Kendi güvenliğine daha fazla dikkat etmelisin.You should pay more attention to your own safety.
Daha fazla enflasyona ihtiyacımız var mı?Do we need more inflation?
Her zamankinden daha fazla bir sağlık bakım sistemi reformu gerekli.More than ever, a reform of the health care system is needed.
Ev ödevimi bitirmek için daha fazla zamana ihtiyacım var.I need more time to finish my homework.
Sadece net bir cevap istiyorum. Daha fazla bir şey değil.I just want a straight answer. Nothing more.
O çok fazla konuşuyor.He talks too much.
Çok fazla dondurma ve spagetti yememelisin.You must not eat too much ice-cream and spaghetti.
Güle güle! Daha fazla zamana sahip olduğunda, geri gel ve oyna!Goodbye! When you have more time, come back and play!
Kuzey Almanya'da, Güney Almanya'dan daha fazla bozkır vardır.There is more moorland in Northern Germany than in Southern Germany.
Kuzey Almanya'da, Güney Almanya'dan daha fazla putperest vardır.There are more pagans in Northern Germany than in Southern Germany.
Yakında Hollandaca birkaç kelimeden çok daha fazlasını öğreneceğimi umuyorum.I hope to soon know much more than a few sentences in Dutch.
O, onun nasıl giyindiğine fazla dikkat etmez.She doesn't pay much attention to how she dresses.
İngilizce derslerine hazırlanmak için fazla vakit harcamıyorum.I don't spend much time preparing for English classes.
O benden daha fazla uzun değil.He is not tall any more than I am.
Köyde en fazla 20 kişi kaldı.There remained no more than 20 people in the village.
Romanya'ya gittiğinizde, daha fazlasını göreceksiniz.When you go to Romania, you will see more.
Ben sadece resimler çiziyordum, daha fazla niyetim yoktu.I was just drawing pictures, I had no further intention.
Emet, bizim daha fazla ete ihtiyacımız var!Emet, we need more meat!
Bundan fazlasını yapamam.I can't do any more than this.
Senden üç kat daha fazla param var.I've got three times more money as you.
Fazla paramız olmamasına karşın ben bu resmi satın almak istiyorum.Although we don't have much money, I want to buy this painting.
Çünkü o fazla büyük.Because it's too big.
Onun daha fazla elmaları bile var.He has even more apples.
Çok fazla ağırlık kaldırırken kolunu incitti.He hurt his arm lifting so much weight.
Ben çok fazla keyif çattım.I have enjoyed myself very much.
Daha fazla zamana ihtiyacım var.I need more time.
O fazla sessizdir.It's too quiet.
Başkalarına çok fazla güvenme.Don't depend too much on others.
Ben onu daha fazla tutamam.I can't hold it anymore.
Seninkinden üç kat daha fazla param var.I have three times more money than you do.
Çok fazla çalışıyorsun.You work too much.
Bin yenden fazlaya mal olacak.It'll cost over a thousand yen.
Benim mahzende iki tane üç fazlı güç jeneratörlerim var.I have two three-phase power generators in my cellar.
Bizim faaliyetleri hakkında daha fazla bilgi ister misiniz? Bültenimize abone olun.You want more information about our activities? Subscribe to our newsletter.
Lütfen fazla gürültü yapmayın.Please don't make much noise.
Sadako daha fazlasını demek istiyordu ama dudakları artık kımıldamak istemedi.Sadako wanted to say more, but her lips just didn't want to move anymore.
Sadako daha fazlasını söylemek istiyordu, ama dili varmadı.Sadako wanted to say more, but her lips just didn't want to move anymore.
Geç vardığım için üzgünüm, fazla uyudum.Sorry for arriving late: I overslept.
Geç kaldığım için özür dilerim. Fazla uyudum.Sorry I'm late. I overslept.
Siyah telefonun beyazdan daha fazla maliyeti var.The black telephone costs more than the white.
Mavi pantolonun, yeşilden daha fazla maliyeti var.The blue pants cost more than the green ones.
Çocuklar çok fazla gürültü çıkarıyor.The kids are making too much noise.
Adamın, karısından daha fazla ekmeği var.The man has more bread than his wife.
Öğrencilerin daha fazla çalışması gerekiyor.The students ought to study more.
Televizyonun fiyatı güneş gözlüklerinden daha fazladır.The television costs more than the sunglasses.
Bu çok fazla maliyetli.This costs too much.
İhtiyaç duyulan şey daha fazla zaman.What is needed is more time.
Daha fazla tuz yok.There's no more salt.
Üzgünüm, sana adımı söyleyemem. Fazlasıyla uygunsuz.Sorry, I can't tell you my name. It's too indecent.
O harcadığından daha fazla para kazanıyor.She earns more than she spends.
Bugün, çok fazla ödevim var.I have too much homework today.
Zaten iki saattir bekliyorum. Daha fazla bekleyemem.I've already waited two hours. I can't wait any longer.
Konserde çok fazla kişi vardı.There were too many people at the concert.
Onun daha fazla gücü yok.He has no more strength.
Daha fazla istemiyorum!I don't want any more!
Zaten orada oturan 20'den fazla kişi vardı.There were already over 20 people sitting there.
Ben daha fazla bira içemem.I can't drink any more beer.
Risk çok fazla büyük.The risk is too great.
Kılıcım kör olabilir ama o senin gibi biri için fazlasıyla yeterli.My sword may be blunt, but that's more than enough for someone like you.
Çok fazla kakao kafanı dağınık yapabilir.Too much cocoa can mess with your head.