered to help.
Her geçen gün daha fazla insan sigaranın zararlarının farkına varıyor.More and more people are becoming aware of the dangers of smoking.
Mike hayvanları çok fazla severdi.Mike liked animals very much.
Salonda çok fazla misafir vardı.There were plenty of guests in the hall.
Helen'in ağırlığı 40 kilogramdan fazla değil.Helen weighs not more than 40 kilograms.
Evcil hayvanlar sadece bize eşlik etmekten daha fazlasını sunar.Pets offer us more than mere companionship.
Çok fazla Fransızca konuşmam.I don't speak French very much.
Üzüm severim fakat çok fazla yiyemem.I like grapes, but I can't eat so many.
Bill gerçekten çok fazla içer.Bill really drinks like a fish.
Bir ihtimal fazladan bir sözlüğün var mı?Do you have an extra English dictionary by any chance?
Fazla bira içmem.I don't drink much beer.
Bir sürü ekmeğimiz var ve tereyağına gelince gereğinden fazlasına sahibiz.We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough.
Otobüste beşten fazla yolcu yoktu.There were no more than five passengers in the bus.
Parti üç saatten daha fazla sürdü.The party lasted more than three hours.
Partide elliden fazla kız vardı.There were more than fifty girls at the party.
O gürültüye daha fazla katlanamam.I can't put up with that noise any longer.
Nancy beş yıldan fazla süredir ablam ile iyi ilişkiler içindedir.Nancy has been on good terms with my sister for more than five years.
Bu kitabı her şeyden fazla seviyorum.I love this book above all.
Tom çok fazla konuştu ve sırrı ağzından kaçırdı.Tom talked too much and let the secret slip.
Tom çayına çok fazla şeker koyar.Tom puts too much sugar in his tea.
Neyse, daha fazla deneyimim oluyor.Anyway, I'm getting more experience.
O kadar yorgunum ki daha fazla yürüyemem.I'm so tired that I can't walk any longer.
Degas 150'den fazla yıl önce doğdu.Degas was born more than 150 years ago.
Korkarım ki çok fazla yedim.I'm afraid I've eaten too much.
TV izlemek için fazla zaman harcama.Don't spend so much time watching TV.
Televizyon izleyerek çok fazla zaman harcama.Don't spend so much time watching TV.
Sanırım daha fazla dinlenmelisin.I think you should get more rest.
Tom santrançta benim için bir oyundan daha fazla değil.Tom is more than a match for me in chess.
Çok fazla sigara içmek sağlık için iyi değil.It is not good for the health to smoke too much.
50 kişiden fazla gelen olmadı.No more than 50 people came.