Ben çok fazla süreye sahip değilim.I don't have a lot of time.
Son zamanlarda pek fazla uyuyamıyorum.I haven't been sleeping very much lately.
Daha fazla söyleyecek bir şey yok.There's nothing more to say.
Bence biraz daha fazla zamana ihtiyacımız var.I think we need more time.
Daha fazla yemeğe ihtiyacımız olduğunu düşünüyorum.I think we need more food.
Daha fazla kahveye ihtiyacımız olduğunu düşünüyorum.I think we need more coffee.
Fazla gergin görünmemeye çalış.Try not to look so nervous.
Daha fazla yaklaşma.Don't come any closer.
Öğle yemeği için daha fazla yeseydim şimdi aç olmazdım.If I had eaten more for lunch, I wouldn't be hungry now.
Keşke daha fazla yeseydim.I wish I had eaten more.
O çok fazla gergin.He's a nervous wreck.
Onunla çok fazla zaman harcadın.You spend too much time with him.
"Tom harika bir adamdır." "Ben seninle daha fazla aynı fikirde olamam.""Tom is a great guy." "I couldn't agree with you more."
Benim hakkımda çok fazla endişelenme.Don't worry about me so much.
Çok fazla rahatlamayın.Don't get too comfortable.
Fazla mesai beklemeyin.Don't expect overtime.
Boston'dayken yaptığın hakkında bize daha fazla anlat.Tell us more about what you did when you were in Boston.
O dört günden daha fazla kalmayacak.He will not stay for more than four days.
Tom Mary'yi oldukça fazla düşünüyor.Tom thinks quite highly of Mary.
Tom bir saatten daha fazla süredir hareket etmedi.Tom hasn't moved for over an hour.
Tom bir anda fazla yapmadı.Tom hasn't done much in a while.
Tom bir saatten daha fazla süredir kımıldamadı.Tom hasn't budged for over an hour.
Tom, Mary'nin onu çok fazla sevmediğini anlıyor.Tom realizes Mary doesn't like him very much.
Meslekte daha fazla olanak sahibi olmak için Almanca öğreniyorum.I learn German in order to have more opportunities in the profession.
Daha fazla yardımcı olamadığım için üzgünüm.I'm sorry I couldn't be more helpful.
Üzgünüm. Fazla zamanım yok.I'm sorry. I don't have a lot of time.
Fazla çalıştığım için yorgunum.I'm tired because I worked too much.
Bu kadarı çok fazla!This is outrageous!
Tom bir haftadan daha fazla bir süredir hastanedeydi.Tom was in the hospital for over a week.
Bunlardan daha fazlasına sahip misin?Do you have any more of those?
Herhangi daha fazla büyük fikirlerin var mı?Do you have any more great ideas?
Ben fazla hızlı mı konuşuyorum?Am I speaking too quickly?
Bunu daha fazla yapamam.I can't do this anymore.
Daha fazla sorun istemiyorum.I don't want any more trouble.
Burada kalmak zorunda olduğumdan bir dakika daha fazla kalmak istemiyorum.I don't want to stay here a minute longer than I have to.
Tom'dan daha fazla tecrübem var.I have a lot more experience than Tom does.
Tom'dan daha fazla ödevim var.I have a lot more homework than Tom does.
Sadece daha fazla para verebilmeyi istiyorum.I just wish I could contribute more money.
Ben Tom'a Mary'ye çok fazla güvenmemesi gerektiğini tavsiye ettim.I suggested to Tom that he shouldn't trust Mary so much.
Sanırım bundan daha fazlasını yapmalıyız.I think we should do more than that.
Keşke daha fazla yapsaydım.I wish I had done more.
Keşke seninle daha fazla zaman harcayabilsem.I wish I could spend more time with you.
Keşke daha fazla param olsa.I wish I had more money.
Keşke daha fazla zamanım olsa.I wish I had more time.
Keşke daha fazla şeye sahip olsam.I wish I had more.
Arabamı mümkün olduğu kadar fazla fiyata satmak istiyorum.I'd like to sell my car for as much as possible.
Kesinlikle beklediğimizden daha fazla ödememiz gerekeceğini söyleyebilirim.I'd say we are definitely going to have to pay more than we expected to.
Fazladan ödeyeceğim.I'll pay extra.
Partimiz için on kasadan daha fazla biraya ihtiyacımız var.We need more than ten cases of beer for our party.
Biz çok fazla şey bulamadık.We haven't been able to find out much else.
Buzdolabında çok daha fazla sütümüz var.We have a lot more milk in the refrigerator.
Benim fark ettiğimizden çok daha fazla ortak yönümüz var.We have a lot more in common than I realized.
Biz ihtiyacımızdan çok daha fazla yiyeceğe sahibiz.We have a lot more food than we need.
Bizim o kadar fazla zamanımız yok.We don't have that much time.
Çok fazla ağır.It's way too heavy.
O çok fazla değil.It's not too much.
Tom'u en son gördüğümden beri bir haftadan fazla oldu.It's been over a week since I last saw Tom.
Oğlunla daha fazla zaman harcamak zorundasın.You have to spend more time with your son.
Bana daha fazla zaman vermek zorundasın.You have to give me more time.
Pek fazla kişi ziyafete katılacak gibi görünmüyor.It doesn't look like very many people will attend the banquet.