Ancak yenilenmiş bir hayatın faydalarını bir düşünün.Maar denk even na over de voordelen van een bewerkt leven.
Ancak yenilenmiş bir hayatın faydalarını bir düşünün.Mais prenez en considération les avantages d'une vie remaniée.
Ancak yenilenmiş bir hayatın faydalarını bir düşünün.Ma provate a considerare i benefici di una vita "sfoltita",
Ancak yenilenmiş bir hayatın faydalarını bir düşünün.Mas considerem os benefícios de uma vida ajustada.
Ancak yenilenmiş bir hayatın faydalarını bir düşünün.Men överväg fördelarna med ett redigerat liv.
Ancak yenilenmiş bir hayatın faydalarını bir düşünün.Men overvej fordelene ved et omlagt liv.
Ancak yenilenmiş bir hayatın faydalarını bir düşünün.Mutta mietipä karsitun elämän hyötyjä.
Ancak yenilenmiş bir hayatın faydalarını bir düşünün.Namun bayangkan keuntungan dari penyuntingan ini.
Ancak yenilenmiş bir hayatın faydalarını bir düşünün.Nhưng hãy cân nhắc những lợi ích của một cuộc sống được sắp xếp lại.
Ancak yenilenmiş bir hayatın faydalarını bir düşünün.No zvážte výhody takto upraveného života.
Ancak yenilenmiş bir hayatın faydalarını bir düşünün.Pero consideren los beneficios de una vida "editada".
Ancak yenilenmiş bir hayatın faydalarını bir düşünün.Rozważcie jednak korzyści mojego rozwiązania.
Ancak yenilenmiş bir hayatın faydalarını bir düşünün.Αλλά σκεφτείτε τα πλεονεκτήματα μίας απλοποιημένης ζωής.
Ancak yenilenmiş bir hayatın faydalarını bir düşünün.Але замисліться над перевагами відредагованого життя.
Ancak yenilenmiş bir hayatın faydalarını bir düşünün.Но задумайтесь о преимуществах отредактированной жизни.
Ancak yenilenmiş bir hayatın faydalarını bir düşünün.Но помислете за ползите от редактирания живот.
Ancak yenilenmiş bir hayatın faydalarını bir düşünün.אבל תשקלו את היתרונות של חיים ערוכים.
Ancak yenilenmiş bir hayatın faydalarını bir düşünün.لكن علينا الانتباه إلى مزايا الحياة المنسقة
Ancak yenilenmiş bir hayatın faydalarını bir düşünün.但係值得考慮下簡約生活的好處。
Aşırı hızdan bir ceza yediğimi duydunuz. Yavaşlamanın faydaları hakkındaki kitabım için araştırma yapıyordum.Wiecie, ze dostałem mandat za szybką jazdę, w trakcie badań do książki o korzyściach z powolności.
Aynı kabileden olduklarında, ortaklıklarının faydalarını da içeride tuttular.Amikor már ugyanabban a törzsben voltak, belül tarthatták az együttműködés előnyeit.
Aynı kabileden olduklarında, ortaklıklarının faydalarını da içeride tuttular.Binnen dezelfde stam konden ze de voordelen van samenwerking delen.
Aynı kabileden olduklarında, ortaklıklarının faydalarını da içeride tuttular.Depois de formarem todos uma mesma tribo, podiam guardar lá dentro os benefícios da cooperação.
Aynı kabileden olduklarında, ortaklıklarının faydalarını da içeride tuttular.Jakmile byli v jednom kmeni, mohli výhody spolupráce udržet uvnitř.
Aynı kabileden olduklarında, ortaklıklarının faydalarını da içeride tuttular.Kiedy już stworzyli wspólnotę plemienną, mogli czerpać korzyści ze współpracy wewnątrz niej.
Aynı kabileden olduklarında, ortaklıklarının faydalarını da içeride tuttular.그 사람들이 한 종족이 되자마자, 내부의 협동으로 인한 이익들을 내부에 가둬둘 수 있었습니다.
Aynı kabileden olduklarında, ortaklıklarının faydalarını da içeride tuttular.Một khi họ ở trong cùng một tộc người, họ có thể gìn giữ được những lợi ích của sự hợp tác trong bộ tộc đó.
Aynı kabileden olduklarında, ortaklıklarının faydalarını da içeride tuttular.Odată ce au ajuns toţi în acelaşi trib, puteau menţine în interior beneficiile cooperării.
Aynı kabileden olduklarında, ortaklıklarının faydalarını da içeride tuttular.Sobald sie alle in einem selben Stamm waren, konnten sie die Vorteile der Kooperation für sich behalten.
Aynı kabileden olduklarında, ortaklıklarının faydalarını da içeride tuttular.Una vez estuvieron todos en la misma tribu, pudieron mantener los beneficios de la cooperación dentro de ella.
Aynı kabileden olduklarında, ortaklıklarının faydalarını da içeride tuttular.Από τη στιγμή που ήταν όλοι στην ίδια φυλή, μπορούσαν να κρατήσουν κλειδωμένα τα οφέλη της συνεργασίας.
Aynı kabileden olduklarında, ortaklıklarının faydalarını da içeride tuttular.Все они были членами одного племени и смогли сохранить свои достижения внутри общества.
Aynı kabileden olduklarında, ortaklıklarının faydalarını da içeride tuttular.Попаднали в едно и също племе, задържали ползите от съдействието вътре в него.
Aynı kabileden olduklarında, ortaklıklarının faydalarını da içeride tuttular.מרגע שכולם היו באותו שבט, הם יכלו לשמור על היתרונות של שיתוף הפעולה בתוכו.
Aynı kabileden olduklarında, ortaklıklarının faydalarını da içeride tuttular.وطالما أنهم في قبيلةٍ واحدة ، استفادوا من التعاون في مابينهم.
Aynı kabileden olduklarında, ortaklıklarının faydalarını da içeride tuttular.内部に閉じ込められた協力の恩恵を維持することができました。 そして、彼らは強力な力を解き放ちました
Bana göre temel engel erken yaşta eğitimden gelen faydaların uzun vadeli niteliği.Een grotere barrière is het langetermijnaspect van de voordelen van de vroeg onderwijsprogramma's.
Bana göre temel engel erken yaşta eğitimden gelen faydaların uzun vadeli niteliği.Eu creio que a maior barreira é a natureza de longo-prazo dos benefícios dos programas de educação infantil.
Bana göre temel engel erken yaşta eğitimden gelen faydaların uzun vadeli niteliği.유아 보육 프로그램에 대한 장기적 혜택에 대한 한 가지 더 큰 장애물을 생각해볼 수 있는데요.
Bana göre temel engel erken yaşta eğitimden gelen faydaların uzun vadeli niteliği.Moim zdaniem ważniejszą przeszkodą jest długoterminowa natura korzyści, jakie przynoszą takie programy.
Bana göre temel engel erken yaşta eğitimden gelen faydaların uzun vadeli niteliği.Всъщност мисля, че скритата пречка е това, че ползите от програмите за ранното детско развитие са дългосрочни.
Bana göre temel engel erken yaşta eğitimden gelen faydaların uzun vadeli niteliği.Я думаю, что более серьёзной преградой является длительный срок окупаемости программ раннего обучения.
Bana göre temel engel erken yaşta eğitimden gelen faydaların uzun vadeli niteliği.Я думаю, що серйознішим бар'єром є довгостроковий характер вигоди від програм для малюків.
Bana göre temel engel erken yaşta eğitimden gelen faydaların uzun vadeli niteliği.אני דווקא חושב שהמכשול הגדול יותר הוא האופי לטווח ארוך של ההטבות מהתוכניות לגיל הרך.
Bana göre temel engel erken yaşta eğitimden gelen faydaların uzun vadeli niteliği.وأعتقد فعلاً أن المعوّق الأكثر تأثيراً هو الطبيعة طويلة الأجل للإستفادة من برامج الطفولة المبكرة.
Bana göre temel engel erken yaşta eğitimden gelen faydaların uzun vadeli niteliği.早期幼児プログラムのメリットが明らかになるまでに 時間がかかることです この議論で私が言いたいのは
Biraz duralım ve bu gibi birşeyin ekonomik faydalarını düşünelim.Álljunk meg egy kicsit és gondolkozzunk el egy ilyen dolog gazdasági előnyein.
Biraz duralım ve bu gibi birşeyin ekonomik faydalarını düşünelim.Arrêtons-nous pour réfléchir aux avantages économiques d'une chose comme ça.
Biraz duralım ve bu gibi birşeyin ekonomik faydalarını düşünelim.Detengámonos a pensar en los beneficios económicos de algo así.
Biraz duralım ve bu gibi birşeyin ekonomik faydalarını düşünelim.Fermiamoci un attimo a pensare ai benefici economici di una cosa simile.
Biraz duralım ve bu gibi birşeyin ekonomik faydalarını düşünelim.Hãy dừng một chút và nghĩ về lợi ích kinh tế của một điều như vậy.
Biraz duralım ve bu gibi birşeyin ekonomik faydalarını düşünelim.Hören wir nun auf und denken wir an die wirtschaftlichen Vorzüge einer solchen Sache.
Biraz duralım ve bu gibi birşeyin ekonomik faydalarını düşünelim.이런 기술로 얻을 수 있는 경제적인 이득을 잠시 생각해 보죠.
Biraz duralım ve bu gibi birşeyin ekonomik faydalarını düşünelim.Laat ons even denken aan de economische voordelen van iets dergelijks.
Biraz duralım ve bu gibi birşeyin ekonomik faydalarını düşünelim.Mari kita berhenti dan berpikir mengenai manfaat ekonomi dari sesuatu seperti ini.
Biraz duralım ve bu gibi birşeyin ekonomik faydalarını düşünelim.Pomyślmy o korzyściach jakie się z tym wiążą.
Biraz duralım ve bu gibi birşeyin ekonomik faydalarını düşünelim.Să ne oprim şi să ne gândim la beneficiile economice.
Biraz duralım ve bu gibi birşeyin ekonomik faydalarını düşünelim.Vamos parar e pensar um pouco sobre os benefícios económicos ou outros.
Biraz duralım ve bu gibi birşeyin ekonomik faydalarını düşünelim.Zastavme sa a popremýšľajme o ekonomických prínosoch niečoho takéhoto.
Biraz duralım ve bu gibi birşeyin ekonomik faydalarını düşünelim.Zastavme se a zamysleme se nad ekonomickými výhodami něčeho takového.