Söyleyecek başka bir şeyin yoksa bana "Merhaba, nasılsın?" demenin hiçbir faydası yok.There's no point saying "Hi, how are you?" to me if you have nothing else to say.
Onu ikna etmeye çalışmanın faydası yok.It is no use your trying to persuade him.
Onu inkar etmeye çalışmanın faydası yok.It is no use your trying to deny it.
Çok sinirliyken iyiyle kötüyü ayırmaya çalışmanın bir faydası yoktur.It is no use trying to separate the sheep from the goats while in a state of madness.
Bir şey denemenin faydası yok.It's no use trying anything.
Bir şey bilmiyormuşsun gibi davranmanın bir faydası yok.It is no use your pretending that you know nothing.
Kaderle kavga etmenin faydası yoktur.It is no use quarreling with fate.
Tekrar denemenin faydası yok.It is no use trying again.
Banyo havlum ıslaktı, bu yüzden faydası yoktu.My bath towel was wet, so it was of no use.
Bütün bu faydasız aramalar ile katiyen çalışamam.I can't work at all with all these useless calls coming in.
Böyle faydasız kitapları okumamalısın.You shouldn't read such useless books.
Ne faydası var?What's the point?
Onun hakkında endişelenmenin faydası yok.It is no use worrying about it.
Onun hakkında tartışmanın faydası yok.It is no use arguing about it.
İlacın bana hiç faydası olmadı.The medicine didn't do me any good.
Bilmeceyi çözmeye çalışmanın faydası yok.It is no use trying to solve the riddle.
Bilgi oldukça faydasızdı.The information was quite useless.
Çocuğu ikna etmeye çalışmanın faydası yok.It's no use trying to persuade the boy.
Konu hakkında onunla tartışmanın bir faydası yok.It is no use arguing with him about it.
Onun hakkında konuşmanın faydası yok.It is no good talking about it.
Bunun hakkında hiçbir şey bilmiyormuş gibi davranmanın faydası yok.It is no use pretending you know nothing about it.
Oraya gitmenin faydası yok.It is no use going there.
Böylesine kitapları okumanın faydası nedir.What is the good of reading such books?
Böyle bir kitabı okumanın faydası yok.It is no use reading such a book.
Artık onu beklemenin faydası yok.There is no use waiting for her any longer.
Artık onu beklemenin hiçbir faydası yok.There is no use waiting for her any longer.
Artık onlarla konuşmanın faydası yok.It is no use talking with them any longer.
Meseleyi daha fazla tartışmanın faydası yok.There is no use discussing the matter further.
Bunu yapmanın faydası nedir?What's the point of doing this?
Bu ilacın gerçekten bana bir faydası olacak mı?Will this medicine really do me any good?
Bu sorunu çözmeye çalışmanın faydası yok.It is no use trying to solve this problem.
Bu yasanın yoksullara faydası olacaktır.This law will benefit the poor.
Bir kamera almanın bir faydası yok.There's no point in taking a camera.
Paramız olmadığı için bir tatil düşünmenin faydası yok.Since we have no money, it's no use thinking of a holiday.
Onu şimdi tamir etmeye çalışmanın bir faydası yok.It's no use trying to fix it now.
Artık kaza için onu suçlamanın bir faydası yok.It is no use blaming him for the accident now.
Direnmenizin faydası yok.It is no use your resisting.
Kalabalıkta onu bulmaya çalışmanın faydası yok.It is of no use to try to find him in the crowd.
Onu planından vazgeçirmeye çalışmanın faydası yok.It is no use trying to talk him out of his plan.
Sert oynamanın bir faydası yok.It's no use playing tough.
Eski yöntemlere sadık kalmaya çalışmanın bir faydası yok.It's no use trying to stick to the old ways.
Dergileri okumanın faydası nedir?What is the use of reading magazines?
Benden para istemenin faydası yok.It is no use asking me for money.
Ben makinenin faydası olmadığını anladım.I found that the machine was of no use.
Beni ikna etmeye çalışmanın faydası yok.It is no use trying to deceive me.
Bana oyun oynamaya çalışmanızın faydası yok.It is no use trying to play a trick on me.
Yardım için bağırmanın faydası yok. Hiç kimse seni duymayacak.There is no use crying for help. No one will hear you.
Endişelenmenin faydası ne?What is the use of worrying?
Yeni yolun tepede yaşayan insanlara faydası olacaktır.The new road will benefit the people living in the hills.
Beklemenin bir faydası yok.There's no point in waiting.
Kaçmaya çalışmanın faydası yok.It is no use trying to escape.
Onunla tartışmanın faydası yok.It's no use arguing with him.
Onunla tartışmaya çalışmanın faydası yok.It is no use trying to argue with him.
Onun hakkında onu ikna etmeye çalışmanın faydası yok.It is no use trying to convince him of that.
Ona tekrar rica etmenin faydası yok.It is no use asking him again.
Ondan yardım istemenin hiçbir faydası yok.There is no use in asking him for assistance.
Ondan yardım istemenin faydası yok.It's no use asking him for help.
Japon edebiyatını ona tanıtmaya çalışmanın bir faydası yok.There is no point in trying to introduce Japanese literature to him.
Onunla konuşmak faydasız.It is useless to talk to him.
Onunla konuşmanın faydası yok.It is no use talking with him.