Değiştiremediğin şeyler hakkında şikâyet ederek çok fazla zaman harcamaya çalışma.Try not to spend so much time complaining about things you can't change.
Sen sık sık bir şey yaparak umduğundan daha fazla zaman harcamalısın.You often need to spend more time doing something than you anticipated.
Şikâyet ederek daha az üretken bir şey yaparak daha fazla zaman harcamalısın.You should spend less time complaining and more time doing something productive.
Dışarıda daha fazla zaman ve içeride daha az zaman harcamalısın.You should spend more time outside and less time inside.
Çalışarak harcadığından daha fazla zaman harcamalısın.You should spend more time studying than you do.
Çalışmaya, daha fazla zaman harcamalısın.You should spend more time studying than you do.
O, fazla İngilizce konuşamaz.He can't speak much English.
Sir William fazla konuşmadı.Sir William did not say much.
Gerekenden fazla pul almışsın.You've bought more stamps than needed.
Gereğinden daha fazla pul almışsın.You've bought more stamps than necessary.
Sağduyu asla çok fazla değildir.Prudence is never too much.
Onun yeterinden fazla parası oldu.He had more than enough money.
O, gereğinden fazla paraya sahipti.He had more than enough money.
Yeni teknoloji kullanımı daha fazla müşteri çekiyor.The use of new technology is attracting more costumers.
Fiyat düşündüğümden daha da fazla düştü.The price turned out to be lower than I thought.
Daha fazla meyve yemeliydin.You should have eaten more fruit.
Babam çok fazla sake içmez.My father doesn't drink too much sake.
Bu oda çok fazla güneş almıyor.This room doesn't get much sun.
Bu oda çok fazla güneş ışığı almıyor.This room doesn't get much sunlight.
İpotek ödemelerinde giderek daha fazla insan geride kalıyor.More and more people are falling behind in their mortgage payments.
Bu anahtarın birden fazla kopyasına sahip misin?Do you have more than one copy of this key?
Benim çok fazla materyalist olduğumu düşünüyor musunuz?Do you think I'm too materialistic?
Benim okula geri dönmek için çok fazla yaşlı olduğumu düşünüyor musunuz?Do you think I'm too old to go back to school?
Benim çok fazla uzun boylu olduğumu düşünüyor musunuz?Do you think I'm too tall?
Çok fazla tuz katmayın.Don't add too much salt.
Dün gece çok içtim ne olduğunu çok fazla hatırlayamıyorum.I drank a lot and can't remember much of what happened last night.
Daha fazla görmezden gelmeyi reddediyorum.I refuse to be ignored any longer.
Günde 20 portakaldan daha fazla yemenin sağlıksız olduğunu düşünüyorum.I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
Bir günde sekiz portakaldan daha fazla yemek senin için kötü müdür?Is eating more than eight oranges a day bad for you?
Çok fazla lif yeme sizin için zararlı mı?Is eating too much fiber bad for you?
Daha fazla sebze yemen gerekli.It's essential that you eat more vegetables.
Muhtemelen bu gece soğuk olacak, bu yüzden fazladan bir battaniyeye ihtiyacın olabilir.It's likely to get cold tonight, so you may need an extra blanket.
Yarının toplantının bir saatten fazla süreceği ihtimali yok.It's unlikely that tomorrow's meeting will last over an hour.
Annem bana daha fazla sebze yemem gerektiğini söyledi.My mother told me I needed to eat more vegetables.
Harcamak için gereğinden fazla zamanımız var.We have more than enough time to spare.
Biz çevresel sorunlarına daha fazla dikkat etmeliyiz.We should pay more attention to environmental problems.
20 öğrenciyle başladık. Şimdi 200'den fazla var.We started with 20 students. Now we have more than 200.
Çok fazla tuz yemek sizin için niçin kötüdür?Why is eating too much salt bad for you?
Her zaman biraz fazla nakit kullanabilirsin.You can always use some extra cash.
Sen muhtemelen bu şarkının biraz fazla yavaş olduğunu düşünüyorsun.You probably think this song is a little too slow.
Cidden çok fazla MP3 dosyan var!You sure have a lot of MP3 files!
Tom idam sırasındaki 3.000'den fazla mahkumdan biridir.Tom is one of the more than 3,000 inmates on death row.
İyi ayakkabılar için fazla para ödeyemezsin.You can't pay too much for good shoes.
Çok fazla içme, tamam mı?Don't drink too much, okay?
Birlikte daha fazla vakit geçirebilirsek, bunu isterim.I would like it if we could spend more time together.
Tom bir yıldan daha fazla süredir Boston'da yaşamaktadır.Tom has lived in Boston for more than a year.
Tom bir yıldan daha fazla bir süre Boston'da yaşamayı planlıyor.Tom plans to live in Boston for more than a year.
Tom Boston'u ziyaret ettiğinden beri bir yıldan fazla oldu.It's been more than a year since Tom has visited Boston.
Sanırım evimizi yapmayı bitirmek bir yıldan daha fazla alacaktır.I think it'll take more than a year to finish building our house.
Sanırım bizim evimizi yapmayı bitirmek bir yıldan daha fazla sürecektir.I think it'll take more than a year to finish building our house.
Tom bir yıldan daha fazla süredir Mary'yi görmedi.Tom hasn't seen Mary for more than a year.
Tom bir yıldan daha fazla Boston'da yaşamak zorunda olmamayı ümit ediyor.Tom hopes he doesn't have to live in Boston for more than a year.
Tom bir yıldan daha fazla Boston'da yaşamak istemiyor.Tom doesn't want to live in Boston for more than a year.
Tom bir yıldan daha fazla Boston'da yaşamak zorunda olmadığı için mutluydu.Tom was glad he didn't have to live in Boston for more than a year.
Fransızca fazla zor, onu öğrenmek istemiyorum.French is too hard, I don't want to learn it.
O benden on kat daha fazla İngilizce kelime bilir.She knows ten times more English words than me.
O onun söylediğinden daha fazlasını biliyor.She knows more than she's letting on.
Çok fazla biber koydun.You put in too much pepper.
Çok fazla içmek sağlığın için kötüdür.Drinking too much is bad for your health.
O, en fazla sadece yirmi dolar ödeyebilir.He can only pay twenty dollars at most.