Janine Benyus diyor ki, benim bu konu hakkında söz söyleyen favori yazar ve düşünürlerimdendir,Λέει η Τζανίν Μπένις, μια από τις αγαπημένες μου συγγραφείς και στοχαστές πάνω σ' αυτά τα θέματα,
Janine Benyus diyor ki, benim bu konu hakkında söz söyleyen favori yazar ve düşünürlerimdendir,Да се вслушаме, както казва Джанин Бенюс, една от моите любими автори и мислители по тези въпроси,
Janine Benyus diyor ki, benim bu konu hakkında söz söyleyen favori yazar ve düşünürlerimdendir,Прислушаемся, как Дженин Бенёс, один из моих любимых писателей и мыслителей, сказавших
Janine Benyus diyor ki, benim bu konu hakkında söz söyleyen favori yazar ve düşünürlerimdendir,להקשיב כמו שאמרה ג'אנין בניוס, אחת מהכותבים והוגי הדיעות האהובים עליי בתחום,
Janine Benyus diyor ki, benim bu konu hakkında söz söyleyen favori yazar ve düşünürlerimdendir,والاستماع كما تسمع جين بينوس واحدة من افضل الكتاب والمفكرين حول هذا الموضوع
Janine Benyus diyor ki, benim bu konu hakkında söz söyleyen favori yazar ve düşünürlerimdendir,彼が私たちに見せてくれたことは シェフにとって非常に良い事であり ありがたい事であると思います
Keşif açısından, size en favori projelerimden birinin hikayesini anlatmak istiyorum.Dari segi penemuan, Saya ingin memberitahu Anda kisah tentang salah satu proyek favorit saya.
Keşif açısından, size en favori projelerimden birinin hikayesini anlatmak istiyorum.En ce qui concerne les inventions, j'aimerais vous raconter l'histoire de l'un de mes projets préférés.
Keşif açısından, size en favori projelerimden birinin hikayesini anlatmak istiyorum.En cuanto a inventos, quiero contarles la historia de uno de mis proyectos favoritos.
Keşif açısından, size en favori projelerimden birinin hikayesini anlatmak istiyorum.Ich möchte Ihnen aus dem Bereich der Erfindungen die Geschichte eines meiner liebsten Projekte erzählen.
Keşif açısından, size en favori projelerimden birinin hikayesini anlatmak istiyorum.Ik wil het hebben over uitvindingen en over een van mijn favoriete projecten.
Keşif açısından, size en favori projelerimden birinin hikayesini anlatmak istiyorum.În materie de invenţie, aş vrea să vă spun povestea unuia dintre proiectele mele favorite.
Keşif açısından, size en favori projelerimden birinin hikayesini anlatmak istiyorum.Khi bàn về những phát minh, Tôi muốn kể câu chuyện về dự án yêu thích của tôi.
Keşif açısından, size en favori projelerimden birinin hikayesini anlatmak istiyorum.창조에 관해서라면 제가 좋아하는 프로젝트 중 한 가지에 대해 말씀드리고 싶네요.
Keşif açısından, size en favori projelerimden birinin hikayesini anlatmak istiyorum.Mówiąc o wynalzakch, chciałabym zaprezentować wam historię jednego z moich ulubionych projektów.
Keşif açısından, size en favori projelerimden birinin hikayesini anlatmak istiyorum.No que toca à invenção, gostava de vos contar a história de um dos meus projectos preferidos.
Keşif açısından, size en favori projelerimden birinin hikayesini anlatmak istiyorum.Parlando di scoperte, mi piacerebbe raccontarvi la storia di uno dei miei progetti preferiti.
Keşif açısından, size en favori projelerimden birinin hikayesini anlatmak istiyorum.Από τη σκοπιά των εφευρέσεων, θα ήθελα να σας πω μία ιστορία για ένα από τα αγαπημένα μου σχέδια.
Keşif açısından, size en favori projelerimden birinin hikayesini anlatmak istiyorum.Поговорим об изобретениях.
Keşif açısından, size en favori projelerimden birinin hikayesini anlatmak istiyorum.С оглед на изобретението, бих искала да ви разкажа историята на един от любимите ми проекти.
Keşif açısından, size en favori projelerimden birinin hikayesini anlatmak istiyorum.Я говоритиму про винаходи, і хочу розповісти вам історію одного з моїх улюблених проектів.
Keşif açısından, size en favori projelerimden birinin hikayesini anlatmak istiyorum.במונחי המצאה,
Keşif açısından, size en favori projelerimden birinin hikayesini anlatmak istiyorum.بمفاهيم الأختراع, أود أن أخبركم قصة أحد مشاريعي المفضلة.
Keşif açısından, size en favori projelerimden birinin hikayesini anlatmak istiyorum.プロジェクトのお話を させて頂きます いま手掛けてる中では 最もワクワクするもので
Kızıma "Yıldız Savaşları" filmindeki favori karakterini sorduğumda ne dedi biliyor musunuz?Ik vroeg mijn dochter welk personage haar favoriet was in 'Star Wars' en weet je wat ze zei?
Kızıma "Yıldız Savaşları" filmindeki favori karakterini sorduğumda ne dedi biliyor musunuz?Keď som sa spýtal moje dcéry, kto je jej najobľúbenejšou postavou v Hviezdnych vojnách, viete, čo povedala?
Kızıma "Yıldız Savaşları" filmindeki favori karakterini sorduğumda ne dedi biliyor musunuz?제가 딸한테 "스타워즈"에 나오는 등장 인물 가운데 누구를 가장 좋아하냐고 물었을 때 딸이 뭐라고 답했는지 아세요?
Kızıma "Yıldız Savaşları" filmindeki favori karakterini sorduğumda ne dedi biliyor musunuz?När jag frågade min dotter vem hennes favoritkaraktär var i "Star Wars", vet ni vad hon svarade?
Kızıma "Yıldız Savaşları" filmindeki favori karakterini sorduğumda ne dedi biliyor musunuz?Quando ho chiesto a mia figlia chi fosse il suo personagio preferito in "Star Wars", sapete cosa ha risposto?
Kızıma "Yıldız Savaşları" filmindeki favori karakterini sorduğumda ne dedi biliyor musunuz?Όταν ρώτησα την κόρη μου ποιος είναι ο αγαπημένος της ήρωας στον "Πόλεμο των Άστρων" ξέρετε τι είπε;
Kızıma "Yıldız Savaşları" filmindeki favori karakterini sorduğumda ne dedi biliyor musunuz?כאשר שאלתי את הבת שלי מי היתה הדמות האהובה עליה ב "מלחמת הכוכבים", אתם יודעים מה היא אמרה?
Kuruyemiş benim favori vardır!Les noix sont mes préférés!
Kuruyemiş benim favori vardır!Noci sono i miei preferiti!
Kuruyemiş benim favori vardır!Nüsse sind mein Favorit!
Kuruyemiş benim favori vardır!¡Son mis favoritas!
Kuruyemiş benim favori vardır!Орехи мой любимый!
Kuruyemiş benim favori vardır!المكسرات هي المفضلة لدي!
LG: Karo yedili. Harika, favorim, yedili --7 다이아몬드 제가 좋아하는 카드예요 7...
LG: Karo yedili. Harika, favorim, yedili --גרין: שבע מעוין. מצוין, הקלף המועדף עלי, כן, שבע -
LG: Karo yedili. Harika, favorim, yedili --ال جي: سبعة الديناري. ممتاز, المفضلة بالنسبة لي, نعم ,سبعة--
LG: Karo yedili. Harika, favorim, yedili --素早くやりますよ
"Liabhan mor" ise büyük hayvan demek. Ama asıl favorim, "Liabhan chor greine", "güneşin azametli balığı"."Liabhan mor", sugerindo um animal grande, ou o meu favorito, "liabhan chor greine", o "grande peixe do sol".
Macera kitaplarını seviyorum, ve favori kitaplarımdan birisiFata:
Macera kitaplarını seviyorum, ve favori kitaplarımdan birisiIch mag Abenteuerbücher, und eines meiner Lieblings-
Macera kitaplarını seviyorum, ve favori kitaplarımdan birisiJ'aime les livres d'aventure, et un de mes préférés -
Macera kitaplarını seviyorum, ve favori kitaplarımdan birisi(*영어로)저는 탐험책을 좋아하고, 제가 가장 좋아하는 것 중 하나는
Macera kitaplarını seviyorum, ve favori kitaplarımdan birisiSzeretem a kalandos könyveket, és az egyik kedvencem
Macera kitaplarını seviyorum, ve favori kitaplarımdan birisiTôi thích những quyển sách phiêu lưu mạo hiểm, và một trong những cuốn yêu thích của tôi là
Macera kitaplarını seviyorum, ve favori kitaplarımdan birisiΜου αρέσουν τα βιβλία με περιπέτειες, είναι από τ' αγαπημένα μου.
Müslüman bağnazların favori sövgüleri bir zamanlar Haçlılar olarak bilinen십자군이라 불리는 기독교 근본주의자들이 사용했던 것과 동일하다는 사실은
Müslüman bağnazların favori sövgüleri bir zamanlar Haçlılar olarak bilinenשאותה קלישאה שחביבה על קנאים מוסלמים היא אותה אחת ששימשה בעבר קנאים נוצרים
Müslüman bağnazların favori sövgüleri bir zamanlar Haçlılar olarak bilinenأن الكلمة المفضلة عند اﻷصوليين من المسلمين هي نفسها التي استخدمها اﻷصوليون من النصارى
Müslüman bağnazların favori sövgüleri bir zamanlar Haçlılar olarak bilinen十字軍として知られる キリスト教原理主義者が 好んで使う言葉と同じなのです それは-
Nasıl bildiniz? Bu benim favorim.Honnan tudta, hogy ez a kedvencem?
Nasıl bildiniz? Bu benim favorim.어떻게 아셨습니까? 제가요, 밀면 제일 좋아하는데.
Nasıl bildiniz? Bu benim favorim.Skąd pan wiedział, że to moje ulubione?
Nasıl bildiniz? Bu benim favorim.Πως το ήξερες; Είναι το αγαπημένο μου.
Nasıl bildiniz? Bu benim favorim.איך ידעת? זה האהוב עלי
Nasıl bildiniz? Bu benim favorim.كيف عرفت هذا ؟ انه المفضل لدي
Nasıl bildiniz? Bu benim favorim.ありがとうございます！お父さん