Böyle bir sistemin sana parasal sistemde bir faydası olmaz.Ένα τετοιο σύστημα δεν θα μπορούσε να σε βοηθήσει σε ένα νομισματικό σύστημα
Böyle bir sistemin sana parasal sistemde bir faydası olmaz.Такава система не би ви помогнала в монетарната система.
Böyle bir sistemin sana parasal sistemde bir faydası olmaz.自問してみよう。「なぜだろうか？」と。
Bu başka tür bir facia, ve masalarımızın altına saklanmanın bize faydası dokunmayacak.C'est un holocauste d'un autre genre, et se cacher sous nos bureaux ne va pas nous aider.
Bu başka tür bir facia, ve masalarımızın altına saklanmanın bize faydası dokunmayacak.Đây cũng là một thảm hoạ diệt chủng, và nấp dưới gầm bàn sẽ không giúp ích được gì.
Bu başka tür bir facia, ve masalarımızın altına saklanmanın bize faydası dokunmayacak.Es ist ein Holocaust einer anderen Art, und das zu ignorieren, hilft niemandem.
Bu başka tür bir facia, ve masalarımızın altına saklanmanın bize faydası dokunmayacak.Este un alt fel de Holocaust, si nu o sa ne ajute la nimic daca ne ascundem sub masa.
Bu başka tür bir facia, ve masalarımızın altına saklanmanın bize faydası dokunmayacak.Es un holocausto diferente, y escondernos bajo la mesa no va a servir de ayuda.
Bu başka tür bir facia, ve masalarımızın altına saklanmanın bize faydası dokunmayacak.È un Olocausto in forme diverse, e nasconderci sotto il tavolo non servirà a nulla.
Bu başka tür bir facia, ve masalarımızın altına saklanmanın bize faydası dokunmayacak.Ez egy más tipusú holokauszt lesz, és az asztalunk alá bújás nem fog segíteni rajtunk.
Bu başka tür bir facia, ve masalarımızın altına saklanmanın bize faydası dokunmayacak.Het is een holocaust van een andere soort, en verstoppen onder onze bureaus zal niet helpen.
Bu başka tür bir facia, ve masalarımızın altına saklanmanın bize faydası dokunmayacak.Jedná se o holokaust jiného druhu, a skrývání se pod lavicemi nepomůže.
Bu başka tür bir facia, ve masalarımızın altına saklanmanın bize faydası dokunmayacak.종류만 다르지 모두 대재앙이지요, 그리고 책상밑에 숨어 있는것은 도움이 되질 않습니다.
Bu başka tür bir facia, ve masalarımızın altına saklanmanın bize faydası dokunmayacak.Se on erilainen holokausti, eikä piiloutuminen auta.
Bu başka tür bir facia, ve masalarımızın altına saklanmanın bize faydası dokunmayacak.To je holokaust iného typu a schovávanie sa pod stolom nepomôže.
Bu başka tür bir facia, ve masalarımızın altına saklanmanın bize faydası dokunmayacak.To jest Holocaust innego rodzaju, a ukrywanie się pod biurkami nic nie pomoże.
Bu başka tür bir facia, ve masalarımızın altına saklanmanın bize faydası dokunmayacak.Είναι ένα διαφορετικού είδους ολοκαύτωμα, και το να κρυβόμαστε πίσω από τη μύτη μας δεν πρόκειται να βοηθήσει.
Bu başka tür bir facia, ve masalarımızın altına saklanmanın bize faydası dokunmayacak.Това е холокост от различен вид и да скрием глава в пясъка няма да помогне.
Bu başka tür bir facia, ve masalarımızın altına saklanmanın bize faydası dokunmayacak.Это холокост другого рода, и прятать голову в песок не выход.
Bu başka tür bir facia, ve masalarımızın altına saklanmanın bize faydası dokunmayacak.זו שואה מסוג אחר, ולא יעזור להתחבא מתחת לשולחנות הכתיבה שלנו.
Bu başka tür bir facia, ve masalarımızın altına saklanmanın bize faydası dokunmayacak.إنها شكل مختلف للمحرقة، و دفن الرؤوس في الرمال لن يفيدنا!
Bu başka tür bir facia, ve masalarımızın altına saklanmanın bize faydası dokunmayacak.そして机の下に潜り込んでも避けられない まず地球温暖化の事は
Bu başka tür bir facia, ve masalarımızın altına saklanmanın bize faydası dokunmayacak.呢次某程度係一個大屠殺 而逃避並唔係辦法
Bu durumda nasıl insanların faydası için çalışabilirler ki?Así que, ¿cómo pueden trabajar para la gente?
Bu durumda nasıl insanların faydası için çalışabilirler ki?Deci cum pot lucra pentru oameni?
Bu durumda nasıl insanların faydası için çalışabilirler ki?Jadi bagaimana mereka dapat bekerja untuk Rakyat ?
Bu durumda nasıl insanların faydası için çalışabilirler ki?Quindi come possono lavorare per la gente?
Bu durumda nasıl insanların faydası için çalışabilirler ki?Wie kommt das der Bevölkerung zugute?
Bu durumda nasıl insanların faydası için çalışabilirler ki?Тогава как могат те да работят за хората?
Bu grafikler zorlayıcı ve dalgalı, ama insanların bakış açısından aslında çok bir faydası yok.Aceste grafice sunt atrăgătoare, se unduiesc, dar din perspectiva unui om ele nu sunt de fapt prea utile.
Bu grafikler zorlayıcı ve dalgalı, ama insanların bakış açısından aslında çok bir faydası yok.Deze grafieken zijn fascinerend, ze golven ... maar uit menselijk perspectief zijn ze niet heel bruikbaar.
Bu grafikler zorlayıcı ve dalgalı, ama insanların bakış açısından aslında çok bir faydası yok.이 그래프들은 매력적이며, 높낮이를 보이고 있지만, 사람의 관점에서 보면 그들은 별로 도움이 되지 않습니다
Bu grafikler zorlayıcı ve dalgalı, ama insanların bakış açısından aslında çok bir faydası yok.Nämä kuvaajat ovat aaltoilevia ja mukaansatempaavia mutta ihmisen näkökannalta eivät kovinkaan hyödyllisiä.
Bu grafikler zorlayıcı ve dalgalı, ama insanların bakış açısından aslında çok bir faydası yok.Son gráficos atractivos, ondulantes, pero, desde una perspectiva humana, en realidad no son muy útiles.
Bu grafikler zorlayıcı ve dalgalı, ama insanların bakış açısından aslında çok bir faydası yok.Te wykresy są przekonujące, falują, ale z ludzkiej perspektywy nie są tak naprawdę bardzo przydatne.
Bu grafikler zorlayıcı ve dalgalı, ama insanların bakış açısından aslında çok bir faydası yok.Tyto grafy jsou působivé, jsou zvlněné, ale z lidského pohledu nejsou moc užitečné.
Bu grafikler zorlayıcı ve dalgalı, ama insanların bakış açısından aslında çok bir faydası yok.Графиките са интригуващи, те са вълнообразни, но от човешка гледна точка не са особено полезни.
Bu grafikler zorlayıcı ve dalgalı, ama insanların bakış açısından aslında çok bir faydası yok.Эти волнообразные графики интригуют, но с человеческой точки зрения они не слишком полезны.
Bu grafikler zorlayıcı ve dalgalı, ama insanların bakış açısından aslında çok bir faydası yok.הגרפחם האלה מחייבים, הם גליים,, אבל מנקודת מבט אנושית, הם למעשה לא כל כך מועילים.
Bu grafikler zorlayıcı ve dalgalı, ama insanların bakış açısından aslında çok bir faydası yok.تلك الرسومات متموجة ومتحكم بها. ولكن من من منظور بشري، في الواقع ليست مفيدة جدا.
Bu grafikler zorlayıcı ve dalgalı, ama insanların bakış açısından aslında çok bir faydası yok.しかし 人間にとっては このままでは役に立ちません そのため どうすれば このデータを
"Bu hiçbir faydası, John Clay," Holmes blandly söyledi."Det är ingen idé, John Clay", sa Holmes BLIDIGT.
"Bu hiçbir faydası, John Clay," Holmes blandly söyledi."Det nytter ikke, John Clay," sagde Holmes mildt.
"Bu hiçbir faydası, John Clay," Holmes blandly söyledi."Đó là không sử dụng, John Clay," Holmes nói blandly.
"Bu hiçbir faydası, John Clay," Holmes blandly söyledi."Ei kannata, John Clay", sanoi Holmes blandly.
"Bu hiçbir faydası, John Clay," Holmes blandly söyledi."E 'inutile, John Clay," ha detto Holmes blandamente.
"Bu hiçbir faydası, John Clay," Holmes blandly söyledi."Es inútil, John Clay", dijo Holmes con suavidad.
"Bu hiçbir faydası, John Clay," Holmes blandly söyledi."Es nützt nichts, John Clay", sagte Holmes mild.
"Bu hiçbir faydası, John Clay," Holmes blandly söyledi."Het heeft geen zin, John Clay, 'zei Holmes minzaam.
"Bu hiçbir faydası, John Clay," Holmes blandly söyledi."Hiába, John Clay," mondta Holmes nyájasan.
"Bu hiçbir faydası, John Clay," Holmes blandly söyledi."Il ne sert à rien, John Clay", a déclaré Holmes benoîtement.
"Bu hiçbir faydası, John Clay," Holmes blandly söyledi."그것은 아무 소용이, 존 클레이 없다"홈즈 재미 없게했다.
"Bu hiçbir faydası, John Clay," Holmes blandly söyledi."Não adianta, John Clay", disse Holmes suavemente.
"Bu hiçbir faydası, John Clay," Holmes blandly söyledi."Nemá to smysl, John Clay," řekl Holmes mírně.
"Bu hiçbir faydası, John Clay," Holmes blandly söyledi."Nemá to zmysel, John Clay," povedal Holmes mierne.
"Bu hiçbir faydası, John Clay," Holmes blandly söyledi."Nu are rost, Ioan Zgura", a declarat Holmes afabil.
"Bu hiçbir faydası, John Clay," Holmes blandly söyledi."Tidak ada gunanya, John Clay," kata Holmes datar.
"Bu hiçbir faydası, John Clay," Holmes blandly söyledi."To je brez uporabe, John Clay," je dejal Holmes blandly.
"Bu hiçbir faydası, John Clay," Holmes blandly söyledi."To nie ma sensu, John Clay," powiedział Holmes beznamiętnie.
"Bu hiçbir faydası, John Clay," Holmes blandly söyledi."Δεν είναι καμία χρήση, John Clay", είπε ο Χολμς τρυφερά.