"Bu hiçbir faydası, John Clay," Holmes blandly söyledi."Това не се използва, Джон Клей," каза Холмс вежливо.
"Bu hiçbir faydası, John Clay," Holmes blandly söyledi."Це марно, Джон Клей," ввічливо сказав Холмс.
"Bu hiçbir faydası, John Clay," Holmes blandly söyledi."Это бесполезно, Джон Клей," вежливо сказал Холмс.
"Bu hiçbir faydası, John Clay," Holmes blandly söyledi."אין טעם, ג'ון קליי," אמר הולמס בנועם.
"Bu hiçbir faydası, John Clay," Holmes blandly söyledi."انه لا فائدة ، جون كلاي" ، وقال هولمز متملق.
"Bu hiçbir faydası, John Clay," Holmes blandly söyledi."あなたはまったくチャンスがない。"だから私は参照して、"と答え、他の
Bu imkansız ya da bunun için çok para gerekli ya da bunun bana faydası olmaz.Asta e imposibil sau asta costă prea mult sau nu voi beneficia eu din asta.
Bu imkansız ya da bunun için çok para gerekli ya da bunun bana faydası olmaz."C'est impossible" ou "Ça coûte trop cher" ou "Ça ne m'apportera rien".
Bu imkansız ya da bunun için çok para gerekli ya da bunun bana faydası olmaz.Das ist unmöglich oder das kostet zu viel, oder das nutzt mir nichts.
Bu imkansız ya da bunun için çok para gerekli ya da bunun bana faydası olmaz.Dat is onmogelijk of te duur of ik heb er geen voordeel bij.
Bu imkansız ya da bunun için çok para gerekli ya da bunun bana faydası olmaz.Det är omöjligt eller det kostar för mycket eller, det skulle inte gynna mig.
Bu imkansız ya da bunun için çok para gerekli ya da bunun bana faydası olmaz."Det er umuligt," eller "Det er for dyrt," eller "Det vil ikke gavne mig."
Bu imkansız ya da bunun için çok para gerekli ya da bunun bana faydası olmaz.Điều đó là không thể hoặc quá tốn kém hoặc sẽ không mang lợi ích cho bản thân.
Bu imkansız ya da bunun için çok para gerekli ya da bunun bana faydası olmaz."E' impossibile" o "Costa troppo" o "Non ne trarrò alcun beneficio personale"
Bu imkansız ya da bunun için çok para gerekli ya da bunun bana faydası olmaz."Eso es imposible", o "eso es muy costoso", o "eso no me beneficiará".
Bu imkansız ya da bunun için çok para gerekli ya da bunun bana faydası olmaz.Itu hal yang mustahil atau harganya terlalu mahal atau itu tidak akan menguntungkan saya.
Bu imkansız ya da bunun için çok para gerekli ya da bunun bana faydası olmaz.그건 불가능해 또는 돈이 너무 많이 들어 또는 그건 내게 이롭지가 않을거야라고 생각했던 경험이 있었을지도 모릅니다.
Bu imkansız ya da bunun için çok para gerekli ya da bunun bana faydası olmaz.lecz nie realizują ich, uważając je za nierealne, zbyt kosztowne lub bojąc się, że nie przyniosą korzyści.
Bu imkansız ya da bunun için çok para gerekli ya da bunun bana faydası olmaz.Lehetetlen, vagy túl sokba kerülne, vagy nem jövedelmező eléggé.
Bu imkansız ya da bunun için çok para gerekli ya da bunun bana faydası olmaz.To je nemožné, je to príliš drahé alebo nič mi to neprinesie.
Bu imkansız ya da bunun için çok para gerekli ya da bunun bana faydası olmaz.To je nemožné, nebo že je to příliš drahé, nebo že vám to nic nedá.
Bu imkansız ya da bunun için çok para gerekli ya da bunun bana faydası olmaz.Αυτό είναι αδύνατο ή αυτό κοστίζει πάρα πολύ ή αυτό δεν θα με ωφελήσει.
Bu imkansız ya da bunun için çok para gerekli ya da bunun bana faydası olmaz.Това е невъзможно, или това струва твърде много, или това няма да е от полза за мен.
Bu imkansız ya da bunun için çok para gerekli ya da bunun bana faydası olmaz."Це неможливо", чи "Це занадто дорого", або "Це не принесе мені вигоди".
Bu imkansız ya da bunun için çok para gerekli ya da bunun bana faydası olmaz."Это невозможно или слишком дорого или не принесёт мне выгоды".
Bu imkansız ya da bunun için çok para gerekli ya da bunun bana faydası olmaz.זה בלתי אפשרי או שזה יקר מידי או שזה לא יועיל לך.
Bu imkansız ya da bunun için çok para gerekli ya da bunun bana faydası olmaz.- إن تحقيق هذا الحلم مستحيل لأنه يُكلف الكثير .. أو أنه لن يعود علي بالنفع المادي
Bu imkansız ya da bunun için çok para gerekli ya da bunun bana faydası olmaz.自分の得にならないと考えて いいにせよ悪いにせよ 私たち子供は
Bu mümkün, ve kesinlikle insanlara faydası olacak.C'est possible, et ils peuvent définitivement aider les gens.
Bu mümkün, ve kesinlikle insanlara faydası olacak.E' possibile e possono definitivamente aiutare le persone.
Bu mümkün, ve kesinlikle insanlara faydası olacak.Es ist absolut machbar und kann definitiv Menschen helfen!
Bu mümkün, ve kesinlikle insanlara faydası olacak.Este posibil si ei cu siguranta pot ajuta oameni.
Bu mümkün, ve kesinlikle insanlara faydası olacak.To jest możliwe i one definitywnie mogą pomóc ludziom.
Bu mümkün, ve kesinlikle insanlara faydası olacak.Възможно е и определено могат да помогнат на хората.
Bu mümkün, ve kesinlikle insanlara faydası olacak.子供は、非常に速くネットの使い方を習得し、 目的のものを探し出せるからだ。
Buna farklı bir açıdan baktığımızda, daha da faydasını göreceğiz. -A tady se opravdu vyplácí, když to řešíme jiným způsobem.
Buna farklı bir açıdan baktığımızda, daha da faydasını göreceğiz. -I to się na prawdę opłaca, kiedy patrzymy na to z innej strony.
Buna farklı bir açıdan baktığımızda, daha da faydasını göreceğiz. -그리고 또다른 관점에 봤을때 유리하다.
Buna farklı bir açıdan baktığımızda, daha da faydasını göreceğiz. -Y que realmente te paga apagado cuando nos ve Esto de otra manera.
Buna farklı bir açıdan baktığımızda, daha da faydasını göreceğiz. -وهذا حقاً يؤتي ثماره عندما نستعرضه بطريقة اخرى
Bunlar çok faydasız.Bezużyteczne.
Bunlar çok faydasız.De her er værdiløse.
Bunlar çok faydasız.Deze zijn waardeloos.
Bunlar çok faydasız.Diese hier sind nichts wert.
Bunlar çok faydasız.Dom här är värdelösa.
Bunlar çok faydasız.Estes são inúteis.
Bunlar çok faydasız.Estos son inútiles.
Bunlar çok faydasız.Ezek semmit nem érnek.
Bunlar çok faydasız.Questi sono inutili.
Bunlar çok faydasız.Tieto sú na nič.
Bunlar çok faydasız.Tout ça est inutile.
Bunlar çok faydasız.Tyhle sou na nic!
Bunlar çok faydasız.Αυτά είναι άχρηστα.
Bunlar çok faydasız.Они бесполезны.
Bunları bilmenin ne faydası var?A che cosa serve, sapere queste cose?
Bunları bilmenin ne faydası var?A quoi ça sert, de connaître ces choses?
Bunları bilmenin ne faydası var?Biết những thứ này thì được gì nhỉ?
Bunları bilmenin ne faydası var?Co zyskujemy dzięki tej wiedzy?
Bunları bilmenin ne faydası var?¿En qué nos beneficia saber estas cosas?
Bunları bilmenin ne faydası var?K čemu je to dobré vědět tyto věci?